pathology report oor Spaans

pathology report

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

informe de patología

manlike

But we will have to wait for the pathology reports on the lymph nodes.
Pero tendremos que esperar al informe de patología sobre los nódulos linfáticos.

informe patológico

But they've gone and lost your original pathology report.
Pero ocurre que perdieron su informe patológico original.

voorbeelde

I want a pathology report on all cranial injuries sustained by the deceased.
Quiero un informe patológico acerca de las lesiones craneanas sufridas por el difunto.

I need to talk to you about the pathology report
Necesito hablarte del informe patológico

And, sure as shit, when the pathology report came in, it confirmed his suspicion.’
Cuando llegó el informe patológico las sospechas quedaron confirmadas.

Get me those pathology reports.
Acompañaba uno de los camioneros.

‘And while we’re at it, what did the pathology report reveal about Lenny Jackman?
—Y, ya puestos, ¿qué ha revelado la autopsia sobre Lenny Jackman?

"""The pathology report was not as good as I had hoped."""
—El informe patológico no es tan positivo como yo esperaba.

According to the pathology report, it was strangulation.
Según el informe patológico, fue una estrangulación.

I still need to sit down over the pathology report.
Aún necesito sentarme con el informe patológico.

The method of reference was the pathology report.
El método de referencia fue el reporte histopatológico.

He did a needle biopsy, and sent it off to the hospital in Palma for a pathology report.
Encargó una biopsia a un hospital de Palma.

He’d need access to the full pathology report on Patty Owen.
Necesitaría tener acceso al informe de patología completo de Patty Owen.

Sifting through, she identified a copy of the pathology report received by the coroner.
Anya encontró una copia del informe del patólogo recibida por el forense.

According to the pathology reports, he received a single bullet to his forehead between the eyes.
Según los informes patológicos, recibió un único disparo en la frente, entre los ojos.

Pathology report.
El informe forense.

That I'm not capable of handling pathology-report instrumentation that I've handled all my adult life?""
¿Que no soy capaz de manejar instrumentos de patología que he manejado toda mi vida adulta?

The pathological reports are on the medical records.
Los informes patológicos figuran en los archivos médicos.

You switched the samples and the pathology reports.
Cambiaste las muestras... y los informes de patología.

The pathology report, the report that decides just how poorly differentiated the cells are.
; en el informe patológico, ese informe que define cuán diferenciadas están las células.

The pathology report still hasn't come in.
El informe patológico todavía no ha llegado.

And we won't know until we get a pathology report.
Estamos esperando el informe de patología.

Actually, there are new pathology reports on their way.
En realidad, hay nuevos informes de patología en camino.

Before leaving to buy her lunch, R.J. read through several pathology reports.
Antes de salir en busca del almuerzo, R.J. leyó varios informes de patología.

Pathology report just got filed.
Acaba de salir el informe de patología.

The pathology report should take 12 to 24 hours after the procedure.
El informe de patología debería llevar entre 12 y 24 horas después de la operación.

I am waiting for the pathology report, but it could be the assegai man.”
Estoy esperando el informe de patología, pero podría ser el hombre de la assegai.