owie oor Spaans

owie

/ˈaʊwiː/ tussenwerpsel, naamwoord

Same as ow.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

coco

naamwoord

minor injury

ayayay

minor injury

yaya

naamwoord

voorbeelde

The OWI was terminated, effective September 15, 1945, by Executive Order on August 31, 1945.
El OWI se dio por terminada, a partir 15 de septiembre del año 1945, mediante una orden ejecutiva del 31 de agosto del mismo año.

Where's the owie?
¿Dónde está el dolorcito?

Please show Rosie the owie.
Por favor muéstrale a Rosie la sonrisa.

During 1942 and 1943 the OWI boasted two photographic units whose photographers documented the country's mobilization during the early years of the war, concentrating on such topics as aircraft factories and women in the workforce.
El punto de vista contrario abogó por que los mensajes de guerra debían ser puestos directamente en la radio dentro de la línea argumental de la mensajería. Durante 1942 y 1943, la OWI contenía dos unidades fotográficas cuyos fotógrafos documentaron la movilización del país durante los primeros años de la guerra, concentrándose en temas tales como las fábricas de aviones y las mujeres en la fuerza de trabajo.

“The head of the Dartmouth English Department has been in my section of the OWI,” I said.
—El jefe del departamento de Inglés de Dartmouth estaba en mi sección de la Oficina de Información.

You were with the OWI, weren't you, Mr. Richards?
Estuvo en la Oficina de Información Bélica, ¿no, Sr. Richards?

The OWI was also the focus of Lowenthal’s governmental work after 1943.
La OWI fue también el centro del trabajo de Lowenthal para el gobierno a partir de 1943.

Boy, owies can only be kissed by Willie.
Niño, los dolorcitos solo pueden ser besados por Willie.

Another key milestone for the project involved in-depth modelling of the effects of OWIs on productivity, as well as the costs and benefits of welfare interventions, using advanced statistical approaches.
Una de las actuaciones más destacadas del proyecto consistió en confeccionar modelos exhaustivos de los efectos de los IOB en la productividad, así como de los costes y beneficios derivados de las iniciativas en favor del bienestar de los peces, para lo cual se emplearon sofisticados métodos estadísticos.

She gave me an owie on my heart!
me di un owie en mi corazón!

That was forbidden by the Office of War Information (OWI).
Ese tema estaba censurado por la Oficina de Información de Guerra (OWI).

The way you kids kiss my owies when I go boom.
La forma como mis hijos me besan las heridas cuando me lastimo.

For instance, owis means ‘sheep’ (cf.
Por ejemplo, «owis» significa «oveja» (cf.

It wasn't a YouTube tutorial, so you guys wouldn't get it anyway. Owie!
No era un tutorial de YouTube, así que no lo entenderían.

“Daddy got an owie, sweetheart.”
--Papá tuvo un accidente, cariño.

“Kimberly, I am assigned to OWI, the Office of War Information.
—Kimberly, me han destinado al DIG, el Departamento de Información de Guerra.

In addition, the OWI produced a series of 267 newsreels in 16 mm film, The United Newsreel which were shown overseas and to US audiences.
Además, la OWI produjo una serie de 267 noticiarios en película de 16 mm, The United Newsreel que se proyectaban en el extranjero y para el público de Estados Unidos.

For example, in Japan, the OWI printed and dropped over 180 million leaflets, with about 98 million being dropped in the summer months of 1945.
Por ejemplo, durante la guerra en Japón, de los impresos de la OWI se dejaron caer más de 180 millones de folletos, que se redujeron n unos 98 millones en los meses de verano del año 1945. Las otras formas de medios de comunicación eran mediante la publicación de periódicos y revistas.

SHE FELL OUT OWI OUTNDOW.
Se cayó de una ventana.

Numerical modeling was used to produce alternative potentiometric surfaces for the Cadna-owie–Hooray aquifers with and without the effect of major faults.
Se usó una modelación numérica para producir superficies potenciométricas alternativas para los acuíferos Cadna-owie–Hooray con y sin los efectos de fallas mayores.

Hey, there, little fella, you got an owie?
Hola amiguito, ¿tienes pupa?

Teacher, could you kiss my owie?
Maestra, ¿podría besar mi dolorcito?

And Wheezy can tell us the latest techniques in removing splinters and fixing up owies.”
Y Silbidito puede hablarnos sobre sus últimas técnicas para sacar astillas o curar arañazos.

OWI’s going to try to do something with Casey.
La OWI va a intentar hacer algo con Casey.

Does Opa have any owy?
¿Opa tiene una herida?