pedantical oor Spaans
pedantical
en
Pedantic.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pedante
He is what is called a pedant.
Es lo que se dice un pedante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Wouldn’t mind having a few of those around, provided they were not pedantic about the virginity.”
Un caballo seguro que noLiterature Literature
But he is a medical pedant who would try to pour the Arcana or the Diarium out of a coffee pot.
Fue Keyser Soze, el mismísimo DiabloLiterature Literature
He was very introverted and pedantic.”
Cuando peor están las cosas, viene aquí, invitándome a arrestarleLiterature Literature
That's so pedantic.
David Lilly!David LillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're so pedantic at a time like this!
Enonces habló el fiero Hagen: ¡ la cacería ha terminado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those pedants say that the dead are dead, the past is past.
En caso de gestión descentralizada, de conformidad con el artículo #, el coordinador nacional del IAP establecerá un comité de seguimiento sectorial para el componente de ayuda a la transición y desarrollo institucional (en lo sucesivo, el comité ATDILiterature Literature
And a teacher: A pedant is before anything else the one who educates little boys.
¿ De verdad funciona?Literature Literature
The Germans thought the French superficial, the French thought the Germans pedantic.
? Estás con sede?Literature Literature
In the aftermath of our 'session', I attributed my reticence to my predictable, pedantic, assumed new suburbanism.
Llamame cruel y egoista, pero el amor es siempre egoistaLiterature Literature
A particularly pedantic trooper then sorted them into further categories: dead, dying and comatose.
Sí, pero fui al mercado de Young Lee después...... a por los ingredientes de la receta para la prueba de mañanaLiterature Literature
Meanwhile, the pedants and monotheists must leave him and his like-minded people alone.
No puedes vivir con la sonrisa del Presidente CotyLiterature Literature
When cultural refinement overwhelms native substance, the result is a foppish pedant.
Deberían examinarse a sí mismosLiterature Literature
‘Go back to your shop and print the romantic or pedantic rubbish which are the shame of Spain!
Llamo una ambulancia?Literature Literature
‘Actually,’ the assailant corrected him pedantically, ‘it was a chocolate mousse.’
El maldito me puso la pistola en la gargantaLiterature Literature
It's dull, plodding, pedantic, like yourself.
annas por tres # annas por dosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His voice however was reassuring, quiet, positive, and rather pedantic.
Capítulo # " érase una vez...... los nazis ocuparon Francia "Literature Literature
He began to talk pedantically and priggishly to someone behind him – something about the infant class.
Hermano, quieres aprender kung fu Wing ChuenLiterature Literature
That,’ he added pedantically, ‘is why they are called rights of way.’
Sólo haz lo que él digaLiterature Literature
The pedantically correct answer when asked ‘Are you the jewel or the human?’
Te llamo el viernesLiterature Literature
So we believe we should write a chapter under a good pedantic title: “The Cogito of the Dreamer.”
Dime que no escuchas esoLiterature Literature
‘A very pedantic fan who has taken offence at some mistakes in my books.
Esta labor ya se está llevando a cabo en el ámbito académicoLiterature Literature
The thinking machine’s pride in his tortures and crimes showed through in the pedantic accounts.
Cualquier consideración relativa a posibles trabajos futuros, cualquier conflicto con otros compromisos pasados o actuales de un candidato, de un licitador o de un contratante, o cualquier conflicto con sus propios interesesLiterature Literature
The exercise of my profession thus becomes a pedantic administration of the unspeakable.
Y si Max tiene razón.. muy temporarioLiterature Literature
So he continued, in a pedantically reasonable tone, ‘There are differences of category, you know.
Mira, no me importa seguir la corriente.Si tù lo hicieras de vez en cuando,- conseguirías algoLiterature Literature
The logical, pedantic surface hid a fierce, obstinate nature.
Habida cuenta de las consideraciones anteriores, el Órgano decidió incoar el procedimiento de investigación formal de conformidad con el artículo #, apartado #, de la parte I delProtocolo # del Acuerdo de Vigilancia y JurisdicciónLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.