payback period oor Spaans

payback period

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

período de amortización de una inversión

UN term

período de recuperación

manlike
Termium

período de recuperación de una inversión

UN term

período de reembolso

The September joint restructuring plan contains a discounted calculation of the payback period, which amounts to 10 years.
El plan de reestructuración conjunto de septiembre consta de un cálculo descontado del período de reembolso, que es de 10 años.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calculate the amount of time it takes to pay back the initial investment, called the payback period. 2.
A mi papá le dispararon una vez en el estomagoLiterature Literature
Solution by Hand Define XBE as the breakeven quantity and np as the payback period.
Ven aquí conmigoLiterature Literature
In this case, two years is the payback period of the investment.
Por elcriado que murió anoche podrían colgar a AdamLiterature Literature
Payback Period (PP);
¡ Vete a la mierda!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Original targets included a payback period of less than six years.
Está haciendo el ridículocordis cordis
Our example illustrates two primary shortcomings of the payback period rule.
Prosiga, Sra.CraneLiterature Literature
Payback periods of one or two years cannot be realistically expected.
Los operadores velarán por que los sistemas embarcados contemplados en el artículo #, apartado #, letra c), y sus componentes instalados a bordo de aeronaves contemplados en el artículo #, apartados # y #, admitan las aplicaciones aire-tierra definidas en las normas de la OACI especificadas en los puntos # y # del anexo IIILiterature Literature
Change the rate from 15% to 0% to display the no-return payback period of 5 years.
Separada de tierra firme por una masa de aguaLiterature Literature
If you require a payback period of two years, will you make the movie?
Relájate, la próxima vez, haremos las cosas bienLiterature Literature
Norwich Tool requires all projects to have a maximum payback period of 4.0 years.
Disculpen, estoy buscando a dos muchachos que han ido a una fiestaLiterature Literature
John Shell, president of the company, has set a maximum payback period of 4 years.
¡ Deberíamos retorcerle su inmundo cuellito!Literature Literature
The review estimated the cost of this investment to be some $ # giving a payback period of # years
Cuando quiero una chica, no puede decir que noMultiUn MultiUn
Financing options include microfinance schemes revolving funds and loans with extended payback periods.
Fue tuya la idea de robarlasUN-2 UN-2
SUMMARY OF THE RULE To summarize, the payback period is a kind of “break-even” measure.
Cerrad las puertas _Literature Literature
The payback period of the standing loan of # years has also been extended by # years from # to
Si el paciente sufre diarrea, se recomienda hacer un seguimiento del peso para evitar queMultiUn MultiUn
Although easy to compute and easy to understand, the payback period’s simplicity brings with it some drawbacks.
Cuando un cliente, de conformidad con la legislacióncomunitaria y, en particular, con la Directiva #/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, sobre acuerdos de garantía financiera, transfiera la plena propiedad de instrumentos financieros o de fondos a una empresa de inversión con objeto de garantizar o cubrir de otro modo obligaciones actuales o futuras, reales, contingentes o posibles, dichos instrumentos o fondos deben dejar de considerarse como pertenecientes al clienteLiterature Literature
Investment cycles and payback periods determine whether or not it is economic.
Si toca a mi puerta como en una taberna, esperaráEurLex-2 EurLex-2
Why does the payback period bias the process of asset selection toward short-lived assets?
No jugamos por los cubits, tíoLiterature Literature
Both of them; the way the payback period is calculated doesn’t guarantee a single answer.
Se llamaba RanillaLiterature Literature
Any investment project must have very definite and short payback periods.
Tú eres tan... tan guapa...... que cualquiera se enamoraría de ti, incluyéndomeLiterature Literature
If the payback period is less than a prespecified length of time, accept the project.
Sé porqué t gusta vivir conmigoLiterature Literature
Why is it difficult to calculate the payback period for this project?
¡ Oh no, todo está bien, nena!Literature Literature
(The contracts were awarded on the basis of the shortest promised payback period.
Le enseñé a tantos chicosLiterature Literature
Hence, the payback period for the investment is $50,000/( $8300/month) = 6.02 months
Ven a bailar con nosotrosLiterature Literature
c. (1) What is the payback period?
¡ No entraría ahí ni muerta!Literature Literature
1001 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.