pH decline oor Spaans
pH decline
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
caída del pH
disminución del pH
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As you move closer to the vents, the acidity of the water increases and the pH declines.
La primera de estas condiciones es que la empresa beneficiaria está efectivamente encargada de la ejecución de obligaciones de servicio público y que estas obligaciones se han definido claramenteLiterature Literature
The authors concluded that: ‘currently, the quantity of substrate required to induce a significant pH decline makes this additive type uneconomic’.
Estimada señora BrawneEurLex-2 EurLex-2
The authors concluded that: currently, the quantity of substrate required to induce a significant pH decline makes this additive type uneconomic
Sigue hablando, Jaskieroj4 oj4
There is a growing concern, however, that the oceans are becoming more acidic, as their pH declined from 8.11 in 1992 to 8.06 in 2007.
Primero, quiero darles la bienvenidaUN-2 UN-2
As pH declines, surface waters become less saturated in calcium carbonate (CaCO3) minerals, such as aragonite, making it harder for corals and other marine animals use to build their CaCO3 skeletal or shell material.
La Ciudad Prohibida QIANQING PALACEcordis cordis
Because of reaction 2, the pH of blood declines during hyperventilation.
Pero creo que es hora de resignarse...... y de pensar en sí mismaLiterature Literature
Many of their protons are buff ered, reducing the decline in pH that would otherwise occur.
Bien... morderé la carnadaLiterature Literature
The effect of the ante mortem time of wait on the performance in carcass and the decline of the pH 24 hours post mortem in bovine carcasses were analyzed. Significant differences in the pH decline 24 hours post mortem were found, and it was observed that the decrease rate is almost twice in animals with long fasting and the stabilization level is lower. As for the performance in carcass, there were no significant differences in the treatments.
El pasado 31 de agosto, formulé una pregunta prioritaria a la Comisión.scielo-abstract scielo-abstract
The initial pH values of 6.64 were declining throughout the storage period, reaching values of 6.35.
Es el azufrescielo-abstract scielo-abstract
The uptake of CO2 in the sea causes ocean acidification, as the pH of sea water declines, even though ocean surface waters will remain alkaline.
Gracias por el consejonot-set not-set
Ocean acidification is already observable in this region; an open-ocean time-series station near Hawaii shows a decline in pH during the past 20 years.
Estoy tomando unas copas con mi familiaUN-2 UN-2
The long ante mortem waiting lapses affect the normal decline of the pH 24 hours post mortem, and this affects the meat ́s quality.
Y ahora, no debemos hacerle esperarscielo-abstract scielo-abstract
After this period and until harvest, pH, TSS and TMI increased while TTA declined.
Asegúrate que no se pierdascielo-abstract scielo-abstract
They found that as atmospheric CO2 concentrations continue to escalate, the dissolution of CO2 in surface waters causes the expected decline in pH; but the corresponding changes in ocean chemistry were more severe in cold waters.
Existen pruebas fehacientes de que las medidas informales no legislativas destinadas a promover buenas prácticas han fracasado a la hora de erradicar pautas arraigadas de discriminacióncordis cordis
This positive feedback loop declines and stops as the stomach is emptied and the pH drops.
Se ha observado neuropatía en el # % de los pacientes tratadosLiterature Literature
As pH declined further, however, the bivalves exhibited decreased growth, increased mortality, decreased oxygen consumption, and changes in shell morphology.
Una mosca... entró... en la cabina teleportadora la primera vezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On average, no differences existed (P > 0.05) among treatments with respect to pH decline, cooking loss, shear values, and proximate composition.
Tu, tu, ¿ no lo sabes ya?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Why this is so depends upon understanding the relationship of glycogen and lactic acid to pH decline (rise in acidity) in meat after slaughter.
No, pasaré la noche en una autopsia con el flotador del Lago MeadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This issue is particularly problematic for calcifying organisms, which have trouble depositing and maintaining shells as pH declines because they are essentially dissolved by the seawater around them.
Ni siquiera serás capaz moverteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This pH decline is shown by the pH indicator, that changes the colour of the spray solution from orange on pH 6, pink on pH 5 and red-violet on pH 4.
Bueno, sí, estaba en la secundariaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When ruminants are fed fiber-deficient rations, physiological mechanisms of homeostasis are disrupted, ruminal pH declines, microbial ecology is altered, and the animal becomes more susceptible to metabolic disorders and, in some cases, infectious diseases.
Carole, quita el panel, ahoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The precipitation of calcite causes the pH to decline from 7.3 to 6.7 and the PCO2 to increase from 10–2 to 10–1.6 bar.
¡ Toma una jodida decisión!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The pH, the TSS and the MI increased up to the second day, and then showed a decline until the third day, to eventually stabilize, while the TTA presented a slight decrease at the second day, increased for the third day one, staying constant from than on.
Siempre lo has sidoscielo-abstract scielo-abstract
Study examines impacts of declining ocean pH levels and warming temperatures on juvenile pen shells in the Mediterranean
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de junio de # por Eric Voigt contra la Comisión de las Comunidades EuropeasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When CO2 at these partial pressures reacts with water, the pH of the water declines dramatically.
No tengo tiempo para flatulencias y orgasmosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.