nonaggression pact
pacto de no agresión
pact oor Spaans
pact
en
An agreement; a compact; a covenant.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pacto
en
an agreement; a league; a compact; a covenant
Similarly, the stability pact must be given its full title.
De forma análoga, hay que dar su título entero al pacto de estabilidad.
acuerdo
If he doesn't respect our pact, we'll soon sort him out.
Si no respeta el acuerdo, se lo haremos respetar.
convenio
But whether or not he made a " pact "
Pero si es que haya hecho un " convenio "
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tratado · arreglo · concertación · el convenio · el pacto · contrato · diálogo · conversación · tratado internacional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
PACT
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
PACT
This subsidy intensity was given to feasibility studies under PACT.
Esta intensidad se basa en los estudios de viabilidad realizados en el marco del programa PACT.
Red Cooperativa de Telecomunicaciones para la Zona del Pacífico
asesoramiento de adolescentes para adolescentes
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
equipo del proyecto de control del acceso · proyecto de control del acceso normalizado · tratamiento de centrifugación por arco de plasma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As a result of the Competitiveness Pact, improved cost competitiveness could lead to higher employment and an increase in real GDP of some 1,5 %-2 % as presented in the 2017 Draft Budgetary Plan.
Yo las vi primero.Me las llevoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In August 1939, the USSR and Nazi Germany concluded the so-called Molotov-Ribbentrop Pact, which contained secret protocols dividing Eastern Europe between the Soviet Union and German spheres of influence, whereby Estonia was included in the Soviet Union’s sphere.
Josie, ¿ qué te parece el pescado?- ¿ Para comerlo?UN-2 UN-2
points to the contribution that the Urban Agenda for the EU — Pact of Amsterdam can make to the shaping of regional development policies and suggests further strengthening the tools for implementing it (URBACT, the Urban Innovative Actions, the Covenant of Mayors, Smart Cities and Communities) and at the same time calls on the Commission to ensure that greater use is made of key instruments of cohesion policy such as Integrated Territorial Investment (ITI) and Community-led local development (CLLD), which have been rarely used to date;
Holden me dio a leer dos de sus cuentoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The rapporteur does not consider that the PDB lives up to the expectations that can rightly be expected from the young people of Europe in this field and the possibility to open a negotiating element with Council aiming to find a suitable solution to increase the co-decided reference amounts in SOCRATES and YOUTH, in accordance with a real "European Youth Pact" and as an anticipation of probable higher levels of these programmes for the period after 2006, should be considered.
Alimaña vil y rastreranot-set not-set
It would set targets for social investments to be made by Member States in order to meet the employment, social and education objectives of the Europe 2020 strategy; the Social Investment Pact should also be complemented with an Employment and Social policy scoreboard to be introduced in line with article 148 TFEU and under the responsibility of EPSCO in order to detect employment and social imbalances that could threaten the stability of the Economic and Monetary Union;
Se deben haber freído los circuitos en la placa...... cuando intentamos restaurar la energía del sistemaEurLex-2 EurLex-2
I’ve begun to suspect that during that summer of ’28 I made a kind of Faustian pact.
Estos dos hermanos no se tenían más que el uno al otro en este mundo...... y sin duda eso los hacía inseparablesLiterature Literature
For the four euro-area Member States whose budgets are not yet fully compatible with the Stability and Growth Pact - France, Germany, Italy and Portugal - it is wholly reasonable that they should continue the process of putting their underlying budget positions right.
Pero yo no, porque no tengo unaEuroparl8 Europarl8
The primary task for participants in the International Conference, now and in the near future, will be to ratify the Pact and to begin the progressive implementation of decisions taken and arrangements agreed.
Un indio viene hacia la puertaUN-2 UN-2
Much of the cost of health care and long-term care is reimbursed out of public funds which are currently under pressure from the demands of the Stability Pact.
Que ponernos el manto de la no- violencia,Para encubrir la impotencia. "not-set not-set
But he found out very quickly that it was Kate, not Katherine, with whom he�d made his pact.
No mataré a Anakin para pelear con este lord sidius lo suficientemente fuerte no eresLiterature Literature
In its proposal for a European Employment Pact the Council Presidency should not initiate any special programmes for specific groups at the expense of the EU budget, an example being its 100 000 training place programme, which might well help to reduce the high rate of unemployment in one Member State or another.
Los niveles máximos de residuos en alimentos para bebés han sido determinados con arreglo al artículo # de la Directiva #/#/CEE de la Comisión, de # de mayo de #, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación, y al artículo # de la Directiva #/#/CE, Euratom de la Comisión, de # de febrero de #, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edadnot-set not-set
Overall, the Council is of the opinion that Luxembourg is projected to comply with the provisions of the Stability and Growth Pact in 2017 and 2018.
Pero yo he oído " ladera "eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(5) The content of the stability and convergence programmes as well as the procedure and criteria for their examination should further be developed and discussed both at national and at the Union level in the light of the experience gained with the implementation of the Stability and Growth Pact, in particular regarding its contribution to growth and job creation and to the Union's competitiveness and convergence.
¿ Te han despedido?- ¡ No!not-set not-set
The general staff has an idea that in the event of war, the Soviet staff will have direct command over line units of the armies of the Warsaw Pact.
Sólo hay un modo de ocuparse de estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The programme confirms the previous medium-term objective of a balanced budget, which is in line with the requirements of the Stability and Growth Pact.
Por favor, quítense sus sacos, suéteres, joyas y calzadosEurLex-2 EurLex-2
The Pact is, as it should be, simple, but the situations to which the Pact applies are complex.
En los analizadores NDIR se produce una interferencia positiva cuando el gas interferente provoca el mismo efecto que el gas que se está midiendo, pero en menor gradoEuroparl8 Europarl8
You see, John Gregory has made a pact with Hell.
Luego vine a la escuela y ahí estaba él, de regreso con AdrianLiterature Literature
Other stronger measures were advocated to ensure the implementation of the provisions of the National Pact, including a more consistent and serious review process
Aunque este aspecto no se ha observado con Irbesartan BMS, puede presentarse un efecto similar con los antagonistas de los receptores de la angiotensinaMultiUn MultiUn
All along I must have had a comprehensive pact with Isaiah not to leave him in the lurch, never, not even now.
Debe incorporarse al Acuerdo la Directiva #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, relativa a las normas mínimas para la protección de cerdosLiterature Literature
The mandate of Mr Erhard BUSEK as the European Union Special Representative to act as Special Coordinator of the Stability Pact for South-Eastern Europe is hereby extended.
Debemos compartir el viaje la próxima vezEurLex-2 EurLex-2
Our interest is to have a European currency, if indeed there has to be one in that form, which stands out as the currency of reference in relation to the dollar and not the reverse; it is that developing countries should experience balanced development, albeit in the shelter of cautious protectionism; it was to have NATO in opposition to the Warsaw Pact, but since the Warsaw Pact has disappeared, NATO’s legitimacy as a tool of American dominance is no longer justified; it is not taking part in all the wars in which we do not have to intervene; it is that Latin America, by virtue of its links with Portugal and Spain, does not constitute a backyard of the United States.
Porconsiguiente, es necesaria una aplicación retroactiva a partir del # de agosto de #, fecha de entrada en vigor del Reglamento (CE) noEuroparl8 Europarl8
The maintenance of the stability thus far achieved, in the light of the Political Stability Pact and the willingness of the Government to move forward in implementing necessary reforms, will be crucial in assuring continued support of the international community in a substantive and coordinated manner.
¿ Qué nos ha hecho este maldito cofre?UN-2 UN-2
Joaquín, Drew, and I made a pact that we would take care of each other for life.
¡ Vaya, un personaje en una lancha!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our potential growth in Europe is consistently below that figure, and so the Pact does not hold.
Se llama David... y en verdad es muy, muy guapoEuroparl8 Europarl8
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficit
Voy a la oficinaoj4 oj4
209 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.