ozone destruction oor Spaans
ozone destruction
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
destrucción del ozono
Methane is important because the by-products of its chemical decomposition in the stratosphere contribute to ozone destruction.
El metano es importante porque los productos derivados de su descomposición química en la estratosfera contribuyen a la destrucción del ozono.
disminución del ozono
reducción del ozono
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14.8 Radicals and Stratospheric Ozone Polar stratospheric clouds increase the rate of ozone destruction.
Me jode eso de tocarle los huevos siempre al novatoLiterature Literature
Every year since 1987 the scientists had informed the world that actual ozone destruction was worse than expected.
Mami,Qué pasa, mi vida?UN-2 UN-2
Methane is important because the by-products of its chemical decomposition in the stratosphere contribute to ozone destruction.
Vallansen.- No te soportocordis cordis
OZONE DESTRUCTION Chlorofluorocarbons are strongly implicated in the ozone reduction in the upper atmosphere.
Déjalo estarLiterature Literature
PSCs support chemical reactions that generate active chlorine, which in turn catalyse ozone destruction, experts say.
Sin embargo, en el caso de los focos secundarios, la normativa comunitaria permite sin imponérselo a los Estados miembros, en caso de extensión de la epizootia, que procedan al sacrificio de los animales, en cuanto los signos clínicos de la enfermedad sean detectados por un veterinario autorizadocordis cordis
In the stratosphere, it is involved in the formation of halogen reservoirs and acts as a catalyst for ozone destruction.
Seguire siendo... no me ataques, lo secordis cordis
Even with an immediate phase-out of all CFCs and related components, ozone destruction would increase well into the next century.
Esto es lo malo, muchachosUN-2 UN-2
Chlorine concentrations build up during the polar winter, and the consequent ozone destruction is greatest when the sunlight returns in spring.
b) el envío no ha estado en contacto con ningún otro producto de origen animal ni con animales vivos que presenten algún riesgo de propagación de una enfermedad transmisible graveWikiMatrix WikiMatrix
Again, all four CTMs produced a reliable reconstruction of the lifecycle of the polar vortex, which is responsible for accelerated ozone destruction.
Pero están locoscordis cordis
However, stratospheric ozone destruction in the polar regions and the consequent rise in dangerous ultraviolet radiation is still occurring at near record levels.
Buenas tardes, papáUN-2 UN-2
However, stratospheric ozone destruction in the polar regions and the consequent rise in dangerous ultraviolet radiation is still occurring at near record levels
No te entiendoMultiUn MultiUn
· Special attention should be given to N2O, as this gas is becoming one of the most important substances that can lead to ozone destruction.
Si fuera por mí, te hubiera dejado pudriéndoteUN-2 UN-2
The European Commission is funding new research aimed at assessing the contribution of high altitude polar clouds to ozone depletion as part of a wider campaign to improve understanding and forecasting of ozone destruction.
Escúchense, peleando como dos viejitos casadoscordis cordis
He said that the characteristics which determined ozone depletion were the amounts emitted; transportation and removal in the troposphere; breakup and ozone destruction in the stratosphere; the ODP calculation and the expected future ozone loss.
Para distinguir entre los LMR mencionados en el considerando # y los LMR mencionados en el considerando #, conviene dividir el anexo # en varias partesUN-2 UN-2
The eruption of Mount Hudson in Chile in August 1991 also contributed to southern hemisphere ozone destruction, with measurements showing a sharp decrease in ozone levels at the tropopause when the aerosol clouds from Pinatubo and Hudson arrived.
vial Solución inyectable en unWikiMatrix WikiMatrix
He said that the characteristics that which determined ozone depletion were the amounts of emittedssions; transportation and removal in the lower atmosphere; troposphere; breakup and ozone destruction in the stratosphere; the ODP calculation and the expected future ozone loss
Algunos nacen inteligentes...... del mismo modo en que algunos nacen hermososMultiUn MultiUn
But you don ́ t want to have people going off and doing things that involve large radiative forcings or go on for extended periods or for that matter provide lots of reactive surfaces, that could result in significant ozone destruction.
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The good news is that thanks to the Montreal Protocol, an international treaty adopted in 1987 to protect the ozone layer by banning the worldwide production of CFCs, significant ozone destruction will no longer occur during the second half of this century.
Lo dudo, saco de carnecordis cordis
Technical progress on the recovery, reuse and destruction of ozone-depleting substances, including the review of destruction technologies;
¿ Por qué siempre hace falta una historia?UN-2 UN-2
To propose that the extinguisher should meet the environmental requirements that it should not contribute to ozone destruction processes, should not emit corrosive substances, should not be toxic to human health and should deploy a gaseous fire-extinguishing medium which is environmentally sustainable and leaves no residues.
Conforme a lo señalado en el punto #.#, letras b) y c), de la imposición las tarifas se modifican como siguenot-set not-set
To extend the range of financial experts consulted, the Secretariat contacted Parties that have been active in ozone-depleting-substance destruction or bilateral ozone-depleting-substance projects
En lo tocante a los volúmenes concretos de ventas cautivas a que se hace referencia en la segunda alegación, la Comisión observó que, hasta julio de #, la fábrica de tubos catódicos que hoy constituye Thomson Displays Polska Sp. Zo.o (Piaseczno, Polonia) era junto con la fábrica de televisores de Zyrardow, Polonia, una entidad jurídica única, la empresa TMM Polska, perteneciente íntegramente a la empresa matriz Thomson SAMultiUn MultiUn
To extend the range of financial experts consulted, the Secretariat contacted Parties that have been active in ozone-depleting-substance destruction or bilateral ozone‐depleting-substance projects.
Ella dice no bum- bum contigoUN-2 UN-2
(i) There was a need to work with other conventions to address issues of unwanted ozone‐depleting substances, destruction of ozone-depleting substances and transboundary movement of unwanted ozone-depleting substances;
Eso te excluye, NellyUN-2 UN-2
Lastly, the Bank could work through its normal course of business to integrate ozone-depleting substance destruction issues
Utilización combinada de artes de pesca regulados y no reguladosMultiUn MultiUn
Ozone-depleting-substance destruction facilities
Dada la transparencia del mercado, se ha observado que algunos documentos de licitación son el resultado de un proceso de intercambio de pareceres mantenido entre la autoridad adjudicadora y los productores con anterioridad a la publicación de la licitación propiamente dichaMultiUn MultiUn
1041 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.