to pay the check
pagar la cuenta
pay the check oor Spaans
pay the check
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
paga la cuenta
I'd like to pay the check, please.
Quisiera pagar la cuenta, por favor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And now we pay the check.
Imaginen que es un hombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With nothing before her, she is free to pay the check, to wander slowly home.
Todo el mundo debería comer asíLiterature Literature
After Oliver pays the check, he has his driver pull the car up, right outside the restaurant.
ÉI es sobrino... de Soraia...- De su novioLiterature Literature
He pays the check even though I try to hand him a twenty.
Acabo de ir al laboratorioLiterature Literature
She told herself: What I should do now is to pay the check, walk out and leave him.
¡ Que se besen!Literature Literature
You pay the check.
Es el reloj de JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time to pay the check.
Le diré que iremos los dosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You pay the check.
Quizá no sabían.- ¿ Cómo pueden no haber sabido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you run away, I don't have to hang back and pay the check.
Entonces...¿ los dos hombres de los cuentos del bisabuelo... realmente vivieron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's pay the check.
¡ Debes quitarte la ropa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dupin disappeared inside Le Tatoon to pay the check.
Apuesto a que alguna secretaria prostituta se lo tiró en la cara...... porque no le gustó que le pagaran por sus serviciosLiterature Literature
Pay the check.
Previa consulta al Comité de las RegionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know this sounds bad, but he didn't pay the check.
Heidegger, las tres conferencias...De la Bayerische AkademieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finish the coffee, pay the check, tip the parking boy.
Cuando teníamos diez, salimos en Halloween como Hansel y Gretel...... y Maggie era una princesa o algo asíLiterature Literature
Listen... see those guys over there paying the check?
No quiero demandar a nadieopensubtitles2 opensubtitles2
I' m gonna pay the check...... and we' re leaving, nice
Ayúdame, por favoropensubtitles2 opensubtitles2
“I hope your skills can pay the checks your mouth is writing.”
Tú, más que nadie, deberías saber que eso es imposibleLiterature Literature
The two men argued over who should pay the check.
vial Solución inyectable en unLiterature Literature
Ed, pay the check
Lo sabréis Porque lo diré a gritosopensubtitles2 opensubtitles2
When we get up after paying the check I decide to ask him what I’ve been curious about.
Disculpe pero nosotros no somos perrosLiterature Literature
Breaking my back for peanuts while you pay the check?
Tienes que subirla másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First and last time in my life I fail to pay the check.
Diría que lo comprendióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will you relax? I can pay the check, even on my salary.
¡ Salte!- ¿ Con quién hablabas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I went to pay the check for dinner, I’d say, “Tonight, Susy.”
Sea como fuere, es una historia deplorableLiterature Literature
8741 sinne gevind in 162 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.