pass time oor Spaans

pass time

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pasar el rato

Some read books just to pass time.
Algunos leen libros solo para pasar el rato.

pasar el tiempo

But would you like something to pass time?
Pero les gustaria algo para pasar el tiempo?

tiempo de paso

That passing time Has failed to pluck
Ese tiempo de paso No se ha tirado

Soortgelyke frases

Time passes and the situation has changed
los tiempos cambian

pass the time
pasar el rato · pasar el tiempo

with the passing of time
con el paso del tiempo

the inexorable passing of time
el inexorable paso del tiempo

we played cards to pass the time
jugamos a las cartas para pasar el rato

pass time with friends
pasar el tiempo con amigos

time passed
pasó el tiempo

time passes
el tiempo pasa

let time pass
dejar pasar el tiempo

voorbeelde

Love makes time pass and time makes love pass.- So...- You don' t believe that, Jean
El amor hace que el tiempo pase y el tiempo hace que el amor pase

Kelly is seen driving his motorcycle around New York City in the video, he also passes Times Square.
El vídeo musical está dirigido por Hype Williams. En el video, Kelly es visto conduciendo su motocicleta y el Batmóvil alrededor de la ciudad de Nueva York, también pasa por el Times Square.

The weapons master scowled, feeling the pressure of passing time even more acutely than before.
El maestro de armas frunció el ceño, sintiendo la presión del paso del tiempo más agudamente que antes.

A point on the trains schedule where reporting of the arrival, departure or passing time is required.
Un punto del plan de viaje del tren en el que es necesario notificar la hora de llegada, paso o salida.

It served the essential purpose of passing time, but beyond that it was a disappointment.
Servía para el propósito esencial de pasar el rato, pero más allá de eso era decepcionante.

He had no idea of passing time, only of her body, of her taste and texture.
No tenía ni idea del paso del tiempo, sólo de su cuerpo, de su sabor y textura.

Ennet House reeks of passing time.
La Ennet House rezuma el paso del tiempo.

'You're just passing time while your friend here tries out shirts.'
Así pasa el rato mientras su amigo elige las camisas.

A machine gun hangs from his shoulder; he passes time smoking marijuana.
Lleva una ametralladora colgada al hombro; mata el tiempo fumando marihuana.

(b)Passing times, trip plans and auxiliary information (all modes)
b)Horarios de parada, planes de viaje e información auxiliar (todos los modos)

Colin walked west on Broadway, through the shopping district, just passing time.
Colin caminó en dirección oeste por Broadway, por la zona comercial, sólo para matar el tiempo.

Jamming on ideas with Dan was just about as terrific as a pass-time could be.
Improvisar ideas con Dan era casi tan estupendo como podía serlo un pasatiempo.

Sleep marks passing time, giving us distance from the things that have hurt us.
El sueño marca el paso del tiempo y nos proporciona distancia de las cosas que nos han hecho daño.

The communal house, he would later write, “reeks of passing time.
La casa común, escribiría más tarde, «apesta al paso del tiempo.

They passed time by playing cards.
Pasaron el rato jugando a las cartas.

The will to pursue your ideas and pass time to be passionate about what they are working.
La voluntad para perseguir tus ideas y pasar tiempo para apasionarse sobre aquello en lo que trabajan.

Then you were just being used to pass time.
Entonces, sólo te estaban usando para pasar el rato.

Your way of passing time until the wedding day?”
, ¿tu forma de pasar el rato hasta el día de la boda?

And, although Damia enjoyed fishing, today it was only a way to pass time until Isthia came.
Y, aunque Damia disfrutaba la pesca, hoy era sólo una forma de pasar el tiempo hasta que vino Isthia.

An hour passed—time was nothing to her—before she said “check” for the last time.
Pasó una hora —el tiempo no significaba nada para ella— antes de que la muchacha dijera «jaque» por última vez.

I'm sure they're just passing time.
Solo están pasando el tiempo.

the arrival/departure/passing times at each of those points.
las horas de llegada/salida/paso correspondientes a cada uno de esos puntos.

Surfing requires patience; lots of hanging around and could not pass time sending texts.
El surf requiere paciencia: muchos ratos ociosos y sin poder matar tiempo enviando mensajes de texto.

Passing time until dinner.
Intento pasar el tiempo. Hasta la cena.

It'll be a good pass time.
Va a ser un buen pasatiempo.