ozone precursors
precursores del ozono
ozonizer oor Spaans
ozonizer
en
A device that converts oxygen into ozone, normally by means of a silent electrical discharge; an ozone generator
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ozonador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Harmonization of Data on Production, Imports, and Exports of Substances that Deplete the Ozone Layer
Grupo de Trabajo ad hoc de expertos jurídicos y técnicos para la armonización de los datos sobre producción, importación y exportación de sustancias que agotan la capa de ozono
South Pole's ozone hole
agujero en la capa de ozono de la Antártida · agujero en la ozonosfera de la Antártida
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Monitoring transboundary movements of, and preventing illegal trade in, ozone‐depleting substances (decision XVIII/18).
¿ Una investigación?- ¿ Qué?UN-2 UN-2
Given the characteristics of ozone-depleting substances, however, one interpretation could be that the Convention requirements would apply only to the transboundary movement of ozone-depleting-substance wastes that could be considered to be toxic owing to the presence of methyl bromide or carbon tetrachloride
Ya veo, siento no habértelo dichoMultiUn MultiUn
Upper Atmosphere (Climate Change and Ozone Depletion
Por eso deberías llorar, ¿ no?MultiUn MultiUn
Chile has signed both the # ienna Convention for the Protection of the Ozone Layer and the # ontreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
Salvo que me gustaría pescar un pez mayorMultiUn MultiUn
Protection of the ozone layer: UNDP has been one of Costa Rica’s key partners in efforts to decrease consumption of substances which deplete the ozone layer; it has supported and facilitated the creation and strengthening of the Governmental Committee on the Ozone.
Mandy, si quieres que Alexis te vea como un rival...... debes estar aquí las # horas, dispuesta a hacer el ridículo...... por alguien que es extremadamente vago paraUN-2 UN-2
Finally, inefficient development patterns and over-consumption in high-income countries are causing changes in the atmosphere that contribute significantly to global warming and ozone-layer depletion
Respuesta de la UE al reto de los fondos soberanos (votaciónMultiUn MultiUn
In this regard, the Parties request that Belarus submit a complete copy of its country programme, and subsequent updates, if any, to the Ozone Secretariat.
Si lo dejo ahora...... lo lamentaré por siempreUN-2 UN-2
Recalling the successes achieved under the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, the Prime Minister said the example showed that concerted action by the international community could lead to real and lasting results
Creo que lo podré arreglarMultiUn MultiUn
In the area of chemicals regulation, the Meeting of the Parties to the Montreal Protocol established by decision an emergency-use exception for ozone‐depleting substances that are otherwise eligible for essential-use exemptions.
Murió cuando todavía estaba en mi vientreUN-2 UN-2
e) Accounting for the production and use in various applications of ozone-depleting substances, ozone-depleting substances in inventories, ozone-depleting substances in products and the production and use in various applications of very short-lived substances
Yo le di la ordenMultiUn MultiUn
Information and alert thresholds for ozone
¡ Deténganse!EurLex-2 EurLex-2
EUH059 Hazardous to the ozone layer
Tabla # Respuesta ACR-pediátrico en el ensayo de AIJEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Action now can avoid significant emissions of ozone depleting substances (ODSs), including CFCs and HCFCs, which also are greenhouse gases, that otherwise will be released from “ODS banks.”
No sé qué hacer.- ¿ Qué quieres decir?UN-2 UN-2
By the time of the current meeting Nigeria had submitted its ozone-depleting substances data for 2007, reporting consumption of 17.50 ODP-tonnes of CFCs.
Asunto COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsUN-2 UN-2
But in spite of that it feels good, smelling of sap and ozone and the salt of the distant sea.
No se han evaluado a nivel comunitario todos los usos posiblesLiterature Literature
and the 1987 Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.
La denominación de este producto ha sidoobjetode imitación y falsificación debido a sus excepcionales características, que le han conferido celebridad a escala nacional y, sobre todo, a su valor histórico y cultural en la zona considerada, vivo aún hoy en las prácticas de cultivo, en la gastronomía, en las expresiones idiomáticas usuales, así como en las manifestaciones folclóricasUN-2 UN-2
Marco Gonzalez, Executive Secretary of the Ozone Secretariat, who recalled the meeting’s mandate as set out in decision XVII/19.
Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la ComisiónUN-2 UN-2
Botswana has submitted its ozone-depleting substances data for 2007, reporting consumption of zero ODP-tonnes of methyl bromide.
Usted eligeUN-2 UN-2
in the Hazard Class Hazardous for the ozone layer, the Category Code ‘Ozone’ is replaced by ‘Ozone 1’;
Lárgate, pesadoEurLex-2 EurLex-2
This section of the safety data sheet shall describe the other regulatory information on the substance or mixture that is not already provided in the safety data sheet (such as whether the substance or mixture is subject to Regulation (EC) No 1005/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on substances that deplete the ozone layer ( 46 ), Regulation (EC) No 850/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on persistent organic pollutants and amending Directive 79/117/EEC ( 47 ) or Regulation (EC) No 649/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 concerning the export and import of dangerous chemicals ( 48 )).
Bob Craven lo notó.SíEurlex2019 Eurlex2019
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # June # on substances that deplete the ozone layer, and in particular the third sentence of the fifteenth indent of Article # thereof
Podrán ser comercializados para consumo humano directo, hasta que se agoten las existencias, los vinos espumosos originarios de terceros países y de Portugal, importados en la Comunidad antes del # de septiembre de # y cuyo contenido total de anhídrido sulfuroso no supere, según procedaoj4 oj4
· Support studies aimed at understanding the budgets of ozone- and climate-related trace gases.
Consideran que esto constituye un error material de hechoUN-2 UN-2
Six projects will strengthen the capacity of the national ozone units and provide support to national policy-makers.
No estoy seguro.- ¿ Puede reanimarlos?UN-2 UN-2
Several representatives said that conducting ozone-depleting substance alternative surveys and technology reviews at the national level would greatly assist in assessing the availability and promoting the adoption of alternatives and providing information on the scale and nature of the challenge.
Desearía que hubiese otra forma de hacer estoUN-2 UN-2
The full report of the meeting would be available on the Ozone Secretariat’s website in due course.
Ven, déjame limpiarteUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.