penitentiary system oor Spaans
penitentiary system
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
régimen penitenciario
A system of internal control is applied in the Czech penitentiary system
Hay un sistema de control interno del régimen penitenciario checo
sistema penitenciario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Training course for senior officials of the penitentiary system;
En un instante, la información se fundirá en un sólo elementoUN-2 UN-2
It further regrets the absence of a professionally staffed penitentiary system independent from the National Police.
Se aplicará a partir del # de enero de #, con las siguientes excepcionesUN-2 UN-2
National penitentiary system
¿ Qué puedo ofrecerle, mayor?UN-2 UN-2
Implement effective and comprehensive reform of the penitentiary system (Canada);
Más de un tercio de estos pacientes tuvieron una re-exposición negativa (no presentaron ningún tipo de reacción alérgica cuando se reinició el tratamiento) y continuaron con la terapia con HerceptinUN-2 UN-2
That was the cornerstone of the penitentiary system’s rehabilitation and social reintegration and reinsertion methods.
Son mis Clases Aburridas?UN-2 UN-2
Organization of weekly meetings with the Director-General of the Penitentiary System on the prison reform programme
¿ Alguien más?UN-2 UN-2
The structures of penitentiary system supervise the respect of the rights of persons serving a sentence.
A juicio personal mío, pero también del Consejo, se trata de un logro importante del nuevo acuerdo.UN-2 UN-2
During the post-electoral crisis, the penitentiary system collapsed
En segundo lugar, las ventas en los mercados de exportación pudieron efectuarse a precios más elevados, y por ello el hecho de que la empresa no vendiera más en la Comunidad, en contraposición a lo ocurrido fuera de ésta, podría ser explicado por otros factores como, por ejemplo, los propios esfuerzos de la empresa para maximizar los rendimientos de los mercados de exportación que eran más rentables que el mercado comunitarioUN-2 UN-2
Chin, find out for me who is the top man in the federal penitentiary system.
Porque el gobierno sudanés es un gran peligro para nosotrosLiterature Literature
strengthen police-penitentiary system cooperation;
Veo la lógica en esoEurLex-2 EurLex-2
Women and the penitentiary system
Por favor para el autoUN-2 UN-2
During the 2012 UPR of Ecuador, the government accepted several recommendations to reform its penitentiary system.
Creo que la tengohrw.org hrw.org
et seq. (Overview of penitentiary systems and the conditions of detainees), or # paras
En realidad......está escribiendo mi biografíaMultiUn MultiUn
Spain asked about long-term plans and reform for the penitentiary system and about building new prisons.
¿ Recuerdan a aquel hombre que irrumpió en mi despacho el otro día?Ex- policía. Hombre locoUN-2 UN-2
Undertake reform and an investment plan to improve conditions in the penitentiary system (Spain);
Pensé que iba a ser uno de esos esqueletos... que uno encuentra al vender la casaUN-2 UN-2
15 advisory sessions for national and regional governmental actors on the strengthening of the justice and penitentiary systems
Es perfectoUN-2 UN-2
The migrant holding centres are not part of the federal penitentiary system
Es tu Caddy contra mi camión.- ¿ Es tu día de suerte?MultiUn MultiUn
(d) 20 per cent to the national penitentiary system for rehabilitation programmes for drug-addicted offenders; and
¡ Di las malditas palabras!UN-2 UN-2
Adopt and implement appropriate measures to humanize its penitentiary system in accordance with international standards (Slovakia);
No es una bomba casera con una pila de linternaUN-2 UN-2
In the Federal District, the penitentiary system is under the responsibility of the Secretary for Public Security
Debo mantener las publicaciones autorizadas por la escuela... dentro de un estándar de decenciaMultiUn MultiUn
The penitentiary system crisis is not limited in the region to Mexico.
Debe ser encontrado y destruidoglobalvoices globalvoices
Ń A prisoner management database for the penitentiary system ( Romania ).
Ve a comprarlaselitreca-2022 elitreca-2022
Intensify its efforts to humanize its penitentiary system (Slovakia);
Siempre es lo mismoUN-2 UN-2
Plan of measures to reform and develop the penitentiary system
Señor, Malone está caídoMultiUn MultiUn
The penitentiary system is overburdened by arbitrary arrests and detentions of suspects beyond the statutory period.
Tal vez le consiga una ahoraUN-2 UN-2
3219 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.