oyster seed oor Spaans
oyster seed
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
embriones de ostra
semilla de ostra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A constantly increasing supply of oyster seed from hatcheries has led to a steady development of this sector, increasing from 55 tonnes in 1995 to 2 591 tonnes by 2002.
En esa misma fecha el Consejo adoptó igualmente la Decisión #/#/PESC relativa a la prórroga por tres meses, hasta el # de septiembre de #, del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Gobierno de Indonesia sobre los cometidos, el estatuto, los privilegios y las inmunidades de la Misión de Observación de la Unión Europea en Aceh (Indonesia) (Misión de Observación en Aceh- MOA) y de su personal por tres mesesCommon crawl Common crawl
Ostend oysters: ever since 1765 seed oysters had been brought from England to Ostend in Belgium.
Esa es una gran ideaLiterature Literature
This question concerns the Commission's decision of 12 October 2006 to bring an action against the Netherlands before the Court of Justice concerning the permit system for planting mussel and oyster seed.
Lustran sus zapatos, planchan sus pantalonesnot-set not-set
Oysters were seeded on the piers and ever since, their concretions have helped cement the granite blocks together.
No creo que yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oyster production however, has increased continuously over the last decade and the regular availability of oyster seed from hatcheries has led to a steady development of this sector, increasing from 55 tonnes produced in 1995 to 2 196 tonnes in 2003.
Maneje hacia el oesteCommon crawl Common crawl
The American cupped oyster industry has long been hampered by a lack of seed oysters and of oyster shell to serve as cultch.
Estaba sentado en el muelle mirando la salida del solCommon crawl Common crawl
Rather, it depends on transplanting seed oysters to suitable bottom to grow to market size.
Informe a su médico si ha tenido problemas con su hígado con anterioridad, incluidas la hepatitis B o CCommon crawl Common crawl
“Some are supplied from other countries, mostly from Holland, the largest seed oyster producer in Europe.
Chicos, vi una señalLiterature Literature
In terms of imports, only the seed oysters are in fact recorded, and nothing on the export side.”
¡ Está atascado!Literature Literature
Eventually the culturist must place seed oysters in nature because of the cost of artificially feeding them.
Miembro de la ComisiónCommon crawl Common crawl
Seed oysters, whether produced in hatcheries or harvested in the wild, can be cultured on or off the bottom.
Lo más duro sería persuadir a Cielo para poner su vida en tus manosCommon crawl Common crawl
Five thousand seeded oysters and four years of hard work went with the tide, and Mikimoto’s dream turned into a nightmare.
Déjeme presentarle correctamentejw2019 jw2019
Make oyster stew, sprinkle pumpkin seeds on your salad, or take zinc tablets.
Tres días despuésLiterature Literature
Recently, it was estimated that production costs for intensive culture (2.5 million seed oysters/hectares) in Florida totalled USD 75 000/ha, with seed, equipment, and labour costing USD 25 000 each.
En caso de que la divulgación pudiera afectar negativamente a la confidencialidad de la información comercial o industrial de la organización cuando dicha confidencialidad esté prevista por la legislación nacional o comunitaria a fin de proteger intereses económicos legítimos, se podrá permitir a la organización incluir dicha información en sus informes, por ejemplo, mediante el establecimiento de un año de referencia (con el número de índice #) a partir del cual aparecería el desarrollo del impacto/consumo realCommon crawl Common crawl
If growth was slow, the spat were dredged and removed to a better growing habitat when they were large enough (seed oysters) to be dredged with minimal shell damage.
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aplica la Decisión #/#/CE, Euratom relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, pCommon crawl Common crawl
For an oyster, an irritant becomes the seed for something new and beautiful.
Lucharemos juntosLiterature Literature
Western summer temperatures were too cool for dependable reproduction to occur in C. virginica, so small seed oysters (~2.5 cm) were imported annually and held in coastal bays to reach commercial size.
El encargado ha sido puesto en cuarentena...... y parece que lo ha pescadoCommon crawl Common crawl
Oyster says he's just planting the seed of doubt in their minds.»
En aquel entonces, la civilización egipcia no existíaLiterature Literature
Caraway seeds, thyme, corn bread oysters, water chestnuts and andouille sausage.
Te dije que lo está haciendo otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caraway seeds, thyme, corn bread...... oysters, water chestnuts and andouille sausage
Nos vemos luego, Jimopensubtitles2 opensubtitles2
Oysters, lobsters, more caviar, cheeses, English biscuits, seeded rolls—a most inviting spread.
Pero...lo mismo, buen oficial!Literature Literature
EU scientists have explored new ways to improve the production of bivalve seed: European clam, Pacific oyster, great scallop and blue mussels.
Es un adversariocordis cordis
Back home, folks have been seeding and harvesting the clam and oyster flats for a hundred years or more.”
Deja que ella vaya primeroLiterature Literature
European Oyster Seed
Allí, las cosas están mas limitadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2007, FRANCE TURBOT diversified its production and developed a business producing diploid and triploid Pacific oyster seed.
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
97 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.