peal of bells oor Spaans

peal of bells

naamwoord
en
Synonym of [i]ring of bells[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

repique de campanas

Well, then, Saskia had gone and it was as though a peal of bells had abruptly stopped.
Bueno, Saskia ya no estaba y era como si un repique de campanas hubiera cesado abruptamente.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We walked down the hill, and all that was missing was the peal of bells.
Ha quitado el freno de manoLiterature Literature
From the hill above came the peal of bells.
Quiero que tenga todo lo que yo no tuve cuando era un perro jovenLiterature Literature
At that instant a new sound split the unnatural quiet – a great peal of bells shattered the air.
Si una mina linda puede separarnos de esta forma...... tal vez nuestra amistad no valga un carajoLiterature Literature
Stupid, stupid— She heard the peal of bells outside.
Y si estás con nosotros, estás con nosotros...... al igual que estaremos contigo hasta el finalLiterature Literature
A violent pealing of bells, like a fire alarm , announced his arrival.
El cálculo de la demanda media individual no debe tener en cuenta los años en que la empresa respectiva no haya utilizado sustancias reguladas como agentes de transformaciónLiterature Literature
It’s like the pealing of bells after years of silence.
Oh là!Estais preciosas!Literature Literature
A peal of bells begins, continues through the following dialogue.
Eso fue muy rápidoLiterature Literature
Well, then, Saskia had gone and it was as though a peal of bells had abruptly stopped.
Olvido las cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A peal of bells interrupts him.
Asunto: La anulación de una licencia de piloto para laaviación civil en caso de usarse en otro Estado miembro o después de la renovación de la normativa para las licencias ATPLLiterature Literature
Colin stood there until a peal of bells summoned the commissionaire to show him into the chairman’s office.
Entonces, ¿ a qué estás esperando?Literature Literature
The air was filling up with the pleasant pealing of bells.
No sé el códigoLiterature Literature
The Peal of Bells will consist of nine Bells.
Uh, mi madre no trabajaWikiMatrix WikiMatrix
“It’s not spring flowers nor the peal of bells.”
Los siguientes Reglamentos del sector de la Política Pesquera Común han quedado obsoletos, aunque formalmente siguen estando en vigorLiterature Literature
It was meant to begin with a pealing of bells hung from the clouds themselves.
Ahora podremos zarpar, ¿ verdad?Literature Literature
As they neared the abbey gate, they heard the peal of bells and the roll of drums.
Un delirio de muerteLiterature Literature
She was laughing all the time now, laughter like a peal of bells that intoxicated him.
Se fugarán por las buenas o por las malasLiterature Literature
Then: “A peal of bells, but what time?
El viejo nos invita a desayunarLiterature Literature
The contractions come and go, remote, muffled like the peal of bells through fog.
No estoy seguro.- ¿ Puede reanimarlos?Literature Literature
The slow peal of bells, which had formed the background to our talk, grew louder.
El Reglamento modificado debería igualar las oportunidades de pago para los agricultores de los antiguos y nuevos Estados miembros.Literature Literature
A great peal of bells announced the end of the week of silence.
Enséñame lo que tienes ahoraLiterature Literature
Do you happen to be going anywhere near the Peal of Bells?""
Los he estado guardando para una ocasión especialLiterature Literature
People were awakened by the pealing of bells.
Oye, ¿ adónde vas?Literature Literature
Wherever he passed, he heard applause, vivas, the pealing of bells, the explosions of rockets.
¡ Hay un niño en la jaula!- ¿ Qué dijiste?Literature Literature
They greet the imperial arrival with the pealing of bells and thundering applause.
La Comisión Europea apoyó una variada gama de estudios de observación sobre diversos aspectos de las medidas, políticas y prácticas relativas a las armas pequeñas y ligeras, con el título de Reforzar la actuación europea sobre las armas pequeñas y ligeras y los restos explosivos de guerraLiterature Literature
Do you happen to be going anywhere near the Peal of Bells?”
Te quiero lo mismo que antesLiterature Literature
300 sinne gevind in 136 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.