parallel evolution oor Spaans

parallel evolution

en
The development of different organisms along similar evolutionary paths due to similar selection pressures acting on them.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

evolución paralela

en
The development of different organisms along similar evolutionary paths due to similar selection pressures acting on them.
es
Desarrollo de distintos organismos a través de rutas evolutivas similares, como consecuencia de que las presiones de selección que actuaron sobre ellos fueron semejantes. (fuente: FAO)
We are hoping for a parallel evolution in the economic and social services areas.
Esperamos que una evolución paralela se produzca en los ámbitos de la economía y los servicios sociales.
omegawiki

Paralelismo

en
development of a similar trait in related, but distinct, species descending from the same ancestor, but from different clades
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In other words, this is evidence of parallel evolution of intelligence within the cephalopods.
Lávese los sobacosLiterature Literature
We are hoping for a parallel evolution in the economic and social services areas
Lo lograste, amigoMultiUn MultiUn
These are examples of parallel evolution.
O también podría ser un asiento de eyecciónWikiMatrix WikiMatrix
Gender is obvious and an interesting example of parallel evolution.
Mis permisos están vigentesLiterature Literature
Just parallel evolution.
Eran sumamente ricosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parallel evolution, that sort of thing?
Alguien que tiene la respuestaLiterature Literature
It was a process of parallel evolution.
La mamá llama Johnny y le pregunta: ́¿ Qué ocurrió? ́Literature Literature
It could be a sign of parallel evolution.
Gracias, doctor, he vuelto a nacerLiterature Literature
“In the absence of further givens, the parallel-evolution hypothesis cannot be rationally evaluated.”
No le diré que no a esoLiterature Literature
[to nemerteans] is regarded as superficial and merely a product of parallel evolution.
Acusar a Oerstadt del asesinato de Kuchever...... planteará preguntas sobre cómo obtuvimos las pruebasLiterature Literature
Not only that, but parallel evolution on the other planets produced equally exciting results.
En fin...... su muerte les va a traer # reclutas másLiterature Literature
Parallel evolution and parallel pathology.
¡ No, no podemos empezar todavía!Literature Literature
“Mutation, even parallel evolution, are the appropriate concepts.
¿ Les importaría que hiciera de ceIestina, por decirIo de aIguna manera... comprobando Ia distribución que Andy haga de Ios fondos?Literature Literature
We are hoping for a parallel evolution in the economic and social services areas.
Si la policía se entera de esto, estará en un aprieto horribleUN-2 UN-2
It seems to me, sir, that parallel evolution has been at work.
Oh, mira, miraLiterature Literature
This is the reason I mentioned the possibility of a parallel evolution.
Recurso interpuesto el # de diciembre de # contra el Reino de Bélgica por la Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
It was a case of parallel evolution.
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parallel evolution, sir, except on his planet pigs became the dominant species.
Escuchen estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insects and Plants: Parallel Evolution & Adaptations, Second Edition.
Pero le hacen falta tres sellosWikiMatrix WikiMatrix
However, these similarities appear to derive from parallel evolution between these two groups.
El pueblo de Novgorod te pide que seas su príncipeWikiMatrix WikiMatrix
A cheela's eyes are a remarkable example of parallel evolution.
No puede ser que crea todo estoLiterature Literature
Or perhaps there was parallel evolution somewhere...'
Maldito infiernoLiterature Literature
For a moment Lindsay thought he was seeing a mutant gasbag, some bizarre example of parallel evolution.
No quiero que les hagas dañoLiterature Literature
Talk about parallel evolution!""
El golfo está cerrado debido a los submarinosLiterature Literature
“But the AntarctArbre correspondence, taken alone, seems too great to be accounted for by parallel evolution.”
Los médicos cobran un ojo de la cara por un by- pass tripleLiterature Literature
618 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.