parallel experiments oor Spaans
parallel experiments
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
experimentos paralelos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Still, the sense of a parallel experience hung in his mind - something that had led to... what?
Hiko.-La linternaLiterature Literature
Land north of the twenty-fourth parallel experiences cooler temperatures during the winter months.
establecimiento: toda empresa que fabrique los productos contemplados en las letras a), b) y cCommon crawl Common crawl
There was a parallel experience in Burundi.
Decide poner en marcha una serie de acciones para informar a la opinión pública europea y no europea sobre el alcance histórico de la reforma de las Naciones Unidas y sobre las repercusionespara el sistema institucional europeoUN-2 UN-2
The project aims to create a parallel experience between urban and information spaces.
La puerta al final del pasillo, ¡ Pero no vayas, por favor!Common crawl Common crawl
(b) In what way will the parallel experiences of today be demonstrated with those of Job’s time?
En el capítulo #, apéndice #-A, se añaden el siguiente epígrafe y los párrafos segundo y tercero siguientesjw2019 jw2019
That conviction must have been what encouraged Peter to throw himself into parallel experiments with Ivan Dolgoruky.
Vicenzo Roccara Squarcialupi Brancaleonele jura por lo más sagrado que el anillo de San Pedro será restituido a la IglesiaLiterature Literature
My reversal and the one that characterizes love are not parallel experiences or analogies.
Prurito Hiperhidrosis EritemaLiterature Literature
Foucault and Fizeau fell out, so they pursued parallel experiments.
Pero no me atrevo a decírseloLiterature Literature
I'm working with a patient who seems to have had a parallel experience.
¿ Entonces sería razonable decir que...... declara cuerda a gente loca para influir en un juicio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is friendship, as I understand it: a series of shared, parallel experiences that do not require elaboration.
SteIIa...... ¿ qué pasô mientras me bañaba?- ¿ Qué te dijo?Literature Literature
Land north of the twenty-fourth parallel experiences lower temperatures during the winter months.
Si conozco alguienWikiMatrix WikiMatrix
Next, recall three parallel experiences involving purchases of services.
Eso es asqueroso!Literature Literature
'Alas, I must confess you are right,' said he, disguising his agreement in the form of a parallel experience.
Debe haberle puesto el doble de la droga en la boca a la viudaLiterature Literature
The longer history of parallel experience in the Nordic countries demonstrates long-term, multi-generational sustainability for a range of social, economic and environmental benefits.
No hablo de una distorsión sutil del estado emocional... sino másbien un efecto más inmediatoUN-2 UN-2
Early in that process, one of the engineers had gone to Bill and said, "We're all too busy for this inefficient system of running parallel experiments."
¡ Me torturó!ted2019 ted2019
It was emphasized that, in order to understand the effect of gravity, it was essential that parallel experiments be conducted in space and on the ground.
El negro es un ser humanoUN-2 UN-2
Parallel experiments were conducted on the PBR and open pond unit, both with and without SOLALGEN improvements in order to determine the impact on production unit yield.
No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señaladocordis cordis
She felt that Sasha and Abraham had "parallel experiences and similar struggles" as well as having a "solder's mindset" and having a "PTSD link" through their losses.
Comentarios sobre las observaciones de los interesadosWikiMatrix WikiMatrix
In some ways the experience of these young men paralleled the experience of the very old.
Sí, casi todas.-¿ Cómo " casi "?-Pues veráLiterature Literature
Their experience parallels the experience of many who try to teach those who either have no interest in, or who are antagonistic toward the gospel.
Considera que, dadas las prerrogativas del FMI, su personal debería tener una procedencia más variada, conservando su calidad, para que el FMI pueda aportar una contribución decisiva a la realización de los ODMLDS LDS
Obviously, this “parallel universes” experiment is infeasible.
Todo va a salir bienLiterature Literature
What he observed happening between nurses and these orphaned infants paralleled Ann’s experience.
¿ Realmente crees que te tomará más de # minutos.... saber que no saldrás con el otra vez?Literature Literature
This parallels the experience in Poland and the German Democratic Republic
Dios bajó del cielo y paró esas jodidas balasMultiUn MultiUn
In the process of drawing, we create a separate reality, which parallels our experiences.
Te tomas todo demasiado en serioLiterature Literature
How does the plant’s growth process parallel the experience of many youths of today?
Considerando que, para garantizar el desarrollo racional de este sector y aumentar su productividad, deben establecerse a escala comunitaria normas relativas a los problemas sanitarios y de policía sanitaria que afectan a la producción y distribución de la carne de conejo y de caza de críajw2019 jw2019
1511 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.