payments ahead of time oor Spaans

payments ahead of time

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pagos por adelantado

voorbeelde

Schedule payments ahead of time
Programar los pagos antes de tiempo

We make it simple for you to choose your auto loan options and payments ahead of time.
Simplificamos para usted el proceso de selección entre las opciones de préstamo para automóviles y pagos con anticipación.

Ask whether you can schedule payments ahead of time or protect your transfer against market fluctuations with a limit order or forward contract.
¿Puedes programar pagos con antelación o aprovechar las cambiantes tasas del mercado con un contrato a plazo?

Ask whether you can schedule payments ahead of time or protect your transfer against market fluctuations with a limit order or forward contract.
Pregunta si puedes programar pagos por adelantado o proteger tu transferencia contra fluctuaciones en el mercado cambiario con una orden de limite o un contrato a plazo.

Ask whether you can schedule payments ahead of time or protect your transfer against market fluctuations with a limit order or forward contract. Transfer speed.
Pregunta si puedes programar pagos por adelantado o proteger tu transferencia contra fluctuaciones en el mercado cambiario con una orden de límite o un contrato a plazo.

China enters the era of convenient mobile payment ahead of its time
China entra en la era de los cómodos pagos móviles de forma anticipada

The identity of the other clients lined up to use the blockchain payment netting service, which aids cashflow stability by grouping multiple payments together ahead of time, has not been revealed.
No se ha revelado la identidad de los otros clientes alineados para utilizar el servicio de compensación de pagos blockchain, que contribuye a la estabilidad del flujo de caja al agrupar varios pagos de antemano.

In the 2015 budget year the new provision on advance payments became operational for the first time allowing the Commission to pay out 10% of the anticipated aid amount ahead of the formal mobilisation of the Fund.
La nueva disposición sobre pagos anticipados entró en vigor en el ejercicio presupuestario de 2015, lo que permitió a la Comisión desembolsar el 10 % de la ayuda anticipada antes de que se movilizara oficialmente el Fondo.

Deciding your payment methods ahead of time can help you keep better track of your money, and you won't be stumped at the checkout line when the cashier asks "cash," "debit" or "credit."
Decidir con anticipación los métodos de pago puede ayudarle a llevar un mejor seguimiento de su dinero; de esta manera, ya no se quedará perplejo cuando esté esperando para pagar y en la caja le pregunten, "¿Efectivo, débito o crédito?".

Ease of Use – The host no longer has to chase down guests for payment – everything is handled ahead of time and is trackable
Facilidad de uso – El anfitrión ya no tiene que tratar de localizar a los invitados para el pago – todo es manejado antes de tiempo y se puede rastrear

If, however, the pace of implementation is improved and if, at a time when enlargement is making major new claims upon our resources, we are to honour the huge amount of payments that have been accumulating ahead of us, we shall instead be in danger, in future years, of encountering major problems in keeping to the budget.
Sin embargo, si se acelera el ritmo de la implementación en un momento en el que la ampliación se encuentra solicitando nuevos e importantes recursos, tenemos que hacer frente a la enorme cantidad de pagos que se nos han acumulado y correremos el riesgo de enfrentarnos a problemas graves a la hora de mantener el presupuesto.

Let customers know which payment methods you accept ahead of time, so you never lose out on a sale.
Con anticipación, informa a los clientes los métodos de pago que aceptas para no pierdas ninguna venta. Galería de fotos

Let customers know which payment methods you accept ahead of time, so you never lose out on a sale.
Con anticipación, informa a los clientes los métodos de pago que aceptas para no pierdas ninguna venta. Latitud/Longitud

Let customers know which payment methods you accept ahead of time, so you never lose out on a sale.
Con anticipación, informa a los clientes los métodos de pago que aceptas para no pierdas ninguna venta.

If you set up the payment method and contingencies plan ahead of time, it makes for less anxiety."
Si estableces el método de pago y un plan en caso de imprevistos con anticipación, se reducirá la ansiedad".

If you think you might miss a payment, contact the utility company ahead of time to make other arrangements.
Si cree que no va a poder hacer un pago, comuníquese con la compañía de servicios públicos por anticipado para acordar un plan alternativo.

Make sure the money is ready ahead of time, and try to mail payments or do online transfers a day or two ahead of the deadline.
Asegúrate de tener listo el dinero con anticipación y trata de enviar pagos por correo o hacer transferencias en línea uno o dos días antes de la fecha límite.

If you think it may be a while before your business starts generating revenue, make payment arrangements with your lawyer ahead of time.
Si cree que su empresa no empezará a generar ingresos a corto plazo, planifique con su abogado los pagos de honorarios con antelación.

If you need to make payment arrangements, please contact our billing department ahead of time to make these arrangements.
Si necesita facilidades de pago, por favor póngase en contacto con nuestro departamento de facturación para concretarlas previamente.

When selecting a payment option, you can choose to pay ahead of time (pre-pay) or pay after you’ve acquired click’s (post-pay).
Cuando selecciones una opción de pago, podrás elegir entre pagar por adelantado (prepago) o pagar una vez obtenidos los clics (postpago).

We do not know how this was possible, once again, that we proceed to the hiring and payment of the apartment in March, that is, five months ahead of time of arrival.
No sabemos cómo esto fue posible, una vez más, que se procede a la contratación y el pago de la vivienda en marzo, es decir, cinco meses antes de la hora de llegada.

Plan your trades around earnings announcements, dividend payments and more, with customisable alerts to remind you ahead of time
Planifique sus operaciones en torno a los anuncios de ganancias, pagos de dividendos y más, con alertas personalizables para que se lo recuerden con antelación

Be sure to plan ahead of your due date to ensure your payment is posted timely.
Asegúrese de planificar con anticipación para que el pago se acredite a tiempo.

Save up as much cash as possible ahead of time to use as your down payment.
Ahorra tanto efectivo como puedas de antemano para usarlo como la cuota inicial.

The complete daily charge with pre payment is 15.30€/ day (to pay ahead of time it is necessary to claim your ticket in the ticket boot at the first hour.
La tarifa de día completo con pago anticipado es de 15.30€/ día (para el pago anticipado será necesario canjear el ticket de parking en la caja a primera hora). Horario: