pass interference oor Spaans

pass interference

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Interferencia de pase

football foul

It's pass interference, and the ball will be spotted at the 15.
Es interferencia de pase... y el balón será puesto en la 15.

voorbeelde

It's pass interference, and the ball will be spotted at the 15.
Es interferencia de pase... y el balón será puesto en la 15.

A blocked field goal and a bad pass interference call.
Un gol con el campo bloqueado y una mala defensa.

Pass interference.
Pase interrumpido.

That's pass interference, Elliot!
Eso es interferir en el pase, ¡ Elliot!

That has got to be pass interference
¡ Oh! y por fuerza tiene que ser haber una interferencia en el pase

That pass interference penalty, that was no fluke.
Esa falta por el pase de interferencia, no fue mala suerte.

That' s pass interference, Elliot!
¡ Eso es interferencia en el pase, Elliot!

It's gonna be pass interference against the Bulldogs.
Será interferencia de pase contra los Bulldogs.

That' s gotta be pass interference
Eso tiene que ser interferencia al pase

In the NFL and CFL, the penalty for an offensive pass interference is 10 yards from the previous spot.
En la NFL, la penalización de una interferencia de pase ofensiva es de una pérdida de 10 yardas y un down.

A man's watching a football game, makes a telephone call just when they call pass interference against his own team.
Un hombre viendo el juego de americano llama por teléfono cuando marcan interferencia en contra de su equipo.

A man' s watching a football game, makes a telephone call just when they call pass interference against his own team
Un hombre viendo el juego de americano...... llama por teléfono cuando marcan interferencia en contra de su equipo

If an offensive player commits pass interference against a defensive player attempting to intercept a forward pass it is offensive pass interference.
Si un jugador ofensivo comete una infracción de interferencia de pase en contra de un jugador defensivo que esté tratando de interceptar un pase, esta es llamada interferencia de pase ofensiva.

If the offensive team commits pass interference in their opponent's end zone, it is just a distance penalty and no longer an automatic touchback.
Si el equipo ofensivo comete una interferencia de pase en la zona de anotación de su oponente, sólo se le cobra una penalización de distancia y ya no es un touchback automático.

In the NFL and the Canadian Football League the penalty for defensive pass interference is an automatic first down at the spot of the foul.
En la NFL y la Liga Canadiense la penalización por una interferencia de pase es un primer down automático en el lugar de la falta.

Some actions that are defined as pass interference may be overlooked if the defender is attempting to catch or bat the ball rather than focusing on the receiver.
Algunas acciones que técnicamente pueden ser llamadas como interferencia de pase pueden ser pasadas por alto si el jugador defensivo está tratando de atrapar el balón o desviarlo en lugar de estar enfocado solamente en el receptor.

If the offensive team commits pass interference in their opponent's end zone, the defense has the choice of 15 yards from the previous spot and a loss of down, or a touchback.
Si el equipo ofensivo comete una interferencia de pase en la zona de anotación de su oponente, la defensa tiene la opción de 15 yardas desde el punto anterior y un loss of down, o un touchback.

In American and Canadian gridiron football, pass interference (PI) is a foul that occurs when a player interferes with an eligible receiver's ability to make a fair attempt to catch a forward pass.
En el fútbol americano y canadiense, una interferencia de pase (en inglés, pass interference o PI) es una penalización que ocurre cuando un jugador interfiere con la habilidad de un receptor elegible para intentar atrapar un pase.

Three strained hours passed without interference or contact. 1135: The yellow flag went up on board U-533.
Pasaron tres tensas horas sin ninguna interferencia o contacto. 11.35: La bandera amarilla fue izada en el U-533.

T he interference passed into Latin, and is well attested in classics.
La interferencia pasó al latino, y esta bien atestiguada en los clásicos.

Seven minutes and forty-one seconds had passed since the interference began.
Habían pasado siete minutos y cuarenta y un segundos desde que había empezado la interferencia.

Carson didn’t want a push-and-shove with Harker, but she could not let obvious interference pass unremarked.
Carson no quería llegar a un enfrentamiento abierto con Harker, pero no podía pasar por alto una clara interferencia.

Three years passed without any outside interference in human affairs.
Transcurrieron tres años sin interferencia externa alguna en los asuntos humanos.

After unsuccessful attempts to allow the pouch to pass through without interference, it was decided to return the pouch to the Agency's Gaza Headquarters
Tras varios intentos fallidos de hacer pasar la valija sin interferencia, se decidió devolverla a la sede del Organismo en Gaza

Einherjar stared at him as he passed, but did not interfere.
Los einherjar lo miraron al pasar, pero no interfirieron.