partitioned index oor Spaans

partitioned index

An index built on a partition scheme, and whose data is horizontally divided into units which may be spread across more than one filegroup in a database.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

índice con particiones

An index built on a partition scheme, and whose data is horizontally divided into units which may be spread across more than one filegroup in a database.

voorbeelde

The partitioning for an index is specified by providing both a partitioning function and a partitioning scheme.
La división de los índices se especifica proporcionando una función y un esquema de partición.

Partitioned Tables and Indexes.
Tablas e índices particionados.

A partitioned table without an index (a heap) is made up of multiple heaps, one per partition.
Las tablas divididas sin índices (montones) están constituidas por varios montones, uno por partición.

Some physicochemical properties such as acoustical properties, refractive index, conductance and partition coefficient have been studied for these synthesized compounds in N, N-dimethyl formamide and chloroform at 303.15 K.
Algunas propiedades fisicoquímicas tales como propiedades acústicas, índice de refracción, conductancia y coeficiente de reparto se estudiaron, para los compuestos sintetizados, en N,N-dimetil formamida y cloroformo a 303,15 K.

Large tables and indexes can be broken down into smaller partitions.
Las tablas grandes y los índices se pueden dividir en particiones más pequeñas.

Then, each partition is read in, and an in-memory hash index is constructed.
Luego, se lee cada partición, y se construye un índice asociativo en memoria.

This error is because of hard drive partition index unreachable for the operating system.
Este error se debe al índice de partición del disco duro inalcanzable para el sistema operativo.

Under the "Design" tab, click "Partition Indexes".
En la parte de "Secciones de diseño" haga click en "Particionar índices".

The partition index should be specified by the -i --index option.
El índice de partición debe especificarse mediante la opción -i --index.

The following table provides examples of the partition indexes and device names that GRUB uses.
En la tabla siguiente, se muestran ejemplos de los índices de partición y los nombres de dispositivos que utiliza GRUB.

You do this by generating a partition using the "Assign Languages" tab of the "Partition Indexes" view.
Esto se hace generando una partición por medio de la pestaña "Asignar idiomas" que se encuentra en la pantalla "Particionar índices".

The Partition Indexes screen is only enabled in Library Systems Specialist and Expert modes (see "Preferences").
La pantalla de Partición de Índices solo se activa en los modos Especialista de Sistemas Bibliotecarios y Experto (vea la sección "Preferencias").

You can have both nonpartitioned and partitioned indexes for partitioned tables.
Usted puede tener tanto índices particionados como no particionados, para tablas particionadas.

The following restrictions apply to partitioned indexes:
Las restricciones siguientes se aplican a las tablas con particiones:

The "Partition Indexes" view has three tabs; "Define Filters", "Assign Partitions" and "Assign Languages".
La pantalla "Particionar índices" tiene tres pestañas: "Definir filtros", "Asignar particiones" y "Asignar idiomas".

A partition index starts from 00.
Un índice de partición comienza en 00.

For more information about partitioned tables and indexes, see Partitioned Tables and Indexes.
Para obtener más información acerca de las tablas e índices con particiones, vea Tablas e índices con particiones.

Equipment for systems of cupboards, containers, tables and drawers, and drawer-locking systems, drawers, drawer fronts, shelves, guides, slides and trays, drawer partitions, compartment dividers, index-card boxes, form compartments, slide-in dividers, articulated and panel supports, closed hanging-file frames and hanging-file frames for organisational purposes, central locking mechanisms, cylindrical anchor plates, locking pins, steel shelves, trays, drawers, cupboard and container pedestals, hinges, front-panel clips, cable duct hooks, hang-up fittings, table legs, pull-out supports for cupboards, shelves of metal and/or plastics
Dispositivos para sistemas de armarios, contenedores, mesas, cajones y sistemas de cierre de cajones, cajones, pantallas, falsos fondos, jaulas, cerrojos y bandejas para materiales, divisores de cajones, divisores por materias, cajas para ficheros, divisores de formularios, almas de separación, soportes giratorios y para pantallas, marcos colgantes de organización y ajustables, cierres centrales, escudos redondos de cerradura cilíndricos, espigas de cierre, suelos metálicos, bandejas, baldas extraíbles, zócalos de armarios y contenedores, bisagras, abrazaderas de pantallas, ganchos para canalización, herrajes colgantes, patas de mesa, bastidores de estantes para armarios, baldas de metal o plástico

If a partition index is provided and that particular partition does not exist, then there will be no extraction and IsoBuster will fail.
Si se proporciona un índice de partición y esa partición en particular no existe, entonces no se realizará ninguna extracción y el programa IsoBuster fallará.

If a partition index is provided and that particular partition does not exist, then there will be no extraction and IsoBuster will fail.
Si un índice de sesión se proporciona, y esa sesión en particular no existe, entonces no existirá extracción e IsoBuster fallará.

While GRUB Legacy implements a 0-based naming scheme for partition indexes, GRUB 2 uses a 1-based naming scheme for partition indexes.
Mientras que GRUB Legacy implementa un esquema de denominación basado en 0 para los índices de partición, GRUB 2 utiliza un esquema de denominación basado en 1 para los índices de partición.

Office furnishing for systems of cupboards, containers, tables and drawers, and drawer-locking systems, drawers, drawer fronts, shelves, guides, slides and trays, drawer partitions, compartment dividers, index-card boxes, form compartments, slide-in dividers, articulated and panel supports, closed hanging-file frames and hanging-file frames for organisational purposes, central locking mechanisms, cylindrical anchor plates, locking pins, steel shelves, trays, drawers, cupboard and container pedestals, hinges, front-panel clips, cable duct hooks, hang-up fittings, table legs, pull-out supports for cupboards, shelves of metal and/or plastics
Dispositivos de mobiliario de oficina para sistemas de armarios, contenedores, mesas, cajones y sistemas de cierre de cajones, cajones, pantallas, falsos fondos, jaulas, cerrojos y bandejas para materiales, divisores de cajones, divisores por materias, cajas para ficheros, divisores de formularios, almas de separación, soportes giratorios y para pantallas, marcos colgantes de organización y ajustables, cierres centrales, escudos redondos de cerradura cilíndricos, espigas de cierre, suelos metálicos, bandejas, baldas extraíbles, zócalos de armarios y contenedores, bisagras, abrazaderas de pantallas, ganchos para canalización, herrajes colgantes, patas de mesa, bastidores de estantes para armarios, baldas de metal y/o plástico

A typical example is a historical table where only the current month's data is updatable and the other 11 months are read-only. Partitioned Indexes
Un ejemplo típico podría ser una tabla histórica en la que solo los datos del mes actual fuesen actualizables y los otros 11 meses fuesen de solo lectura.

You have a table that has partitioned indexes in Microsoft SQL Server 2008, in Microsoft SQL Server 2008 R2 or in Microsoft SQL Server 2012.
Tiene una tabla que se ha dividido los índices en Microsoft SQL Server 2008, en Microsoft SQL Server 2008 R2 o en Microsoft SQL Server 2012.

The partition function is given the key and the number of reducers and returns the index of the desired reducer.
La función de partición recibe la llave y el número de reductores y retorna el índice del reductor deseado.