pack dog oor Spaans

pack dog

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

perro de trineo

voorbeelde

But really, it’s like throwing pebbles at pack dogs.
Pero en realidad es como tirar piedrecitas a una jauría de perros.

No one likes immigrants here, and the New Jacobins attack them like pack dogs.
Aquí a nadie le gustan los inmigrantes, y los Nuevos Jacobinos los atacan como perros de presa.

My sisters were strong as pack dogs.
Mis hermanas eran fuertes como una jauría.

People talked about Left Hand's pack dogs with admiration.
La gente hablaba con admiración de los perros de Mano Izquierda.

Jean was packing suitcases into the back of Elizabeth’s cars; Elizabeth was packing dogs into the front.
Jean estaba colocando las maletas en la parte trasera del automóvil de Elizabeth.

Dog coats, dog boots, dog packs, dog leashes, dog harnesses, dog collars
Abrigos para perros, botas para perros, bolsas para perros, correas para perros, correas de perros, collares de perros

I'm gonna tell you surrounded by your pack dogs?
¿Voy a decirtelo rodeado por tus sabuesos?

The troops are aware of his movements, moment by moment, as pack dogs are of the stud wolf.
Las tropas están pendientes de sus movimientos segundo a segundo, como lo está la manada del lobo dominante.

And we especially don’t allow wild pack dogs.”
En particular, no permitimos perros salvajes.

Those pack dogs been a problem 'round these parts since I was a kid.
Manadas de perros como esos han sido un problema por estos pagos desde que era un niño.

But really, it's like throwing pebbles at pack dogs.
Pero en realidad es como tirar piedrecitas a una jauría de perros.

Regulation uniform, SP pack, dog tags, boots.
uniforme, paquete SP, etiquetas, botas

Despite the heavy pack on his shoulders and the string of pack dogs, he might still be an enemy.
A pesar de la enorme bolsa que llevaba a hombros y de la hilera de perros cargados, todavía podía ser un enemigo.

Andre and Calvin can walk through my pack dogs at the Dog Psychology Center without the dogs so much as blinking an eye.
Andre y Calvin pueden andar entre mi manada de perros en el Centro de Psicología Canina sin que los perros pestañeen.

A pack of dogs attacked a pack of Wolves.
Una jauría de perros atacó una manada de Lobos.

When a pack leader corrects another dog in a pack, he stops the dog’s disagreeable behavior.
Cuando una líder de grupo corrige a uno de los perros de la manada, éste deja de comportarse desagradablemente.

Dog apparel and dog leashes, dog collars, dog clothing, dog blankets, dog placemats, travel packs for dogs, shopping bags
Prendas para perros y correas para perros, collares para perros, ropa para perros, mantas para perros, colchonetas para perros, bolsas de viaje para perros, bolsas de compra

Not one dog, but a pack of dogs, and they were creeping on all sides towards the pecking chickens.
No era un solo perro, era una jauría de perros que se acercaban de todas partes hacia los pollos que comían allí.

The category of pack dogs is not defined in EC law, and the keeping and movements of dogs within a Member State are not regulated by EC law.
La categoría de perros de rehala no está definida en la legislación de la UE, y el mantenimiento y desplazamiento de perros dentro de un Estado miembro no están regulados por la legislación de la UE.

When a person enters the gate of my center and walks through the dog pack, the dogs will do the same thing to her.
Cuando una persona cruza la puerta de mi centro y camina entre la manada de perros, los perros harán lo mismo con ella.

Would they send a dog or pack of hunting dogs to search outside?
¿Sacarían a un perro o a una manada de perros cazadores?

Which EU regulation should be applied to pack dogs: Regulation (EU) No 576/2013 on the non-commercial movement of pet animals or Regulation (EC) No 1/2005 on transporting livestock?
¿Qué reglamento europeo ha de aplicarse a los perros de rehala, el Reglamento (UE) n.° 576/2013 que regula el transporte de animales de compañía sin ánimo comercial o el Reglamento (CE) n.° 1/2005 que regula el transporte de ganado?

But ... but the dogs have eaten it – they fought over it like ... like ...’ ‘Like a pack of dogs?’
Pero... pero los perros ya se la comieron, pelearon por ella como... como... —¿Cómo, unos perros?

A guy with a pack of dogs can' t be too hard to track
Alguien con una jauría de perros es difícil de rastrear

Parido’s men began to move in, menacing Miguel like a pack of dogs.
Los hombres de Parido empezaron a acercarse, amenazando a Miguel como perros.