ozone shield oor Spaans

ozone shield

naamwoord
en
The ozone layer; a region of the stratosphere containing a relatively high concentration of ozone.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ozonosfera

Termium

capa de ozono

naamwoordvroulike
High in the stratosphere, a thin layer of ozone shields us from the sun's deadly ultra-violet rays.
Muy alto en la estratósfera, una delgada capa de ozono nos protege de los mortíferos rayos ultravioleta del sol.
UN term

capa protectora de ozono

Termium

escudo protector de ozono

UN term

pantalla de ozono

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Earth's ozone shield
capa protectora de ozono · ozonosfera · pantalla de ozono
protective ozone shield
capa de ozono · capa protectora de ozono · escudo protector de ozono · ozonosfera · pantalla de ozono
Earth's protective ozone shield
capa protectora de ozono · ozonosfera · pantalla de ozono

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
show there is a depletion in the earth's ozone shield.
Mamá, lo sientoCommon crawl Common crawl
How much more serious it must have been to have no ozone shield at all.
Los Países Bajos explicaron que no era posible responder a las preguntas de la Comisión para todos los subsectores de la industria cerámica neerlandesa, porque en algunos subsectores, como los azulejos, las tuberías de cerámica o los productos sanitarios de cerámica, había un solo proveedor neerlandésLiterature Literature
In the stratosphere, however, a layer of ozone shields the Earth from harmful solar radiation.
Lo pones demasiado dificil, cariño pero acepto. será grande, dramáticoLiterature Literature
He would see giant punctures in the protective ozone shields over Antarctica and North America.
¿ No harás nada?jw2019 jw2019
Maximum ozone shield
Sólo es un artículoopensubtitles2 opensubtitles2
The planet’s ozone shield is thinning.
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de basejw2019 jw2019
Ozone Shield Thank you for your informative article.
Eso no es valorjw2019 jw2019
(Ozone shields the Earth from harmful ultraviolet radiation.)
Es una antigua novia.Lo sabíasLiterature Literature
High in the stratosphere, a thin layer of ozone shields us from the sun's deadly ultra-violet rays.
¿ Qué has hecho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maximum ozone shield.
Aquello era un infierno flotanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ozone shield was ingeniously made so that it absorbs ultraviolet radiation that would be deadly to humans on earth.
Majestad, soy Luis XVIjw2019 jw2019
We learned earlier that the ozone shield is being badly damaged by man- made chlorofluorocarbons, which rise into the upper atmosphere.
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?jw2019 jw2019
In the magazine India Today, Raj Chengappa wrote: “He would see giant punctures in the protective ozone shields over Antarctica and North America.
Los buques a los que se apliquen los factores inesperados enumerados en el anexo I, parte # #B podrán ser inspeccionadosjw2019 jw2019
The world's scientific community has begun to sound the alarm about the grave dangers posed by depleting the protective ozone shield and by greenhouse warming.
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ The protective ozone shield in heavily populated latitudes of the Northern Hemisphere is thinning twice as fast as scientists thought just a few years ago.
Déjalo estarjw2019 jw2019
The stratospheric ozone layer shields life on earth from harmful ultraviolet radiation from the sun.
No tienes que arriesgar tu trabajo tú tambiénEurLex-2 EurLex-2
With a resounding, fulminating crack and a reek of ozone, the Shield was reignited.
Perdóname. nena. pero todavía ni empiezo con él y no quiero que veas el restoLiterature Literature
The ozone layer, shielding living cells from lethal ultraviolet, reestablished itself.
Este número debe ser claramente visible al menos en cada costado longitudinal del vehículoLiterature Literature
Strings of electrical lights ran down the carefully revetted walls and Mkoll could smell the ozone of shield generators.
¿ # por ciento?Literature Literature
It has now suddenly become clear that the ‘impractical’ worriers have been right all along on acid rain, on the erosion of the earth’s ozone shield and on global climate change from our pollution of the atmosphere by carbon dioxide, the greenhouse effect.
Bueno, ¿ quieres probar?jw2019 jw2019
Will the Commission say what measures it has taken to protect human health and the natural environment from the consequences of the destruction of the ozone "shield" around the earth and whether the Montreal protocol is being respected in the European Union?
Tu le preguntasteEurLex-2 EurLex-2
Ozone the lifesaving shield.
Disculpe, señorajw2019 jw2019
Because ozone is our shield against ultraviolet light from the Sun.
Resistencia al n-hexano conforme a la norma ISO # con las siguientes condicionesLiterature Literature
More importantly, the ozone layer also shields us from most of the sun’s ultraviolet light.
Lo logramos, Lexjw2019 jw2019
Ozone helps to shield the Earth's surface from the Sun's harmful ultraviolet rays.
Y lo más importante deben trabajar bajo coberturacordis cordis
156 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.