pacifist oor Spaans

pacifist

naamwoord

One who loves, supports, or favours peace; one who is pro-peace.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el pacifista

Pacifists are like sheep who believe that wolves are vegetarians.
Los pacifistas son como ovejas que creen que el lobo es vegetariano.

la pacifista

Pacifists are like sheep who believe that wolves are vegetarians.
Los pacifistas son como ovejas que creen que el lobo es vegetariano.

pacifista

naamwoord, adjektief manlike, m;f, masculine;feminine

one who loves, supports, or favours peace

Pacifists are like sheep who believe that wolves are vegetarians.
Los pacifistas son como ovejas que creen que el lobo es vegetariano.

Soortgelyke frases

pacifistic
pacifista

voorbeelde

Bloody pacifist!
Maldito pacifista.

They are pacifists by nature and 99.999% of the planets in our galaxy are lethal to them.
Son pacifistas por naturaleza y el 99,999% de los planetas de nuestra galaxia son letales para ellos.

They’re all too do-good, too amiable, too pacifistic.
Son demasiado bondadosos, excesivamente amables y pacifistas.

When Tunisian activist and blogger Lina Ben Mhenni attended a pacifist sit-in to protest against the Ennahda-led government in the capital Tunis on August 5, 2012, the last thing she expected was to be savagely beaten by those who are supposed to preserve law and order.
Cuando la activista y bloguera [ar] tunecina Lina Ben Mhenni asistió a la vigilia pacifista en la capita de Túnez el 5 de agosto de 2012, lo último que esperaba era ser salvajemente golpeada por las personas que se suponía debían preservar la ley y el orden.

Sheikh Yassin’s assassination was not the first: there have been 250 extrajudicial executions, and the first victim was Tabet Tabet, an Al Fatah pacifist who was working with Peace Now.
El asesinato del jeque Yasin no ha sido el primero: se han llevado a cabo 250 ejecuciones extrajudiciales, siendo la primera víctima Tabet Tabet, un pacifista de Al Fatah que colaboraba con Paz Ahora.

At the time, it was none other than Soros, or rather his donations, that was often the only guarantee for the independence of not only “non-neoliberal” art institutions, but also of the autonomy of the critical public almost extinguished by chaotic breakdown and nationalistic authoritarianism, and of an anti-nationalistic, pacifist, even leftist political activism.
La ideología de la sociedad abierta que diseminó con la ayuda de su dinero se decía que era sólo un pretexto para asegurar su influencia en el Este poscomunista y hacerse así más rico. De este modo, a la intención de Soros y su ideología neoliberal se la despojaba de toda autenticidad.

The first part of the tragedy is that when the world has these payoffs, it is irrational to be a pacifist.
La primera parte revela que, cuando el mundo tiene estas compensaciones, el pacifismo es irracional.

I remember Po-yu once telling me that his American bride was a pacifist.
Recuerdo que Po-yu me dijo una vez que su novia americana era una pacifista.

As if using propaganda to send their pacifist population to war wasn't bad enough... consider how America repaid its people for defeating the Nazis:
Como si el uso de propaganda para enviar su población pacifista a la guerra no fuera suficiente... considerar cómo Estados Unidos reembolsado a su pueblo para derrotar a los nazis:

Jean Jaurès, a leading French socialist, was one of Europe’s most vociferous pacifists.
Jean Jaurès, destacado socialista francés, fue uno de los más vehementes pacifistas de Europa.

‘Your pacifist friends won’t be pleased.’
–Sus amigos pacifistas no van a estar muy contentos.

I'm a pacifist.
Soy pacifista.

Decorated veteran turned pacifist and now the leader of a growing coalition of citizens who question the Federation's administration of the Arachnid conflict.
Un veterano condecorado que se volvió pacifista y ahora líder de una creciente coalición de ciudadanos que cuestionan la gestión de la Federación en el conflicto arácnido.

Stuck in the pacifist PC policies of the Greens and her own Moderates.
Está secuestrada por los Verdes y la corrección política pacifista de los Moderados.

The execution of Ronald Lee Gardner by the State of Utah was carried out by firing squad, with the prisoner blindfolded, tied to a chair, and wearing a target on his chest, to guide the aim of the five ‘pacifist agents’.
El Estado de Utah ejecutó a Ronald Lee Gardner mediante los disparos de un pelotón de fusilamiento.

But someday soon, she would have to find out what happened when a self-professed pacifist exploded.
Pero uno de aquellos días tendría que descubrir qué ocurría cuando alguien que se autodeclaraba pacifista estallaba.

Although they recognized the opposition between pairs, masculine-feminine, hot-cold, day-night. They worshipped the feminine principle of creation, they had pacifist values and they realized that the solution to the problem of `existence` has many `feminine` elements, like assimilation, absorption, the victory of good through understanding and reconciliation.
El Kundalini Yoga fue redescubierto hace 500 años por Guru Nanak y llegó a occidente en 1968 de la mano de Yogui Bhajan.

I was incensed; but I was glad, too: He was a pacifist, among people who were not.""
Me exasperó..., pero también me alegró: era un pacifista, entre gente que no lo era.

Its commitment to peaceful conflict resolution has led it to take initiatives that clearly demonstrate its pacifist position
Su compromiso con la resolución pacífica de los conflictos le ha llevado a tomar iniciativas que demuestran claramente su posición pacifista

This world is a slaughterhouse, man, it always has been, and that’s what all these fucking pacifists keep forgetting.”
Este mundo es un matadero, hombre, y siempre lo ha sido, y eso es lo que olvidan los malditos pacifistas.

Like my compatriots, I was pacifistic and cannibalistic.
Como mis compatriotas, era pacifista y caníbal.

You may not believe this, but I'm at heart a pacifist.
Tal vez no creas esto, pero soy un pacifista.

‘You know, the curious thing is I don’t think he’s even a pacifist?
–Verás, lo curioso es que ni siquiera creo que sea pacifista.

on behalf of the PPE-DE Group. - Mr President, I am no pacifist - anybody in this Chamber who knows me well would say that - but there is much about warfare and the arms trade which we must regret.
en nombre del Grupo del PPE-DE. - Señor Presidente, no soy pacifista -y todos los que me conocen bien en esta Cámara pueden confirmarlo-, pero tengo que decir que hay mucho que lamentar en materia de guerras y comercio de armas.

I'm a pacifist too, thought Strathmore, I just don't have the luxury of acting like one.
Yo también soy pacifista, pero no puedo permitirme el lujo de actuar como tal.