parliamentary faction oor Spaans
parliamentary faction
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fracción parlamentaria
· The draft State Concept of National Policy of the Kyrgyz Republic was developed by the Ata-Jurt political party parliamentary faction.
· El proyecto de marco conceptual sobre política nacional de la República Kirguisa fue elaborado por la fracción parlamentaria del partido político Ata-Jurt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The party decided to form a self-contained parliamentary faction with 23 representatives.
No estoy avergonzadoWikiMatrix WikiMatrix
A party had to win at least 5% of the national vote to form a parliamentary faction.
Mientras dormias ayer, ya lo dijisteWikiMatrix WikiMatrix
Parliamentary factions squabbled while the enormous needs of the people festered.
¿ Por qué no haces como Henry?Literature Literature
In 1913 he was president of the Bolshevik parliamentary faction.
Sí, pero me encanta hacerloLiterature Literature
A woman is chairperson of the largest parliamentary faction- National Movement-Democrats
Es mi superiorMultiUn MultiUn
The party's parliamentary faction was dissolved in February 2000.
Con otras, sin nombre sin cara!WikiMatrix WikiMatrix
A woman is chairperson of the largest parliamentary faction - National Movement‐Democrats.
nafta (petróleo), coquizador de serie completaUN-2 UN-2
The SPD lost 20 percent of its vote, although it remained the largest parliamentary faction with 143 seats.
Baja las malditas manosLiterature Literature
Latvian Farmers' Union was the second largest parliamentary faction with 14-17 MPs and the largest of the conservative parties.
Hay excepcionesWikiMatrix WikiMatrix
However, in 1649, following the execution of Charles I by the English Parliament, the Protestants split into Royalist and Parliamentary factions.
¡ Que salga el Señor de la Tierra Negra!WikiMatrix WikiMatrix
· The draft State Concept of National Policy of the Kyrgyz Republic was developed by the Ata-Jurt political party parliamentary faction.
¿ Entiendes Io que te dije?UN-2 UN-2
The Parliamentary faction achieved the arrest and subsequent execution of the king's advisers, Archbishop William Laud and Thomas Wentworth, Earl of Strafford.
Vuelvo en media hora- para empalmarte tontitoWikiMatrix WikiMatrix
Each parliamentary faction could propose a candidate; the President and the Prime Minister of Hungary presented a joint proposal for the Commission’s presidency.
La verdad es que no maneja de manera competenteParece tener graves problemas de concentracionUN-2 UN-2
It was formed through the merger of three parliamentary factions, all of whom had identified as leftist in the context of the time.
¿ Estás loco, diablos!WikiMatrix WikiMatrix
The Working Group respectfully calls on the different parliamentary factions of Congress to continue efforts to achieve consensus in order to enact the necessary legislation
Entonces, moriránMultiUn MultiUn
The Parliament staff ensures an organizational, informational and technological assistance to activity of the Parliament, the Standing Bureau, standing committees, parliamentary factions and of deputies.
Hace doce años aquí sólo había deshechos: una montaña de acero retorcido y restos de barcos,... restos de guerraWikiMatrix WikiMatrix
Parliamentary factions can be formed by and must consist of not less than five members of the Riigikogu elected from the same list of candidates.
Sus retratos habladosUN-2 UN-2
Primakov promised to make the payment of wages and pensions his government’s first priority and invited members of the leading parliamentary factions into his Cabinet.
En # no se ha promulgado nueva normativaWikiMatrix WikiMatrix
Many of Rodina's parliamentary faction joined the new party, except for Rogozin, Andrey Savelyev and Glazyev, who at present does not belong to any party.
¿ Ya te parece?WikiMatrix WikiMatrix
A member of parliament for the parliamentary faction Ata-Meken, Karganbek Samakov went further, expressing [ru] his opinion that Bin Laden was a “fictional character”.
Pero inventó un viaje y la dejó buscarle unas prácticasgv2019 gv2019
The problem stems from the greater influence that ruling parties and parliamentary factions in Germany have relative to their counterparts in, say, Great Britain or France.
Soy yo quién está aquí fuera arriesgando miNews commentary News commentary
Hariri has since been engaged in intense consultations with all parliamentary factions aimed at reaching agreement on the composition of a new Cabinet and its programme.
Verdaderamente excelenteUN-2 UN-2
In December 2006 Kyrylenko was elected as Head of the Parliamentary Faction "Our Ukraine" and on March 31, 2007 was elected the head of the People's Union Our Ukraine.
Con lo pequeño que es esto,...... no podemos perder tantas chicasWikiMatrix WikiMatrix
After the municipal elections, an agreement between all Kosovo leaders was reached, including the Serb community and the head of the parliamentary faction in the Assembly, as well as Belgrade
Usted y yo de la dedicación al oculto... conocemos muy bien el carácter engañoso... de lo que parece serMultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.