panela oor Spaans

panela

naamwoord
en
An unrefined sugar product typical of Central and South America, which is basically a solid piece of sucrose and fructose obtained from the boiling and evaporation of sugarcane.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

panela

naamwoordvroulike
en
unrefined sugar product
There are things in there like panela, edible flowers.
Hay cosas allí como panela, flores comestibles.
en.wiktionary.org

piloncillo

naamwoordmanlike
en
A solid piece of unrefined whole cane sugar obtained from the boiling and evaporation of sugarcane juice.
en.wiktionary.org

Panela

en
unrefined whole cane sugar
There are things in there like panela, edible flowers.
Hay cosas allí como panela, flores comestibles.
wikidata

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

chancaca · empanizao · panocha · papelón · rapadura · raspadura · atado dulce · tapa de dulce

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Queso Panela
Queso Panela

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most of the most popular varieties are fresh cheeses, such as queso fresco, panela, and asadero.
Son Vds. un gran público.Y quisiéramos llevárnoslos a casaWikiMatrix WikiMatrix
The world market of organic edulcorants is an opportunity for "panela", a basic domestic consumption product that provides important income to rural population.
Así que invité a mi esposa, e invitamos a Linus y Tove, a otros tantos amigos y a gente que trabajaba en la empresa, para que se unieran a nosotrosscielo-abstract scielo-abstract
The panela subsector currently presents problems related to low technological levels and quality standards, weak organizational and associative culture as well as markets' access. These challenges imply the need to seek strategies from the territories in order to strengthen the subsector.
George, he Ilamado a Irascielo-abstract scielo-abstract
This initiative included the implementation of the second phase of the study by the second half of 2008, which involves the productive chain of sugar cane agro-industry focused on Panela due to its economic and social importance. In this context the Panela industry represents a sub-sector dedicated to the generation of products from sugar cane, positioning such products, right after coffee, as the second line of rural employment generation and occupies the ffth position in the country crops classification in terms of acreage (felds).
El informe Murphy es espléndido y prepara el camino para un mejor y más seguro transporte público en el futuro.scielo-abstract scielo-abstract
It is served with cassava, potatoes and plantains; optionally it is accompanied with a stew or sauce based on chili and a beer or lemonade based on panela.
Siempre he creído que si la Unión Europea exige eso a los agricultores, debe pagarles una compensación.WikiMatrix WikiMatrix
In Antioquia and Cundinamarca the share-croppers on coffee haciendas were engaged in producing panela and miel.
No puedo anular lo que ya he hecho, pero...... he conseguido admitirlo, y a decir verdadLiterature Literature
Aeneolamia varia was reported in sugar cane crops in the Cauca Valley between 2007 and 2008 and its infestations extended to 25,000 ha, thereby threatening the sugar and "panela" industries.
¡ Trabajen duro, chicos!scielo-abstract scielo-abstract
A few subsidies here, and a few purchases of panela there, and the genie is back in the bottle.
Por supuesto, va a intentar humillarte por lo de la chica muerta... o algún lio sobre niños buscando a Omar y su miniyoLiterature Literature
The main objective was to evaluate the capacity of WK to ferment a Colombian beverage made with Panela and to assess capability of this product to retard the germination of a common toxigenic fungi like Aspergillus ochraceus. 8 cell-free supernatants (CFS) were obtained from separate fermentations and with different organic acids (OA) concentrations (e. g., lactic and acetic).
El siempre estaba allíscielo-abstract scielo-abstract
Agribusiness production process of panela
¡ No me mires!scielo-title scielo-title
The results showed that heat flow densities of 17 kW/m2 and pressurized systems, adversely affect quality of panela in areas such as color, pH, glycoside and solidification rate, to the point of not meeting the requirements of resolution 779 of the Colombian Ministry of Social Protection from sucrose and reducing sugars.
¿ Qué has dicho?scielo-abstract scielo-abstract
A significant proportion of samples from hands, work tools and panela were found contaminate with bacteria such as Staphylococcus epidermidis, Streptococcus uberis, Leuconostoc mesenteroides, Bacillus, Corynebacterium, Actinomyces spp, Lactococcus lactis and Gardnerella vaginalis, and fungi including Fusarium spp, Aspergillus spp, Paecilomyces spp, Penicillium spp and Mucor spp.
Eres cruel, ¿ lo sabías?scielo-abstract scielo-abstract
That's panela.
¿ Sargento Angel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abstract Panela, or unrefined non centrifugal brown sugar, is a natural sweetener obtained from the evaporation and concentration of sugarcane juice (Saccharum officinarum), essential for food security, agricultural economics and rural development in Latin America.
Sugiere claramente que quieren un rescatescielo-abstract scielo-abstract
Technological diagnosis of the use of programmable devices in the boyaca industry: Case study - panela's agroindustrial chain
En el casillero hayscielo-title scielo-title
With an average of three cutting cycles, the variables studied were tons of cane per hectare, tons of panela per hectare, industrial yield (%) and industrial quality.
¿ Quiere decir un cofre?scielo-abstract scielo-abstract
Conclusions: All of the above allowed defining a set of proposals for the incorporation of programmable technologies in the development of research projects aimed at meeting the real needs of the companies producing panela in the Department of Boyacá, both in the improvement of production processes as in the working conditions of the persons devoted to these tasks.
¿ Podemos hablar de esto como hombres de negocios?scielo-abstract scielo-abstract
This study presents the traditional system for panela production, from a technical and engineering perspective, also highlighting some aspects of quality and innovation.
de Margot Keßler (PSE) a la Comisiónscielo-abstract scielo-abstract
There may be variations in the type of cheese used to make this dish, but the cheeses often selected are ranchero, Cotija, panela and Oaxaca.
Dele un minutoWikiMatrix WikiMatrix
CPLDs and FPGAs) in the productive processes of the panela agro-industrial sector in the Department of Boyacá.
Ahora me da o mi Kscielo-abstract scielo-abstract
Effect of the variables of evaporation: pressure and heat flux in the quality of panela
Si vemos alguien que necesita ayuda, y podemos ayudarlos... pienso que Dios quiere que lo hagamosscielo-title scielo-title
ABSTRACT In the municipality of San Carlos the panela agroindustry is the most important agricultural sector, in the economic, in the generation of employment and in food security.
Perfecto no puede creer que el mundo no gire sobre élscielo-abstract scielo-abstract
Advances in traditional production of panela in Colombia: analysis of technological improvements and alternatives
Está por ahíscielo-title scielo-title
In this study was evaluated the implementation of manufacturing practices in the San Francisco and La Esmeralda mills through ethnographic surveys, photographic evidence and recovery of microbiological contaminants from panela, employees hands and working tools.
Cemex: Activo en la producción y marketing de cemento, hormigón premezclado, áridos y otros productos relacionados a nivel mundialscielo-abstract scielo-abstract
There are things in there like panela, edible flowers.
¿ Se te zafó un tornillo o qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.