patrol duty oor Spaans

patrol duty

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

servicio de patrulla

Next, I need everybody that owns a gun or a rifle to volunteer for patrol duty.
Necesito que todo que posea un arma o un rifle sea voluntario para el servicio de patrulla.

voorbeelde

How is this investigation of yours supposed to work if I'm on patrol duty?
¿Cómo se supone que vamos a trabajar en su investigación si estoy patrullando?

Even Rory left to take his turn at patrol duty.
Incluso Rory salió para hacer su turno en la patrulla de vigilancia.

It's a hot evening for patrol duty.""
Es una noche cálida para hacer el servicio de patrulla.

'I didn't know you were on patrol duty too.'
- No sabía que también condujeses un coche patrulla

The day after Cyphel’s funeral, Galingale very conveniently managed to get himself assigned to patrol duty.
El día después del funeral de Cyphel, Galingale logró de manera muy conveniente que le asignaran tareas de patrulla.

Someone tall and dark turns the corner—Emma, on patrol duty with Juliana Robertson.
Una silueta esbelta y oscura aparece por una esquina: es Emma, patrullando junto a Juliana Robertson.

I myself was on patrol duty in the Austin Highlands.
Yo mismo he sido enviado a patrullar en Austin Highlands.

Last Tuesday at around 11 pm, I was on patrol duty.
El martes pasado alrededor de las 11 pm, yo estaba en patrullaje

“But perhaps he has been taxed with patrol duty or is away on some other Royal Navy business.
—Cierto, pero tal vez tenga tareas de patrulla o haya salido por otro asunto de la Marina Real.

A small shift of stormtroopers continued their patrol duties.
Un turno reducido de soldados de las tropas de asalto continuaba cumpliendo con sus deberes de patrulla.

While in the Mediterranean she served on patrol duty, based at Haifa, Israel, during the Arab-Israeli dispute.
Mientras se encontraba en el Mediterráneo, cumplió misiones de patrulla desde su base en Haifa, Israel, durante la disputa Árabe-Israelí.

He's on patrol duty.
Está de patrulla.

“Or perhaps you’ll find yourself back on the Leper Colony, for another five years of patrol duty.”
O tal vez te encuentres de vuelta en la Colonia de Leprosos, para cumplir otros cinco años de servicio de patrulla.

He’d counted them once, when his crew had pulled patrol duty.
Los había contado una vez, cuando él y el resto de la tripulación habían efectuado un servicio de patrulla.

I' m on patrol duty
Me toca guardia

Next, I need everybody that owns a gun or a rifle to volunteer for patrol duty.
Necesito que todo que posea un arma o un rifle sea voluntario para el servicio de patrulla.

Their normal patrol duty was suspended.
Les había sido suspendido el servicio regular de patrulla.

Like most newly hired officers, Mike was assigned night patrol duty.
Como a la mayoría de los agentes que acababan de entrar en el cuerpo, le asignaron a la patrulla nocturna.

The remaining active-duty Trackers served until 1990 on fisheries protection and maritime patrol duties.
El resto de los Tracker activos fueron transferidos a misiones de protección de los recursos marítimos, donde prestaron servicio hasta 1990.

‘No excuses this time, unless you’re on patrol duty.
Esta vez no habrá excusas, a excepción de los que estén de patrulla.

And he began to take patrolling duties seriously.
Y empezó a tomarse en serio el deber de patrullar.

Song and I had shore patrol duty, the night it happened.
Song y yo estábamos de patrulla la noche en que ocurrió.

He was where we wanted him to be, on the roof, on patrol duty.
Estaba donde nos hacía falta que estuviera: sobre el tejado, en servicio de patrulla.

Police reform seminar held in mid-August, Ituri interim police force conducted investigations and patrol duties
A mediados de agosto se celebró un seminario sobre reforma de la policía, el cuerpo de policía provisional de Ituri realizó investigaciones y llevó a cabo trabajos de patrulla

En route here for nearly a month, his warships had approached Chusuk on regular patrol duties.
Llevaban casi un mes de camino, y se habían aproximado a Chusuk en una patrulla rutinaria.