painted lady oor Spaans

painted lady

naamwoord

A widespread butterfly, Vanessa cardui

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

vanesa de los cardos

Painted Lady

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Bella Dama

Vanesa de los cardos

Vanessa cardui

voorbeelde

Them painted ladies knows how to appreciate a man.
Las mujeres pintadas saben apreciar a un hombre.

THANK YOU, PAINTED LADY.
Gracias Dama Pintada.

My bedroom is in the top floor of our house, one of the painted ladies.
Mi habitación está en el piso superior de la casa, que es una dama pintada.

The Japanese officers desired the painted lady with lewd explicit energy.
Los oficiales japoneses deseaban a la señora pintada con una lascivia explícita.

I will spare you a description of that painted lady.
Le ahorro la descripción de aquella señora tan maquillada.

I don't foozle up paintings, lady!
¡ Señora, yo no hago chapuzas!

The painted lady, one of 72 gladioli found no place else on earth
El Gladiolus debilis, 1 de los 72 tipos de gladiolos que no se encuentran en ninguna otra parte del mundo

These are Painted Lady butterflies, blown in thousands off their migratory tracks.
Son mariposas Damas Pintadas, volando a millares en plena emigración.

Street signs for the intersection near the "Painted Lady" home, Steiner, and Broadway, were visible onscreen.
Señales de la calle de la intersección cerca de la "Señora pintada casa", Steiner y Broadway, eran visibles en pantalla.

You look like a painted lady.
Luces como una dama pintada.

The little deception over the painting — Lady Arrow’s intrusion — had secured their friendship.
El pequeño engaño con respecto al cuadro —la intromisión de Lady Arrow— había asegurado la amistad.

Unbidden, his thoughts returned to the painted lady...
Sin esperarlo, su mente volvió a pensar en la mujer pintada...

What was it like with the painted ladies?
¿Qué tal la pasaste con las damas pintadas?

What about you, painted lady, huh?
¿Qué pasa contigo, tatuada?

White Painted Lady I have old wounds.
Señora Pintada de Blanco traigo antiguas heridas.

These four days she becomes White Painted Lady, Mother of Life.
Por cuatro días es la Señora Pintada de Blanco, Madre de la Vida.

I was whacking the donkey with painted ladies.
Estaba con hermosas mujeres.

YOU'RE NOT THE PAINTED LADY.
No eres la Dama Pintada.

The Painted Lady drew a deep breath through her nose, as if sampling the heavy incense smell.
La Dama Pintada respiró profundamente por la nariz, como si quisiese probar el intenso aroma a incienso.

PAINTED LADY, YOU'RE THE BEST.
Dama Pintada eres la mejor.

That painted lady used to be a dancer.
Esa señora era bailarina.

The Australian painted lady (V. kershawi) is quite similar to V. cardui.
La dama pintada australiana (V. kershawi) es muy parecida a V. cardui.

She fixed you up with a painted lady?
¿Te juntó con una prostituta?

THERE IS NO PAINTED LADY.
No existe la Dama Pintada.

She let another tooth fall, and was outraged by painted ladies who thought only of clothes and men.
Dejó que le cayese otro diente, y la indignaban las mujeres pintarrajeadas que sólo pensaban en vestidos y hombres.