pathfinding oor Spaans

pathfinding

naamwoord

(computing) The plotting by a computer application of the best route between two points

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

rúsqueda de ruta

plotting, by a computer application, of the shortest route between two points

Soortgelyke frases

pathfinder
avión guía · el explorador · el pionero · explorador · exploradora · guía · la exploradora · la pionera · marcador guía · pionero

Space Shuttle Pathfinder
Transbordador espacial Pathfinder

Pathfinder Badge
distintivo de guía

Pathfinder Nuclear Generating Station
Central Nuclear Pathfinder

pathfinder team
equipo de señalización

Mars Pathfinder
Mars Pathfinder

pathfinder projects
proyectos pioneros

pathfinder aircraft
aeronave marcadora

to be a pathfinder
ser un pionero

voorbeelde

( VOY : " Scorpion ") Despite the cooperation, Starfleet still believed that the Maquis were a liability, and requested their "status" once Voyager began receiving and transmitting data streams to the Alpha Quadrant thanks to the Pathfinder Project .
( VOY : " Scorpion ") A pesar de la cooperación, la Flota Estelar seguía pensando que los Maquis eran su responsabilidad, y solicitaron que informasen de su "status" cuando la "Voyager" fue capaz de comunicarse con el Cuadrante Alfa gracias al Proyecto Pathfinder .

The Pathfinder will be implemented in close coordination with other parts of Horizon Europe, in particular with the European Research Council (ERC), the Marie Skłodowska-Curie Actions (MSCA), and the Knowledge and Innovation Communities (KICs) of the European Institute of Innovation and Technology (EIT) activities.
El Explorador se ejecutará en estrecha coordinación con otros componentes del programa Horizonte Europa; en particular, con el Consejo Europeo de Investigación (CEI), las Acciones Marie Skłodowska-Curie Actions (AMSC) y las actividades de las comunidades de conocimiento e innovación del Instituto Europeo de Innovación y Tecnología (EIT).

These Pathfinder's Transition activities may also consist of complementary grants to top-up or enlarge the scope of previous and on-going actions, to bring in new partners, to enable collaboration within the portfolio and to develop its multidisciplinary community.
Estas actividades de transición del Explorador podrán consistir también en subvenciones complementarias para ampliar el alcance de acciones previas y en curso, incorporar a nuevos socios, posibilitar la colaboración entre acciones complementarias y desarrollar comunidades multidisciplinares dentro de las diferentes carteras de acciones.

Okay, state troopers just spotted the Pathfinder heading west on US 20.
Acaban de localizar al Pathfinder en la US-20, dirección Oeste.

You' ve lost your pathfinder
Habéis perdido a vuestro explorador

To that end, the Pathfinder will ▌support the earliest stages of scientific and technological research and development, including proof of concept and prototypes for technology validation.
A tal fin, el Explorador apoyará ▌las fases más tempranas de la investigación y el desarrollo científicos y tecnológicos, incluida la prueba de concepto y los prototipos de validación de tecnologías.

Used Car Costa Rica - PATHFINDER 99, Impecable, FINANCIAMIENTO INMEDIATO !!!
Nissan Costa Rica - PATHFINDER 99, Impecable, FINANCIAMIENTO INMEDIATO !!

Swell. What's it like being a pathfinder, Pete?
Bien ¿Que tal le va con los aviones guía, Pete?

However, the task of the Ogdoad has always been to act as pathfinders for men.
Sin embargo, la labor del Ogdoad siempre ha sido actuar como orientador de la humanidad.

Once I do, I’ll re-establish power and get Pathfinder back online.
Una vez hecho eso, restableceré la potencia y volveré a poner en línea la Pathfinder.

The Department for Children, Schools and Families has provided further encouragement to these developments through Youth Matters (described in chapter # of this report), and the establishment of # argeted Youth Support Pathfinders
El Departamento para la Infancia, las Escuelas y las Familias ha contribuido a promover esa actividad por conducto de Youth Matters (Los jóvenes son importantes), que se describe en el capítulo # de este informe, así como a través del establecimiento de # centros de apoyo específico para jóvenes

For EIC Pathfinder transition activities: (a) the launch and the content of the calls for proposals shall be determined with regard to objectives and budget established by the work programme in relation with the concerned portfolio of actions; (b) grants for a fixed amount not exceeding EUR 50,000 may be awarded without a call for proposals to carry out urgent coordination and support actions for reinforcing the portfolio’s community of beneficiaries or assessing possible spin-offs or potential market creating-innovation.
b) podrán concederse subvenciones por un importe fijo no superior a 50 000 EUR sin organizar una convocatoria de propuestas a fin de llevar a cabo acciones urgentes de coordinación y apoyo destinadas a reforzar la comunidad de beneficiarios de la cartera o evaluar posibles empresas derivadas o innovaciones creadoras de mercado.

Do you know Pathfinder?
¿Conoce usted el Pathfinder?

Pathfinders of the 6th Airborne Division synchronize watches immediately before take-off. 6.
Exploradores de la 6.a División Aerotransportada sincronizan sus relojes poco antes de despegar. 6.

The missionaries’ foes, the bandeirantes of São Paulo, were also talented pathfinders.
Los enemigos de los misioneros, los bandeirantes de Sao Paulo, eran también hábiles exploradores.

He could also see the status of the other current Mars mission besides Pathfinder: Mars Global Surveyor.
También podía ver el estado de la otra misión a Marte en curso además de la Pathfinder: el Mars Global Surveyor.

The atmospheric pressure measured by the Pathfinder on Mars is very low —about 0.6% of Earth's, and it would not permit pure liquid water to exist on the surface.
La presión atmosférica medida por el Pathfinder en Marte es muy baja, alrededor del 0,6% de la Tierra, y no permitiría que existiera agua líquida pura en la superficie. Otras observaciones fueron consistentes con el agua presente en el pasado.

They are (in order): Confirm power still flowing to Pathfinder.
Son (por orden): Confirmar que la Pathfinder sigue teniendo corriente.

Pathfinding local and regional authorities would initially be involved on a voluntary ‘proof of concept’ basis;
En un principio, los entes locales y regionales pioneros participarían sobre una base voluntaria en estudios preliminares;

The mission for accurate drops regardless of the weather required Pathfinders.
La misión de unos saltos de precisión sin importar el tiempo requería la presencia de pathfinder.

In 1977, Piper stopped producing the Cruiser (140) and Pathfinder (235), but introduced a new 235-hp (175-kW) plane, the Dakota (PA-28-236), based on the Cherokee 235, Charger and Pathfinder models, but with the new semitapered wing.
En 1977 Piper dejó de fabricar el Cruiser (140) y el Pathfinder (235), pero introdujo un nuevo modelo de 235 cv (175 kW), el Dakota (PA-28-236), basado en el modelo 235 (Charger/Pathfinder) pero con esas nuevas alas alargadas.

It should be mentioned that in Sofala province, in addition to the above programme, the Youth in Action Project (PJA) is also being implemented since # in Búzi district by Pathfinder International with financial support from Trocaire
Cabe señalar que desde # además del programa mencionado, en el distrito de Búzi de la provincia de Sofala se ejecuta el Proyecto Juventud en Acción (PJA), a cargo de Pathfinder International, con apoyo financiero de Trocaire

It was fitted in a small number of Pathfinder aircraft which led the bomber streams to the target.
Se instaló en un número reducido de los aviones Pathfinder encargados de conducir a los bombarderos hasta el blanco.

At the same time, PATHFINDER initiatives will most likely be carried out on a yearly basis so that they work in parallel.
Al mismo tiempo, lo más probable es que las iniciativas PATHFINDER se realicen con carácter anual, con lo cual podrán trabajar en paralelo.

He's a Pathfinder.
Él es un Explorador.