pass out oor Spaans

pass out

werkwoord

To faint; fall asleep

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

distribuir

werkwoord

to distribute

They told me to pass out knives, so I pass out knives!
Me dijeron que distribuya cuchillos, y eso es lo que estoy haciendo.

desmayarse

werkwoord

to faint

Tom wondered how much tequila Mary could drink before she passed out.
Tom se preguntaba cuánto tequila podría beber María antes de desmayarse.

graduarse

werkwoord

to graduate

In your case, we've decided to forgo the usual formalities of passing out, and present you with your Midshipman's sword immediately.
En su caso hemos decidido saltarnos las formalidades para graduarse, y concederle inmediatamente la espada de guardiamarina.

perder el conocimiento · repartir · apartar · clasificar · dividir · fraccionar · salir · segregar · separar · desmayar · entregar · inconsciente · pasar · pase fuera

Soortgelyke frases

to pass out
desmayarse · repartir

voorbeelde

What happened after Fisher passed out?
¿Qué pasó cuando Fisher se desmayó?

You wanna drink till you puke or pass out or start a fire
Si quieres beber hasta vomitar o hasta provocar un incendio

I ended up passed out on the floor.
Terminé desmayada en el suelo.

He passes out condoms.
Reparte condones.

If you pass out, you fall down.
Si te desmayas, te caes.

My ears start ringing, and for a second, I think I might pass out.
Me empiezan a zumbar los oídos y por un instante creo que me voy a desmayar.

If the chairman sees that, he'll pass out
Si el jefe lo ve, se desmayará.

She's probably passed out.
Estará durmiendo la mona.

Drunk, passed out behind the wheel with the truck parked up on riverside drive.
Borracho, desmayado detras del volante con la camioneta estacionada en la calle Riverside.

I'm afraid I'll pass out again, as I did at Arvid's.
Tengo miedo de volver a perder la conciencia, como en casa de Arvid.

The stranger and Sampson soon passed out of sight.
El desconocido y Sampson pronto desaparecieron de la vista.

I found Father passed out on the couch, a bourbon bottle lying empty on the floor beside him.
Padre estaba inconsciente en el sofá, con una botella de bourbon vacía y tirada en el suelo a su lado.

I just pass out.
Sólo me desmayo.

“I don’t want you to see your own blood and pass out.”
No quiero que veas tu sangre y te desmayes.

Best get her sitting down before she passes out again.
Mejor hago que se siente antes de que se desmaye de nuevo.

Oh, she could have passed out from the gas.
Pudo haberse desmayado por el gas.

Seward, near the point of passing out from the need for drugs, remained hidden by the throne.
Seward, a punto de desmayarse por el síndrome de abstinencia, permaneció escondido tras el trono.

Well, off course I keep passing out, there's all these beds!
Por supuesto que me sigo desmayando, ¡ con todas estas camas!

Sarah found she'd passed out between two parked cars.
Sarah se dio cuenta de que se había desmayado entre dos coches aparcados.

You pass out, you're useless to me.
Si se desmayan, son inútiles para mí.

It’s a wonder you haven’t passed out from heat prostration.
Es una maravilla que no se haya desmayado de calor.

“I think while I was passed out, I dreamed about my mom’s gingerbread cookies.
—Creo que mientras estaba inconsciente soñé con las galletas de jengibre de mi madre.

I think you passed out.
Creo que te desmayaste.

Non-living matter, such as a photograph or a corpse, can be passed out from inside.
La materia no viva, como una fotografía o un cadáver, puede ser sacada desde el interior.

Nate and Ren had passed out a while ago.
Nate y Ren ya hacía rato que se habían quedado dormidos.