party-slate system oor Spaans
party-slate system
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sistema de partidos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These proposals included direct popular election of Venezuelan state governors and mayors, replacing the previous system of voters choosing a single party slate for all.
Esta mañana, como ustedes saben, la Comisión celebra su reunión ordinaria.WikiMatrix WikiMatrix
Stability of real estate and financial system are the top priorities for the party's leadership ahead of the twice-a-decade Communist Party Congress slated to begin on October 18.
Precauciones de usogv2019 gv2019
Act No. 12-01, of 18 February 2012, on the electoral system, provides that elections shall be organized by the Administration, supervised by magistrates and monitored by representatives of the political parties and of independent slates participating in the elections.
No estuvo malUN-2 UN-2
The system of voting by party slates is obsolete, and leads to the strengthening of large and corrupt parties.
Dimensiones del remolque de eje centralParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the Australian system the government provided both the ballot and the slate of candidates from which the different parties’ voters could choose.
¿ Hace cuánto que estás aquí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The changes include a new method for determining public financing for political parties; a prohibition against membership in more than one party; a minimum number of votes required to maintain legal party status; the enactment of a caucus system (sistema bancada); and the establishment of a single slate (lista única) of candidates from each political party for elections.
¿ Quieres café?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Socialist Workers Party announced its slate of national candidates July 25, asking working people, farmers and youth to join them in campaigning for a working-class road forward out of the crises-ridden capitalist system.
Por supuestoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Senators, Deputies and Delegates to the conventions, as well as members of the municipal and electoral boards, shall be chosen in direct general elections by means of the complete slate system and based on proportional representation, as follows: a) the pre-presentation system adopted consists of assigning two thirds of the offices to the party that has obtained the largest number of valid votes.
Cinco minutos antes y hubieras hecho un arresto bastante buenoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ARTICLE 8 - If, using the procedure spelled out in Article 61 of the National Electoral Code and the amendments thereto, a judge with electoral jurisdiction finds that any of the women candidates among the minimum THIRTY PERCENT (30%) required under Law 24.012, do not have the qualifications for the office or were listed on the slate below where they should have been according to the system established by this decree, said judge shall, in the same ruling on the candidates’ qualifications, order the party, confederation or permanent or temporary alliance to replace the unfit candidates or move up the candidates whose names are too far down on the list. They must do so within a period of FORTY-EIGHT (48) hours of being notified of the decision.
Al final del período cubierto por el informe se alcanzó finalmente una solución de trabajo con el Director General de la OLAF, otorgándose al Comité el pleno acceso a los casos que éste solicite examinarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.