painted sheet oor Spaans

painted sheet

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

chapa colorada

voorbeelde

She turned over and saw him there, asleep on the floor beside her, more painting sheets for covers.
Se dio la vuelta y lo vio allí, dormido en el suelo junto a ella, con sábanas de pintar como abrigo.

- Wall panelling in kiln painted sheet iron.
- Panelados de pared en plancha de hierro pintada al horno.

Artists' materials, vials of paints, paints, paint brushes, paint brush cleaning tools, pallets, pallet knives, canvases, paint sheets
Materiales para artistas, recipientes de pinturas, pinturas, pinceles, herramientas para limpiar pinceles, paletas, espátulas para paletas, lienzos, hojas para pintar

Pre-painted sheet metal, namely, corrosion-resistant sheet metal pre-painted to simulate naturally weathered steel
Metal de lámina prepintado, en concreto, metal laminado resistente a la corrosión prepintado para estimular el acero naturalmente desgastado

The clotheslines on the side nearer the open doors displayed billowing, painted sheets.
Tendidas en la parte más próxima a las puertas abiertas, ondeaban unas sábanas pintadas.

For centuries painted sheets and draperies have featured in European art.
Las sábanas, los cortinajes y tapices han estado presentes durante siglos en el arte europeo.

It’s the blankness of that painted sheet blowing free in the hot desert wind.
La ausencia de esa sábana pintada que ondea en el viento caliente del desierto.

They also needed a professional backdrop instead of the painted sheet they used.
También necesitaban una escenografía profesional en lugar de aquella sábana pintada que usaban.

“I know, but there’s nothing behind, it’s just painted sheets of plywood, and they only go down about two feet.
—Pues sí, pero detrás no hay nada; es solo madera contrachapada pintada, que se hunde apenas medio metro en el agua.

You can paint only on this small sheet of paper, so don’t spill any paint on the big sheet.
Sólo puedes pintar en esta hoja pequeña, así que no desperdicies la pintura en la hoja grande.

Lithographs, book covers, paintings, books, sheet music, and song books
Litografías, forros de libros, cuadros, libros, partituras musicales, y cancioneros

Books, printed matter, pamphlets, catalogs, paintings, fly sheets, magazines, periodical, photographs, posters, post cards, book marks, calenders
Libros, productos de imprenta, folletos, catálogos, cuadros, boletines, revistas, periódicos, fotografías, carteles, tarjetas postales, puntos de lectura, calendarios

The arcs give the speciality of the furniture, the selected substance was flexible, painted "MDF" sheet and granite plate.
La mebloj aspektas surprize pro la arkoformaj konturoj. Ilia materialo estas fleksebla, farbita MDF, kaj granito.

The framework is in two-tone painted metal sheet with sliding access doors and windows to directly control the system.
La estructura fue realizada en chapa pintada a dos colores y dotada de puertas de acceso corredizas y de ventanas para el control de las maquinarias.

She painted on a sheet of paper exactly as she was accustomed to paint on a face.
Para ser exactos, ha pintado la hoja como estaba acostumbrada a pintar una cara.

Hoop sheet metal, manufactured sheet metal, plastic-coated sheet metal, painted sheet metal, iron slabs, armour plate, tinplate, sheets and plates of metal, pipes and tubes of metal, steel masts, steel buildings, materials of metal for railway tracks, non-electric cables and wires of common metal
Flejes de acero, chapa manufacturada, chapa revestida de plástico, chapa pintada, chapa de hierro laminada, corazas, hojalata, chapas y placas metálicas, tubos metálicos, mástiles de acero, construcciones de acero, materiales metálicos para vías férreas, cables no eléctricos y alambres metálicos

The tests carried out in Mr Kr.’s laboratory are also irrelevant since most of the tests were carried out on painted metal sheets.
Kr. tampoco resultaban pertinentes puesto que la mayor parte de los mismos se realizó sobre chapa metálica pintada.

Colt had used red poster paint, and a sheet of paper taken from his mother’s printer.
El muchacho había escogido una pintura satinada de color rojo y una hoja de papel que sacó de la impresora de su madre.

Some of the houses had pantile roofs, but most were of metal sheet, painted red.
Algunas tenían techos de tejas, pero la mayoría de éstos eran de planchas de metal pintadas de rojo.

There was nothing else to hand, so I sat in Skull Cove and I painted on the sheet.
No había nada más a mano, así que me senté en la ensenada de Calavera y pinté en la hoja

Propped between two stacks of boxes, he saw several oil paintings covered with sheets and bound with twine.
Entre dos pilas de cajas, vio varias pinturas al óleo, cubiertas con sábanas y atadas con bramante.

Semi-finished painted metal in sheet form for use in colouring and tinting hair
Metal pintado semi-acabado en forma de láminas para colorear y teñir el cabello

These panels may consist of aluminum sheets painted with a special heat-absorbent black coating.
Estos paneles pueden consistir de láminas de aluminio pintadas con una capa especial negra absorbente de calor.

It was the Omega insignia, painted on a sheet.
Era la insignia omega, pintada en una sábana.

An international market would be opened up for cheap mass reproductions of paintings, books and sheet music.
Se abriría un mercado internacional para las reproducciones baratas de cuadros, libros y partituras.