payment in arrear
pago a plazo vencido
payment arrears oor Spaans
payment arrears
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
atrasos
No longer will we stand by and watch payment arrears being built up.
No vamos a seguir mirando cómo se acumulan los atrasos en los pagos.
atrasos en los pagos
mora
pagos atrasados
One particular focus in the budget is the reduction in payment arrears.
Uno de los ejes centrales de estos presupuestos es la reducción de los pagos atrasados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enforcement of payment, arrears
¿ Cuál es el enlace con Kelvin Genetics?EurLex-2 EurLex-2
Late payments (arrears) continue to increase denoting weaknesses in accounting control mechanisms and managerial practices.
f) Cuando la resolución de decomiso resulte de una resolución de embargo transmitida al Estado de ejecución en virtud de la Decisión marco #/#/JAI del Consejo, de # de julio de #, relativa a la ejecución en la Unión Europea de las resoluciones de embargo preventivo de bienes y de aseguramiento de pruebas , facilítese la información que proceda para identificar la resolución de embargo (fechas de expedición y transmisión de la resolución de embargo, autoridad a la que se transmitió y número de referencia si se conoceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Late payments (arrears) continue to increase, denoting weaknesses in accounting control mechanisms and managerial practices.
Son Isildur y Anarion, mis antepasadoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Eligible Member States should also consider multi-year payment plans to address their payment arrears.
Considerando que, para poder garantizar un sistema de control eficaz, el diagnóstico de las enfermedades debe estar armonizado y llevarse a cabo bajo los auspicios de laboratorios responsables, cuya coordinación puede correr a cargo de un laboratorio de referencia designado por la ComunidadUN-2 UN-2
In 2002 the accumulation of payment arrears made it impossible to carry out routine maintenance.
Deben apurarse, no hay mucho tiempoEurLex-2 EurLex-2
Payment arrears risked compromising the Organization’s financial stability.
Ríanse para la foto.- ¡ Sonrían!UN-2 UN-2
According to the defense ministry, the government has also paid all bonus payment arrears.
Un magistrado lo capturó y descubrió a su amantegv2019 gv2019
Domestic payment arrears were reduced by end 2010 and the authorities committed to keeping them down throughout 2011.
Subtítulo no traducidoEurLex-2 EurLex-2
Also, the country continues to experience serious problems of payment arrears and faces the challenge of economic recovery
Y por eso, te debo el mundoMultiUn MultiUn
Customers’ payment arrears have fallen since the introduction of prepaid electricity meters.
Ya basta.No puedo más. Los despertaréUN-2 UN-2
No longer will we stand by and watch payment arrears being built up.
También era un arquitecto muy talentosoEuroparl8 Europarl8
Low wages and welfare-payment arrears remain the most severe of Ukraine’s economic and social problems.
Bueno, están a salvo de las bendiciones de la civilizaciónUN-2 UN-2
Payment arrears still occur, and the extremely decentralised administrative structure is both cumbersome and costly.
Tú vas a pasar una Navidad maravillosaEurLex-2 EurLex-2
However, government payment arrears and fiscal sustainability and efficiency of the healthcare system continue to pose a problem.
He oIvidado preguntarIe cuánto Ie deboEurLex-2 EurLex-2
Eliminate the backlog of payment arrears of taxes and social security contributions.
Fue muy agradableEurLex-2 EurLex-2
Pensioners remain very vulnerable, but a controversial law to end a damaging cycle of payment arrears is working.
¿ Quién se queda con la tuya?UN-2 UN-2
- step up its efforts to reduce problems with payment arrears among enterprises and between administrations and enterprises;
Vuelvo enseguidaEurLex-2 EurLex-2
Low wages and welfare-payment arrears remain the most severe of Ukraine's economic and social problems
Vaya, graciasMultiUn MultiUn
Proper budgeting leads to a decrease in payment arrears and promotes the implementation of budgeted programmes.
Ten cuidadoEuroparl8 Europarl8
Pensioners remain very vulnerable, but a controversial law to end a damaging cycle of payment arrears is working
Espero que pueda decirte todo, que siempre te he amadoMultiUn MultiUn
Enforcement of payment, arrears
Podemos arreglarlo, pero no tenemos mucho tiempoEurLex-2 EurLex-2
One particular focus in the budget is the reduction in payment arrears.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNEuroparl8 Europarl8
5771 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.