panicles
capítulo · inflorescencias · panicula · racimo · umbela
panicle oor Spaans
panicle
en
(botany) A compound raceme.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
panícula
en
An inflorescence, the main axis of which is branched; the branches bear loose racemose flower clusters.(source: FAO)
es
Inflorescencia cuyo eje principal está ramificado; de las ramas cuelgan agrupaciones racimosas de flores.
Stems of nettles with their heads in the form of panicles.
Tallo de ortiga con sus inflorescencias en forma de panículas.
Panícula
Stems of nettles with their heads in the form of panicles.
Tallo de ortiga con sus inflorescencias en forma de panículas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When MEPs have to rack their brains over matters such as the physical constitution of Europeans, in order to establish standards for the average size of tractor seat, or the conditions under which panicled tomatoes - the Austrian word is Rispenparadeiser - can enter the market, this shows an MEP' s job description, but also the raison d' être of the European institutions, in a poor light, to say nothing of the fact that such detailed provisions and over-regulation can become counter-productive.
¿ Lo has perdido?Europarl8 Europarl8
The flowers are racemose panicles, bear numerous small yellow flower heads or capitula, but the silvery white silky covering of down gives the foliage a grey or white appearance.
queden prohibidos la comercialización y el uso de los productos que no sean conformes a la presente Directiva a más tardar el # de marzo deWikiMatrix WikiMatrix
Flowers: They are grouped in panicles and are regular with 5 petals and 5 sepals.
Generosa hospitalidad y comun para todos los cuartosCommon crawl Common crawl
The panicle length with relationship to percentage of sterility in Jamundí showed non significant correlation.
Escúchela y dígame lo que piensa, ¿ sí?scielo-abstract scielo-abstract
Capitula sometimes preceding the leaves, young synflorescences with buds in axillary and terminal spikes, mature synflorescences with numerous capitula in dense terminal panicles 4–40 cm. long, or in short raceme-like panicles in axils of old leaves.
Las más grandes son mejoresWikiMatrix WikiMatrix
Its flowering season extends from mid-summer to late October, with blue to violet blossoms arranged into showy, branched panicles.
No sé qué hacer.- ¿ Qué quieres decir?WikiMatrix WikiMatrix
This means they are heavy and the earth is hard and impermeable, so the crop can be flooded with a minimal quantity of water and can make excellent use of the soil nutrients, which promotes grain-filling at the base of each panicle, minimising the number of misshapen or shapeless grains.
InteresanteEurLex-2 EurLex-2
Flowers normally in axillary panicles that are pauciflorous or reduced to one flower.
El primer período transitorio se extenderá desde la entrada en vigor del presente Acuerdo hasta el momento en que la UNMIK cumpla todas las condiciones establecidas en el artículo #, apartado #, del presente Protocolo, según verificación realizada por la Comunidad EuropeaWikiMatrix WikiMatrix
Plants are considered as having shed pollen or shedding pollen where, on 50 mm or more of the central axis or laterals of a panicle, the anthers have emerged from their glumes and have shed or are shedding pollen.
¿ Ustedes creen que es suficiente?EurLex-2 EurLex-2
The flowers are produced in a panicle, with a five-lobed corolla, which can be blue, white, pink or yellow.
Arregle para que esto sea interceptadoWikiMatrix WikiMatrix
The sowing speed of 5.13 ± 0.18 km/h was achieved by plants with a higher number of panicles per m2 and yield: this is optimal.
Los productos tendrán una especificidad de al menos el #,# % en donaciones de sangre, salvo indicación contraria en los cuadros adjuntosscielo-abstract scielo-abstract
The flowers are produced on a branched panicle or corymb, the individual flowers are small(4–10 mm long) with a five-lobed calyx and corolla, and five stamens; the flower colour is pink or violet to purple in most species, white or yellow in a few.
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis enaspectos puramente médicos.WikiMatrix WikiMatrix
The panicle from the taller plant has many more grain pods and proportionally far fewer empty ones.
Aunque no era tan callado como tú.Pero casi se parecen hermanosLiterature Literature
The inflorescence is a panicle that arises from the base of the growing points underneath the leaves.
Deme el venenoWikiMatrix WikiMatrix
The tiny, pale yellow to pink flowers appear in terminal panicles between February and May, and sometimes also between August and November.
Es un don de las viejas criadasWikiMatrix WikiMatrix
Flowers form between November to April, being cream in colour, on wide and hairy panicles.
La revolución es como la bicicletaWikiMatrix WikiMatrix
The plants are monoecious, the male flowers being in lateral panicles (several pairs of catkins on an inflorescence) and the female flowers born terminally either in a single spike or in a hermaphroditic panicle including several paired male catkins.
¿ Es que no ha visto nada?WikiMatrix WikiMatrix
The dry weight variables: stems, leaves, pods and panicles, in maize associated with bean, decreased compared to unicultivo.
Cuando aterricemos, no enseñes mucho este botiquínscielo-abstract scielo-abstract
The flowers are produced in panicles or corymbs; they are white in most species, sometimes pink or reddish.
Ya he oído la canción tres vecesWikiMatrix WikiMatrix
For example, the Shulammite maiden describes the dark locks of her shepherd lover’s hair as being like “date clusters” (“bushy,” KJ; Heb., tal·tal·limʹ; ‘date-panicles,’ Lexicon in Veteris Testamenti Libros, by L.
Es perfectojw2019 jw2019
Leaf: 2.1 shape (H2) (at the time of the appearance of the panicle)
¿ No les encanta?EurLex-2 EurLex-2
Panicle : shape (H)
Esconde los malditos pasteles, ¿ sí?- ¿ Tu esposa dónde cree que estás?EurLex-2 EurLex-2
leadership is like a panicle of rice.
Por la clamidiaQED QED
Agave turneri, a new species of Agave from the Sierras Cucapá and El Mayor in northeastern Baja California, Mexico, is a medium-sized species that does not produce offsets, has a relatively short and narrow panicle, and has a distinctive flower structure.
Preparaciones para perfumar o desodorantes de locales, incluidas las preparaciones odoríferas para ceremonias religiosasspringer springer
The applications in midseason of fertilizer generated an increase in the number of panicles.
El FBI recientemente ha perdido varios testigosscielo-abstract scielo-abstract
204 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.