pathetic oor Spaans

pathetic

/pəˈθɛtɪk/ adjektief

Arousing pity, sympathy, or compassion.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

patético

adjektief manlike

arousing pity, sympathy, or compassion

The Japanese people, thinking only of running away in such times, are pathetic.
La gente japonesa es patética pensando sólo en escapar en veces así.

lastimoso

adjektief

They are pathetic, deranged, and often have struggled with mental instability for much of their lives.
Son lastimosos, trastornados y con frecuencia han peleado con la inestabilidad mental durante gran parte de su vida.

lamentable

adjektief

Any second now, his pathetic screaming, begging for mercy.
Muy pronto se oirán sus gritos lamentables, suplicando piedad.

pobre · triste · conmovedor · digno de lástima · patética · patético, -a · penoso · ridículo · miserable · deplorable · tonto · inútil

Soortgelyke frases

pathetic fallacy
Falacia de reificación · falacia antropomórfica · falacia patética

you're pathetic
eres patético

pathetical
pobre

pathetic nerve
cuarto nervio craneal · cuarto par craneal · nervio patético · nervio troclear

pathetically
lastimosamente · patéticamente

voorbeelde

You are so fucking pathetic
Eres tan patético

I mean, it was funny and a little pathetic.
Fue gracioso y un poco patético.

I assume that no news comes from the explorers and that the Bokes prolong their pathetic vigils.
Asumo que no llegan noticias de los exploradores y que los Boke prolongan su patética vigilia.

He was so desperate and so pathetic, she had to put him out of his misery.
Él estaba tan desesperado y era tan patético que tenía que sacarle de su angustia.

It was naked and pathetic, and I was ashamed of it and wanted nothing to do with it.
Era algo desnudo y triste que me avergonzaba y con lo que no me identificaba.

You are pathetic and I am, too!
¡ Tú eres patética y yo también lo soy!

I will fight for my pathetic existence, no matter how meaningless it is at this point.
Lucharé por mi patética existencia, sin importar cuán insignificante sea en este momento.

But he was aware that the city in which he lived was a pathetic shadow of its past glory.
Pero era consciente de que la ciudad en la que vivía era una sombra patética de su pasada gloria.

It's pathetic.
Qué patético.

Then you're just as pathetic as Finn.
Entonces eres tan patética como Finn.

After each name, my father shook his head pathetically.
Al oír cada nombre mi padre negaba patéticamente con la cabeza.

You stupid, pathetic asshole.
Estúpido, idiota patético.

It was pathetic to him to imagine that humble young girl afraid of him because she loved him!
Era conmovedor imaginarse a aquella humilde muchacha asustada de él, porque le quería.

This is so pathetic.
Esto es tan patético.

I hear he looks forward to her visits so eagerly it's almost pathetic
Dicen que él aguarda impaciente las visitas de ella.

It’s to attack him; it’s an assault so that those pathetic creatures will wake up, right?
Es decir, agredir para que se despierten estos desgraciados, ¿verdad?

Schiller is a more pathetic case.
Schiller es un caso más patético.

All competition, even the most pathetic, deserves my attention.
Toda competencia, inclusive la más insignificante, merece nuestra atención.

Perhaps it is a bit ironic that we are going to have a discussion of transparency this morning with rather a pathetic number of non-Council States Members of the United Nations present with us
Quizá sea un poco paradójico que tengamos un debate sobre la transparencia esta mañana cuando sólo hay un número lamentablemente escaso de Estados Miembros de las Naciones Unidas que no pertenecen al Consejo aquí con nosotros

It felt inadequate, desultory, pathetic, immoral.
Le resultaba inadecuado, irregular, patético, inmoral.

Don't tell me you wouldn't like to put the wind right up that pathetic piece of shit.
No me digas que no te gustaría largar inmediatamente... a esa patética mierda.

I was afraid she might think it was pathetic.
Temí que pudiera pensar que era patético.

He’s lost all reason, living in a world of his own pathetic delusions.
Ha perdido completamente la razón y vive en un mundo hecho de sus patéticas ilusiones».

I felt pathetic just being associated with a face like that.
Me sentí mal de estar vinculado con un rostro así

Callin'us pathetic.
Llámenos patético.