pain-killer oor Spaans pain-killer Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansanalgésico naamwoordmanlike grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeMethadone is commonly prescribed as a pain killer.Con frecuencia, la metadona se prescribe como analgésico. GlosbeResearchGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasespain killer analgésicovoorbeeldeStemAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseI know the tricks that pain-killers can play on a person's head.Sé los trucos que los calmantes pueden jugar en la cabeza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I had just taken more pain killers to control the throbbing sensation all over my body.Acababa de tomar más analgésicos para controlar la sensación palpitante que sentía por todo el cuerpo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The chemist’s experimental pain-killers obviously needed a little more work.Evidentemente los analgésicos del farmacéutico requerían un poco más de trabajo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Thank god for pain killers.Gracias a Dios por los analgésicos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Admylladox is a pain-killer and a mind clearer.—Admylladox es un analgésico y aclara la mente.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I've given you a pain killer.Te he dado un analgésico.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If Hank were taking pain-killers, he would've told me.Si Hank estuviera tomando analgésicos, me lo hubiera dicho.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede All I need's some pain killers.Lo que necesito son analgésicos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Stay off it and take the pain-killers.Aléjalo y toma los analgésicos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You're full of pain killers.Estás hasta arriba de calmantes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You must at once take medications to him—bandages, antibiotics, pain-killers.Tienes que llevarle enseguida medicinas: vendas, antibióticos, analgésicos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I worked on the one-for-you one-for-me basis with pain killers.Era " uno para ti, uno para mí " con los calmantes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That's an extremely addictive pain killer.Es un analgésico fuertemente adictivo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You know, the doctors prescribed me pain killers, but I just... I hate pills.Los doctores me recetaron analgésicos, pero odio las pastillas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Jelly, please buy me some pain killers, would you?Jelly, por favor, cómprame unas aspirinas... ¿puedes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede His wife needed pain killers before she died, and Gösta helped her sleep.Su esposa necesitaba calmantes antes de morir, y Gösta la ayudó a dormir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede [ Chuckles ] Like, no pain killers at all?¿Ningún tipo de analgésico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She dropped the water treatment and everything else, and pinned her faith to Pain-killer.Abandonó el tratamiento de agua y todo lo demás y puso toda su fe en el «matadolores».Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He was prescribed pain killers last year, so I followed that trail.Le recetaron analgésicos el año pasado, así que he seguido esa pista.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I' il give you stronger pain- killersAumentare la dosis de analgésicosopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And I've got... pain-killer.Y también... calmantes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That's a very expensive pain-killer and illegal.Esa es un analgésico muy costoso e ilegal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede pain killersanalgésicosEMEA0.3 EMEA0.3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I had it retaped, and I got a shot of pain-killer.Lo he vuelto a vendar y me he tomado un calmante.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And addicted to pain killers.Y es adicto a los analgésicos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1168 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k