palate oor Spaans

palate

/ˈpælət/, /ˈpælɪt/ werkwoord, naamwoord

(Anatomy) The roof of the mouth; the uraniscus.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

paladar

naamwoord manlike

sense of taste

My emotional palate is missing yellow and blue.
A mi paladar emocional le falta el amarillo y azul.

el paladar

The soft palate is the road map to how we sound.
El paladar blando es la hoja de ruta de cómo sonamos.

palador

We just found out Sue's gonna have a palate expander.
Acabamos de descubrir que Sue debe usar un expansor de palador.

Soortgelyke frases

voiced palatal stop
Oclusiva palatal sonora

voiceless palatal fricative
fricativa palatal sorda

voiced alveolo-palatal sibilant
fricativa alveolo-palatal sonora

palatalize
palatalizar

voiced palatal lateral approximant
aproximante lateral palatal sonora

voiced palatal implosive
implosiva palatal sonora

voiceless palatal lateral affricate
Africada palatal lateral sorda

palatalized
mojado · palatal

palatability of the fodder
apetitosidad del forraje

voorbeelde

“Yeah, it’s funny how he never developed a palate for men’s underwear.”
―Sí, es gracioso cómo nunca desarrolló un paladar por la ropa interior de los hombres.

The gastronomy to be found in Capdepera is based on diversity and it is easy to meet the expectations of all palates.
La gastronomía que nos ofrece Capdepera está caracterizada por su diversidad, y, al igual que en el resto de las zonas turísticas de la isla, podemos encontrar todo tipo de ofertas culinarias.

In the case of seed dressings, pellets, baits and preparations which are granules and where TERa ≤ 10, acceptability (palatability) tests must be conducted.
En el caso de preparaciones de semillas, píldoras, cebos y preparados consistentes en gránulos y cuando el valor TERa ≤ 10, deberán realizarse ensayos de aceptabilidad (apetecibilidad).

My palate is ridiculous and there's no competition, man.
Mi paladar es impresionante y no hay competencia, tío.

Mouth: Lovely collaboration between frank, mouth-filling fruit and delicacy on the palate (orange citrus, cherry and fresh apricots).
En boca: Complicidad hermosa entre un sabor a fruta franco y untuosa, de gran delicadeza en el paladar (agrios, como la naranja, cereza y albaricoques frescos).

Since then production has grown charcuterie, highlighting the sausages called rosaries and ancient onion sausages able to satisfy the most discerning palates.
Desde entonces la producción de chacinería ha ido en aumento, destacando los chorizos denominados rosarios y las vetustas morcillas de cebolla capaces de satisfacer los más exigentes paladares.

Her tongue stuck to her palate and her mouth was as dry as paper.
La lengua se le pegaba al paladar, tenía la boca seca como el papel.

If you' # forgive me, that' s a Iittle too scented for my palate
Si me disculpa, es demasiado aromático para mi gusto

But it’s just a child’s tale, told to make a bitter world a bit more palatable.”
Pero eso no es más que un cuento para niños, inventado para hacer que su amargo mundo fuera un poco más soportable.

I have a reasonable palate and I knew what I liked, and this happened to be one of them.”
Poseo un paladar discreto, sabía lo que me agradaba, y sucedió que este era uno de los vinos preferidos.

This new request – which will once again waste our time – therefore demonstrates that, in addition to spaghetti in clam sauce, we also export ‘clam justice’ everywhere, which is not always palatable.
Por consiguiente, esta nueva solicitud –que nos hará perder de nuevo el tiempo– demuestra que, además de espagueti con almejas, también exportamos «justicia con almejas», que no siempre sabe bien.

The vodka has a neutral taste with discreet flavour notes of the raw material, making it ideal for various cocktails, and may be enjoyed neat due to its clean palate.
El vodka tiene un sabor neutro, con notas aromáticas discretas de la materia prima, lo que lo hace idóneo para distintos cócteles, y puede ser degustado solo gracias a su paladar limpio.

Perceptions of a food’s palatability can change rapidly, based on the internal state of the body.
Las percepciones acerca de lo sabroso de un alimento pueden cambiar rápido, con base en el estado interno del cuerpo.

The oils have the medium to intense fruity aroma of the green or ripe olive, reminiscent of wild fruits, with a slightly bitter and sharp flavour, well-balanced and pleasing to the palate.
Aceites de aroma frutado medio a intenso de aceituna verde o madura, que recuerda a frutas y aromas silvestres con sabor ligeramente amargo y picante, resultando equilibrados al paladar.

Double cranium, cleft palate. "
Doble cráneo, paladar partido ".

Work on desensitizing your palate.
Esfuércese en insensibilizar su paladar.

These three cuisines have become so ingrained in the American culture that they are no longer foreign to the American palate.
Estas tres cocinas se han vuelto tan arraigadas a la cultura estadounidense que ya no resultan extranjeras al paladar estadounidense.

Erosive lesions on tongue or hard palate, resembling migratory glossitis.
Lesiones erosivas en la lengua o en el paladar duro, que se parecen a la glositis migratoria.

His upper jaw was fractured, with multiple lacerations of the palate.
Mandíbula superior fracturada, con múltiples laceraciones en el paladar.

Your refined palate for coffee.
Tú y tu paladar refinado por café.

These wines have the organoleptic characteristics of the various wine types described in the sections above. The residual sugar they contain also bolsters their aromas and makes them fuller-bodied on the palate.
Vinos, que recordando las características organolépticas de los distintos tipos de vino descritos en los apartados anteriores del presente artículo, ven aumentadas sus características aromáticas y su volumen en boca debido al azúcar residual que contienen.

The town's restaurants offer menus with a rich sample of 16th century local cuisine. The cooks are getting their stoves and casseroles ready to pique your palate.
Sin la colaboración desinteresada de gente como tú la Fiesta no seria posible.

taste-masking or palatability
el enmascaramiento del gusto o el sabor

A supreme delight that enriches the flavour of any meal and recipe and turns them into works of art for the palate.
Un placer supremo para enriquecer de sabor platos y recetas, convirtiéndolos en obras maestras que hay que saborear.

It should be stressed that it is essential for a sufficient amount of the oil to be spread very slowly over the back of the tongue towards the palate support and throat while the taster concentrates on the order in which the bitter and pungent stimuli appear.
Debe insistirse en la necesidad de que el aceite se extienda en cantidad suficiente y muy lentamente por la parte posterior de la lengua hacia los pilares del paladar y la garganta, concentrando la atención en el orden de aparición de los estímulos amargo y picante.