pare down
mondar · pelar · rebajar · recortar · reducir
pare oor Spaans
pare
en
(transitive) To remove the outer covering or skin of something with a cutting device, typically a knife.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pelar
en
To remove the outer covering or skin of something with a knife
Well, it's good thing his mentor had a lot of paring knives, huh?
Bueno, menos mal que su mentor tenía muchos cuchillos para pelar, ¿no?
mondar
Thou hast pared thy wit o'both sides, and left nothing in the middle.
te mondaste el seso por Ios dos lados y no dejaste Io del medio.
recortar
The leather fibres consist of chromium crease splinters, vegetable whitenings, parings or other waste.
Las fibras de cuero se componen de raspaduras de cromo, partículas blanqueadoras vegetales o recortes de cuero.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
reducir · cortar · rebajar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
PARE
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
TCAP
Some members felt that application of PARE was warranted for the full period
Algunos miembros opinaron que la aplicación los TCAP estaba justificada para todo el período
tipo de cambio ajustado en función de los precios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
for PARE: active in the sector of renewables and in particular in the treatment of waste for the production of combustibles
¿ Ha cometido un error?oj4 oj4
Paring knife
Mi licencia de conducirtmClass tmClass
Peeling a peach, she noticed they had given her an old-fashioned paring knife-wood handled and very sharp.
Un mensajero estadounidense, SamirLiterature Literature
Some others were of the opinion that the revised PARE method, while apparently a useful statistical tool for certain purposes, was excessively complex for the relatively simple task of adjusting a few exchange rates.
La pasta es todo lo que la Compañía de Préstamos quiereUN-2 UN-2
He had taken note of the considerable efforts made by the Committee on Contributions to address the representations made by Member States regarding the preparation of the scale of assessments for 2004-2006 and was satisfied that, within the limits of the current methodology for the application of price-adjusted rates of exchange (PAREs), the Committee had acted with technical propriety.
Baje a vernos si se siente soloUN-2 UN-2
WASTE AND PARINGS OF UNHARDENED RUBBER; SCRAP OF UNHARDENED RUBBER FIT ONLY FOR THE RECOVERY OF RUBBER
Archivo Nuevo desde plantilla Cualquier archivoEurLex-2 EurLex-2
In one drawer she saw the knife that she used to pare vegetables.
Va a matarlo, ¿ no?Literature Literature
In both advanced and emerging economies, potential growth is being pared down.
Querida, estoy tan apenado de que hayas tenido que soportar esoimf.org imf.org
Regarding the allegations that the executive put pressure on the judiciary, in particular by transferring and/or removing the judges trying the case, namely the chief examining magistrate and the President of the Indictment Division, the State party reminds the Committee that the President of the Indictment Division is primus inter pares in a three-person court and is thus in no position to impose his or her views.
Ya veremos eso de " l' amour "UN-2 UN-2
Ferry services are pared back considerably in the winter, and adverse sea conditions may affect sailing schedules.
¿ Uds., los de Terrace, conocen al chico al que le dicen " Dea "?- ¿ Dea?Literature Literature
The stark and pared down style evolved in Sicily has been appallingly coarsened.
farmacológicamente activas Hidróxido de aluminioLiterature Literature
Responsibility in the jungle world was pared to the bone of basic survival.
¿ Qué razón hay?Literature Literature
This chapter does not cover : (a) parings or similar waste, of raw hides or skins (heading No 0511); (b) birdskins or parts of birdskins, with their feathers or down, of heading No 0505 or 6701; or (c) hides or skins, with the hair or wool on, raw, tanned or dressed (Chapter 43); the following are, however, to be classified in Chapter 41, namely, raw hides and skins with the hair or wool on, of bovine animals (including buffalo), of equine animals, of sheep or lambs (except Astrakhan, Broadtail, Caracul, Persian or similar lambs, Indian, Chinese, Mongolian or Tibetan lambs), of goats or kids (except Yemen, Mongolian or Tibetan goats and kids), of swine (including peccary), of chamois, of gazelle, of reindeer, of elk, of deer, of roebucks or of dogs.
No conocía esta fotografíaEurLex-2 EurLex-2
All I could think of was her cutting off my fingers as calmly as you would pare away a piece of apple.
¿ Es un Le Baron?Literature Literature
A number of activities have been implemented, such as the PARE 1+1 Programme, which foresees training on entrepreneurial skills as well as financial assistance for business start-ups.
El gato silvestre lloró un millón de veces, y después murióEurLex-2 EurLex-2
Gilles Pare is no longer with us.
Scorpio, ¿ un cigarro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The witch approached it and pared its edges with a sword that she drew from her thigh.
Sí, lo sabes, cuando el departamento cambió al spray de pimienta basado en aguaLiterature Literature
He tried to think himself a presence, and could only be conscious of the parings of New Crobuzon left behind him.
Este es un buen hombre, es Chocolate CocoLiterature Literature
Observations can be sent to the Commission by fax ((32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.5084 — PARE/Acea/JV, to the following address:
Esas películas son sobre como...... los hombres blancos mantienen a sus hermanos abajo...... incluso en una galaxia muy, muy lejanaEurLex-2 EurLex-2
At chis stage, the sailors could not cake any real pare in any military discussion.
Análisis de los residuosLiterature Literature
The extravagant awards so widely reported in the news are frequently pared way down in appeals courts.
Reconociendo la existencia de medidas que, aunque aprobadas por el Consejo en las conclusiones de la Presidencia, no se consideran sanciones y difieren, al mismo tiempo, de otras medidas restrictivas que figuran entre las herramientas de la PESCjw2019 jw2019
Price-adjusted rates of exchange (PAREs) should have been used for the conversion into United States dollars of data expressed in national currencies in the case of countries whose market exchange rate (MER) valuation index was much greater than the established threshold.
La dirección deberá ser suficientemente detallada, indicando la situación geográfica del lugar en relación con otros lugares especificados en este u otros informes y el modo de llegar a él si es precisoUN-2 UN-2
The delegation of Belarus, and other like-minded delegations, thought it right and fair to substitute PAREs for MERs in such cases, as the use of the latter could cause excessive income fluctuations and distortions for States whose national currencies had been undervalued and overvalued.
Este número debe ser claramente visible al menos en cada costado longitudinal del vehículoUN-2 UN-2
Then suddenly she produced a kind of crystalline paring knife from the bodice of her garment.
No sabe lo bien que me sientoLiterature Literature
“Dunno what happened to my paring knife,” she muttered, and turned around with a butcher knife in her hand.
No juzgasteLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.