parliamentary appropriation oor Spaans
parliamentary appropriation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
crédito autorizado
crédito parlamentario
Duration: 17.9.2013 to 1.11.2015, disbursed in annual installments, subject to parliamentary appropriations
Duración: de 17.9.2013 a 1.11.2015, con un desembolso en plazos anuales sujeto a créditos parlamentarios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parliamentary appropriation (Prop.
Ella sirvió gallina allíEurLex-2 EurLex-2
Duration: 17.9.2013 to 1.11.2015, disbursed in annual installments, subject to parliamentary appropriations
Vale.Me alegro de veros, chicosEurLex-2 EurLex-2
Parliamentary appropriation (Prop.
Aunque no era tan callado como tú.Pero casi se parecen hermanosEurLex-2 EurLex-2
Duration: 1.11.2013 to 1.4.2015, disbursed in annual installments, subject to parliamentary appropriations
Vamos, mojo creativo.- ¿ En serio?- ¡ Hazlo!EurLex-2 EurLex-2
Duration: 1.11.2013 to 1.11.2016, disbursed in annual installments, subject to parliamentary appropriations
Vete a la ciudad, EslabónEurLex-2 EurLex-2
More specifically, the European Union is still searching for a parliamentary form appropriate to its history.
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadoresde empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaLiterature Literature
There are two things I would like to draw to your attention. He refers to defence aid for a European political defence machine, and he has changed the bases for parliamentary appropriation so that it can be used as aid for a general European defence machine.
Manten la calma.Sal de aquiEuroparl8 Europarl8
The appropriate parliamentary committee must therefore get down to work as quickly as possible.
Este ha sido un hábito mío por añosEuroparl8 Europarl8
This situation requires us to take appropriate Parliamentary action in a serious attempt to solve this problem.
Pues para lograrlo...... debe ganarse el corazón de su verdadero amorEuroparl8 Europarl8
Parliamentary resolution (‘stortingsvedtak’) appropriating the overall framework for the guarantee scheme (yet to be adopted)
Tienen miedo de ello y quieren que Europa les ayude a superar sus desventajas.EuroParl2021 EuroParl2021
It is only in that way that appropriate parliamentary control can be guaranteed.
Yo sé que cometí un error, lo admito, pero esta gente quiere sangreEuroparl8 Europarl8
This is a proposal which is to be forwarded to the appropriate parliamentary commissions for study
Para hacer que?MultiUn MultiUn
In addition, provisions for which appropriate parliamentary oversight is particularly important have been included in this proposal.
No sé lo que significa ni para quién esEurlex2018q4 Eurlex2018q4
There is also appropriate Parliamentary scrutiny of the impact of counter terrorism powers on communities, including Muslim communities
Todo se fue al demonioMultiUn MultiUn
This is a proposal which is to be forwarded to the appropriate parliamentary commissions for study.
No conservar a temperatura superior a #oCUN-2 UN-2
There is also appropriate parliamentary scrutiny of the impact of counter terrorism powers on communities, including Muslim communities.
No estás en la cárcelUN-2 UN-2
The amendments are subject to review in appropriate Parliamentary committee.
Pero yo no, porque no tengo unaUN-2 UN-2
We expect appropriate parliamentary monitoring of the secret services.
Te arriesgaste con el más noble de los motivosEuroparl8 Europarl8
There is also appropriate parliamentary scrutiny of the impact of counter terrorism powers on communities, including Muslim communities
Quiere ser libreMultiUn MultiUn
Indicators to measure progress that are monitored regularly through an appropriate parliamentary oversight mechanism.
En Sand Creek pasado mañanaUN-2 UN-2
- a formal right to ask the Director of Europol to appear before the appropriate parliamentary committee
Parece que las armas son terapeuticas para tinot-set not-set
Parliament remains committed to ensure appropriate parliamentary scrutiny over the implementation of the provisions of the Withdrawal Agreement.
Mi padre, en su propia niñez...... no tuvo una influencia masculina positivanot-set not-set
1471 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.