packthread oor Spaans

packthread

naamwoord

A strong thread or twine used in tying up parcels.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

guita

naamwoord

hilo

naamwoord manlike

voorbeelde

Remnants of packthread, and old cakes of roses, Were thinly scatter'd, to make up a show.
Los restos de bramante, y las tortas de edad de las rosas, ¿Se scatter'd finas, para hacer un show.

“Your idea is excellent,” cried I; “run quickly and fetch the packthread.”
-Excelente idea -exclamé-; corre pronto y tráeme el ovillo.

The collages, in which the artist allowed cohabitation of oil with humble elements such as matches, packthread, wire netting, packaging papers or cardboard; his paintings, worked out through thick impastos and daring color combinations; his filiform sculptures in metal rods or his plaster carvings, did not only contain material that defied artistic orthodoxy, but also that kept a distance from nature –though they captured its rhythms–, a detail hardly perceived by the audience at that time.
Los collages, en los que el artista hace convivir el óleo con elementos humildes como fósforos, piolines, alambre tejido, papeles de envoltorio o cartones; sus pinturas, resueltas con gruesos empastes y atrevidas combinaciones de color; sus esculturas filiformes de varillas metálicas o sus tallas en yeso, no solo contienen materiales reñidos con la independencia nunca se ata a una corriente en particular.