parties to a difference oor Spaans
parties to a difference
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
partes contendientes
partes en conflicto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It has to do with selling commodity that effects price to one party, selling to a different party at a different fixed price, identifying counter risk positions.
Entonces, te digo una cosa, por que no firmas el acuerdo y...... envíamelo por fax a mi oficina para que podamos acabar...... con esta negociación dolorosa ahora mismoQED QED
This right may be challenged especially where the aggrieved party belongs to a different culture.
A solas o no, no sé adónde quiere llegarUN-2 UN-2
We have to come up with a party of honest people, a party of citizens able to talk a different kind of politics.”
Iba a ir.En serioLiterature Literature
However, parliament might not be the appropriate platform for change; youth participation must start within parties to create a different political culture.
Todos los proyectos del Sector # parecen estar en ordenUN-2 UN-2
By way of explanation, there was no problem perceived if two potential Contracting States had each been party to a different convention for the international carriage of goods by sea, and only one of them ratified the new convention, as that would not alter the existing disharmony between them.
¿ Me voy a quedar atascada aquí??UN-2 UN-2
By way of explanation, there was no problem perceived if two potential Contracting States had each been party to a different convention for the international carriage of goods by sea, and only one of them ratified the new convention, as that would not alter the existing disharmony between them
Está muy mal.Porque, mira, a Dean le gustas, seguro, pero...... no en la manera que tú quieresMultiUn MultiUn
A Godly Birthday Party THEY TOOK CARTER TO A DIFFERENT dormitory, so I don’t know how he slept.
Y no me di cuenta...... de que eso no era bueno para tiLiterature Literature
The rights and obligations may be amended before expiry of the period prescribed in the second sentence if the collective agreement or works agreement ceases to apply or if either party to a different collective agreement, which the new owner and the employee agree is applicable, is not bound by its provisions.’
Hay que seguir # kilómetroseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The rights and obligations may be amended before expiry of the period prescribed in the second sentence if the collective agreement or works agreement ceases to apply or if either party to a different collective agreement, which the new owner and the employee agree is applicable, is not bound by its provisions.
Keeler es demasiado inteligente para jugar la carta racial o la de la noviaEurLex-2 EurLex-2
However, the report of the State party seemed to strike a different note regarding diversity.
¡ Se le reventó un neumático!UN-2 UN-2
Claims for receivables owed by Iraqi parties are subject to a different legal test.
¿ Por qué no te sueltas y me confiesas un secreto?UN-2 UN-2
Claims for receivables owed by Iraqi parties are subject to a different legal test
Y lo único que pude hacer fue ... ... amarloMultiUn MultiUn
About our participation in the six-party talks, it seems the DPRK is trying to link Japan’s participation in the six-party talks to a certain different issue.
¡ Estudio por las noches!UN-2 UN-2
About our participation in the six-party talks, it seems the DPRK is trying to link Japan's participation in the six-party talks to a certain different issue
Peligroso para el medio ambiente:R# (muy tóxico para los organismos acuáticosMultiUn MultiUn
Financial support by a private third party who is not a party to the proceedings could take different forms.
¿ Cuántas tenemos?EurLex-2 EurLex-2
It’s not always the worst thing to arrive late to a party,” Priyanka called over to him, covered by a different tree.
La diferencia esencial entre los dos métodos no reside en el beneficio para los trabajadores, sino en el reparto de la carga financiera de las prestaciones entre los diferentes Estados en los que el trabajador haya ejercido una actividad que haya dado lugar a la apertura de derechos a su favorLiterature Literature
Will he be a party to holding a consultative referendum on two different proposals?
Pero tienes que cuidarteEuroparl8 Europarl8
Similarly, the Panel of the Wise of the African Union has a mandate to use its good offices to encourage parties to a dispute to resolve their differences non-violently.
Gracias, doctor, he vuelto a nacerUN-2 UN-2
Termination shall take effect 120 days from the date of such notification, unless the Parties otherwise agree to a different effective date.
Hablen claroEurLex-2 EurLex-2
Finally, I want to underline that the international community has a responsibility to help the parties return to a political process to resolve their differences
¡ Si es el área triestatal del rey de las bebidas!MultiUn MultiUn
Finally, I want to underline that the international community has a responsibility to help the parties return to a political process to resolve their differences.
ClavémoslaUN-2 UN-2
12669 sinne gevind in 222 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.