party-switching
transfuguismo
party switching oor Spaans
party switching
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tamayazo
transfuguismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Later the Party switched me to the Ogpu administration.
Ni una cosa ni otraLiterature Literature
Both of the parties switched their votes back and forth to each other when they found it expedient.
Francia se ha visto particularmente afectada por los enfrentamientos sociales, con la denominada crisis de los suburbios, pues la ausencia de mezcla social y varios decenios de políticas urbanas sin resultado han desembocado en la estigmatización de estas zonas urbanasLiterature Literature
("Net percentage," because if the only change is a Party A voter switching to Party B, and a Party B voter switching to Party A, there is no net volatility.)
Disculpe, voy enseguidaWikiMatrix WikiMatrix
In politics, she earned herself the unflattering nickname “migrant bird” for her frequent party switching: she held positions with several now-defunct conservative parties before becoming a member of the LDP in 2002.
Bueno, presta mucha atencióngv2019 gv2019
MI5 wanted Diana's party to switch cars.
Recurso que carece manifiestamente de todo fundamento jurídico»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That'd be impossible without a third party to switch it on.
No es mi culpaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(X) Modem → 3rd-party router → Switch → Primary Wifi point
Adelante, disparasupport.google support.google
He started out in my party, but switched to the Liberals.
Vamos, ve a buscar a tu madreLiterature Literature
About half of the Parties considered switching to cleaner fuels, such as low-sulphur fuels and LPG, from coal.
Podría encontrar un espacio alláUN-2 UN-2
Some third party bank-switching memory upgrades that used 256K DRAMs needed this 8-bit refresh counter to work.
Negativa de la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
About half of the Parties considered switching to cleaner fuels, such as low-sulphur fuels and LPG, from coal
Lleva siempre este amuleto junto al corazónMultiUn MultiUn
(71) In the view of competitors, which has not been contested by the notifying party, switching production between VSF and lyocell amounts to building an entirely new plant and is therefore only feasible at a significant cost and with considerable delay.
La rigidez de la célula de carga será de # ± #,# N/mmEurLex-2 EurLex-2
In developing a basic analysis of incentives, the authors conclude that double electoral militancy is a direct, predictable result of the present legal framework in which the rules are unable to deter party-switching behavior among actors in the political system.
Se llama " Un ensueño "scielo-abstract scielo-abstract
After playing at local parties they switched to perform concerts playing original materials and singing in both English and Spanish.
Es todo lo que puedo decir de ellaWikiMatrix WikiMatrix
Sanjeev was an old comrade from the Communist Party who had switched allegiance to the Congress Party during the War.
Debe haber sido una confusiónLiterature Literature
The physical interconnections used for peering are categorized into two types: Public peering – Interconnection utilizing a multi-party shared switch fabric such as an Ethernet switch.
No va a suceder otra vezWikiMatrix WikiMatrix
I have always wondered why you switched parties.
Tengo otras cosas que hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can’t mean that when you switch parties you have a new “I.”
Artículo # del Tratado Euratom: aplicación de directivas, en particular en el ámbito médico [ámbito C:Directivas #/#/Euratom del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen las normas básicas relativas a la protección sanitaria de los trabajadores y de la población contra los riesgos que resultan de las radiaciones ionizantes (DO L # de #.#.#, p. #) y #/#/Euratom, de # de junio de #, relativa a la protección de la salud frente a los riesgos derivados de las radiaciones ionizantes en exposiciones médicas y por la que se deroga la Directiva #/#/Euratom (DO L # de #.#.#, p. #), y la Directiva #/#/Euratom del Consejo, de # de diciembre de #, sobre el control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas (DO L # de #.#.#, p. #] (control de la radiactividad, en particular las fuentes selladas de actividad elevadaLiterature Literature
I view switching parties as a testament to my loyalty to my country.
Y saludaba al cielo para que ella supiera que era yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you switched parties?
Arreglas todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mm. The cynicism of a lifelong Republican switching parties in advance of his candidacy.
No, se fue a una fiesta en BeachwoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senator Spitz switched parties because he hated wasting American taxpayers money.
Deboadmitir que es emocionante ver como finalmente te enojas KatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Are you going to tell him you switched parties?”
Es mil veces mejor visitar a Montriveau por la noche, en un carro, disfrazada, que enviar tu coche en pleno díaLiterature Literature
I leave the building for an hour and he switches parties?
Creo que vamos a pedir... un par de cortes de carne y papas gratinadas... acompañados por su mejor vino espumosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Either you just made me want to switch parties, or have sex again.
¿ Como se ve todo desde el paraiso del azucar, perra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1318 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.