parish oor Spaans

parish

werkwoord, naamwoord
en
In the Anglican, Eastern Orthodox and Catholic Church or certain civil government entities such as the state of Louisiana, an administrative part of a diocese that has its own church.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

parroquia

naamwoordvroulike
en
part of a diocese
Peace to the communities and parishes, peace to the hearts of men and women!
¡Paz a las comunidades y a las parroquias, paz al corazón de todos los austriacos!
wiki

congregación

naamwoordvroulike
en
part of a diocese
The baby's father is a member of our parish.
El papá del bebé es miembro de nuestra congregación.
en.wiktionary2016

parroquial

adjektief, naamwoord
Frequent opportunities for service are offered within your parish communities.
En vuestras comunidades parroquiales se os ofrecen muchas oportunidades de servicio.
English—Spanish

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

municipio · condado · curato · distrito · el condado · el distrito · feligresía · la parroquia · párroco · feligreses · Parroquia · Parish

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Parish

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Woodbine Parish
Woodbine Parish
parish school
escuela parroquial
parish church
iglesia parroquial · parroquia
Parishes of Saint Vincent and the Grenadines
Organización territorial de San Vicente y las Granadinas
parish priest
cura · cura párroco · párroco · sacerdote parroquial
Saint Georges Parish
San Jorge
Parishes of Dominica
Organización territorial de Dominica
parish constable
parish constable
Parishes of Grenada
Parroquias de Granada

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There may be Mass every day — the Word of God — but every weekday lunchtime the parish church becomes a living hell.
Pues sí es específicoLiterature Literature
Sister Lucia narrates that on October 13, 1917 our Virgin Mother appeared at a certain time in the form of the Lady of Carmel. She had something hanging in her hands (a scapular) and she resembled the image that is worshipped in Fatima's parish.
" El viaje de Chihiro " es un buen ejemploCommon crawl Common crawl
In the east, there have also been attacks on convents, parish churches and health centres run by members of religious orders
Sí, sí que podemos, después de que acabe contigoMultiUn MultiUn
Since my parish was poor, the bishop’s portion was never very impressive.
¿ Y en la bifurcación?jw2019 jw2019
Around the Parish of Santiago El Mayor and its square, a large number of taverns, inns and populate craft stalls with their products, the streets allowing visitors to move a few centuries back in time.
Déjalo descansar en pazWikiMatrix WikiMatrix
The farm, now called "Missionshof", was sold on 15 June 1967 by the Mission Centre of Hermannsburg (Missionsanstalt Hermannsburg) to the civil parish of Hermannsburg.
Las entidades adjudicadoras podrán utilizar un procedimiento sin convocatoria de licitación previa en los casos siguientesWikiMatrix WikiMatrix
I don’t know whether you remember, but he sometimes lent a hand here in the parish.”
Cuando mi pareja y yo fuimos a Blackpool el año pasado, nos emocionamos mucho porque llegamos a la finalLiterature Literature
Since the late nineteenth century within the parish of Santiago there had been another official Herrera timekeeper clock with Bascón Fernando Valdes, who was timekeeper until 1909, continuing in 1910, Rafael Carmona Muñoz to 1929.
Mamá, ¿ qué me puedo poner para estar guapa?WikiMatrix WikiMatrix
The new cathedral of Santa Fé is built over the remnants of the still more ancient parish church.
En caso de que el vehículo deba desplazarse entre las distintas fases, se remolcará hasta la siguiente zona de ensayo (sin recarga de regeneraciónLiterature Literature
The Holborn District was created in 1855, consisting of the civil parishes and extra-parochial places of Glasshouse Yard, Saffron Hill, Hatton Garden, Ely Rents and Ely Place, St Andrew Holborn Above the Bars with St George the Martyr and St Sepulchre.
Hola, GeneralWikiMatrix WikiMatrix
Local festivals, similar to those in Southern Italy, are commonplace in Malta and Gozo, celebrating weddings, christenings and, most prominently, saints' days, honouring the patron saint of the local parish.
Más hermosa que cualquiera de las estrellas de la épocaWikiMatrix WikiMatrix
Lisbetha Olsdotter is reported to have been originally from Tysslinge torp in Östuna parish in Långhundra Härad.
Siento lo de la botella, espero que no te duela mucho la cabezaWikiMatrix WikiMatrix
The construction was almost entirely done with the contribution of the parish, encouraged by the chair of the committee that held the temple for Mrs. Genoveva S. Molina.
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartadoCommon crawl Common crawl
Its debates and consultations will cover the various levels of territorial organization, beginning with the schools, forming part of a community area, including parishes, municipalities and states.
Podríamos llevarlos a un lugar seguroUN-2 UN-2
Parishes, families and the various associations are involved together in this experience.
Y estas descripciones corresponden a lo que las personas reportan hoy cuando ven un OVNIvatican.va vatican.va
May zeal for the construction of this house be an element in the lives of all of us present here; of the whole parish whose Patron Saint is St Joseph, the Bridegroom of Mary the Mother of God, the Patron Saint of families. Protector of the Son of God, Patron Saint of the Holy Church.
Yasukawa, policía del distritovatican.va vatican.va
People from throughout the parish had been offered the wet wheat at a low rate.
¿ Cómo va todo?Literature Literature
The presence of Christ, which thus takes place in a daily and ordinary way, makes the parish an authentic community of the faithful.
Logré escapar.Me arrestaron por robar un sedán Pontiac delvatican.va vatican.va
Besides, don’t worry about your pal Nancy Parish.
Puedo acompañarlaLiterature Literature
A second phase pilot among the rest of the Parish Courts will continue in October 2016.
Debo atenderlosUN-2 UN-2
Your community was founded in 1976, after being broken off from the highly populated parish of St Barnabas the Apostle. It too is entrusted to the pastoral care of the Pavonian Fathers.
¿ Dónde te habías metido?vatican.va vatican.va
In the Acts of the Apostles, the Evangelist Luke points out essential criteria for a correct understanding of the nature of the Christian community and hence, also of every parish, where he describes the first community of Jerusalem whose members were devoted to the Apostles' teaching and fellowship, to the "breaking of bread and the prayers": a welcoming, supportive community ready to share everything (cf.
Sólo chicas por todas partes, todas solteras, sólo para nosotros dos, virtualmente sin competenciavatican.va vatican.va
This parish, established in 1980, was one of more than 70 built by him during his long service to the Diocese of Rome.
Ahora que estoy aquí, no qué decirvatican.va vatican.va
The duchess and I have only just enough to live on, and the parish has no money.
Es un imbécil, probablemente desde el nacimientoLiterature Literature
He went on to join the party in the parish prison and participated in prisoner actions there.
Cita los objetivos específicos de los programas, los datos numéricos, la distribución de los fondos, etcLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.