pea souper
niebla espesa
pea-souper oor Spaans
pea-souper
en
(Canada, slang, derogatory) A French-Canadian person, especially a Francophone from the province of Québec.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
niebla espesa
We've had some real pea soupers recently.
Ya estamos cansados de tanta niebla espesa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pea-soupers.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax (fax no (#-#) # # # o # # #) o por correo, referencia no COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , a la siguiente direcciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The yellowing parchment lampshades and a pea souper of cigar smoke guaranteed his privacy.
Encuentro eso difícil de creerLiterature Literature
It's a real pea souper
Con suerte, alguien que lo intentó en el pasado aun vive para contar la historiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Driven in a ""pea souper"" the whole day [wrote Amundsen on November 4th]."
No me dejare que me operenLiterature Literature
Be careful out there, it's a real pea souper.
Sala TerceraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, it's a real pea-souper.
Duración del régimen de ayuda o de la ayuda individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of the old pea soupers, they're rare these...
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de # de febrero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Artículo #, apartado #- Efectodirecto- Normativa nacional destinada a suprimir la doble imposición de los beneficios distribuidos- Deducción del importe de los dividendos percibidos de la base imponible de la sociedad matriz únicamente en la medida en la que ésta haya realizado beneficios imponiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gordon was dead, killed by the pea-souper, he’d been dead for over seven years.
Buenas nochesLiterature Literature
The Boy had been right, it was a ‘real pea-souper’, trite description though it might be.
¿ Ha pagado algo para eso?Literature Literature
Gordon was dead, killed by the pea-souper, he'd been dead for over seven years.
Nos hemos terminado el pescado.- ¿ Cuál queréis hoy?Literature Literature
The pollution was from a British pea-souper, creeping quietly over the face of the Mersey.
Una pedazo tía...... ¿ y pasas de ella?Literature Literature
I’m afraid this pea-souper looks set to go on all day, according to the radio, maybe longer.
Sí, Sr.Preston, imaginaba que le inquietaría.- ¿ Tiene idea de quién pudo hacerlo?Literature Literature
‘A real pea-souper,’ somebody said.
Dimensiones del remolque de eje centralLiterature Literature
She considered what to do if a real pea-souper came down.
Enviará una limosina por Mahoma para reunirse con él fuera del puebloLiterature Literature
So was born the ‘pea-souper’, or London fog.
Tiene tres tabernasLiterature Literature
In fact, throughout the 1920s and 1930s “pea-soupers” descended without warning.
¿ Estás bien?Literature Literature
We've had some real pea soupers recently.
Separada de tierra firme por una masa de aguaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fog had descended across the gardens, a pea-souper that reminded me of the “London Particular.”
Documentación de la APILiterature Literature
And hell be recreating pea -'souper's for u's next.
¿ Qué sabes sobre la criatura en ese video que me enviaste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An authentic London pea-souper, she thought, walking down to the wider road in the hopes of seeing a bit farther.
Estaba tratando de escapar de los BritánicosLiterature Literature
We’ve been worried about smog for centuries, from the infamous “pea souper” smogs of 19th century London to the...
Fuiste un giganteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
San Francisco boasts a wide range of weather - by day the pendulum swings wildly from gloomy ‘pea souper’ to sun drenched skies.”
Por los que dejarásParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We’ve been worried about smog for centuries, from the infamous “pea souper” smogs of 19th century London to the hazes that regularly engulf cities from Beijing to Delhi in the present day...
Asimismo, la Comisión considera que las medidas de reestructuración adoptadas por el Estado federado de Hesse en favor de la empresa constituyen ayudas estatales compatibles con el Tratado CEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.