penny-pincher oor Spaans

penny-pincher

naamwoord
en
Alternative spelling of penny pincher.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tacaño

adjektiefmanlike
We're not gonna let some two-faced penny pincher steal this from you.
No dejaremos que un tacaño hipócrita te robe esto.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

penny pincher
tacaña · tacaño

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A conversation with the tedious old penny-pincher would ruin his good mood.
A petición de la Comisión, la Comisión técnica de salud y bienestar de los animales (AHAW) de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) adoptó en su reunión de los días # y # de octubre de # un dictamen científico sobre los riesgos para la salud y el bienestar de los animales asociados a la importación a la Comunidad de aves distintas de las aves de corralLiterature Literature
And if the sight of those greedy penny pinchers didn' t kill me, well
Nos han cancelado.- ¿ La reserva?opensubtitles2 opensubtitles2
Who was Nathan Marx to be such a penny pincher with kindness?
No obstante, existen ejemplos de buenas prácticas, puesto que los ribereños del mar Báltico ya aplican este procedimiento desde 1998.Literature Literature
You're a penny-pincher.
Solo bromeabaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I'm the penny pincher in our family.
La organización común del mercado del azúcar prevé que las empresas azucareras ingresen cotizaciones por la producción de base y B destinadas a cubrir los gastos de sostenimiento del mercadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let them stop being a penny- pincher, and put their hands in their pockets.
Si me va a ofrecer otra vez el puesto de sheriff, no me interesaQED QED
She's come to her senses now, you bloody penny-pincher!
Godiva.Y ostrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What did he expect from a penny-pincher like Otto?
A unos # m al sur, suroesteLiterature Literature
He is one of Lord Thomson’s groundsmen, turned off when that penny pincher reduced his staff.
Ella está bienLiterature Literature
The Iranians said: “Cyrus was a father, Cambyses a master, and Darius a penny pincher.”
¿ Te vas a mover hijo de pLiterature Literature
Idiots, specters, penny-pinchers, mad dogs, braggarts, high-flown words, piss from above the clouds.
Tenemos que enviar una alertaLiterature Literature
What he likes most about my mother is that she's a penny pincher.
ClavémoslaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlie had always been careful with money, a penny-pincher.
Tenemos como rehenes a # pasajeros y al conductor en el primer vagónLiterature Literature
"Interview: Penny Pinchers Shin So-yul on a scooter".
Trato de recordar los pasosWikiMatrix WikiMatrix
He was always a bit of a penny-pincher.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentraciones medias con corrección de fondo a lo largo del ciclo, obtenidas mediante integración (obligatorio para NOx y HC) o medición con bolsas, en ppmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wasn't a penny pincher.
¿ Este es tu nuevo novio?- ¿ Puedo hablar contigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't tell me Brandon has become a penny pincher since he married you.
Déjala a ellaLiterature Literature
The Birdwings are “corpulent penny-pinchers who serve small portions with the mutton inevitably underdone.”
En ninguna parteLiterature Literature
She admires a penny pincher.
¿ Por qué no nos habías dicho esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"The Birdwings are ""corpulent penny-pinchers who serve small portions with the mutton inevitably underdone."""
Acordará con el solicitante el lugar en que se realizarán los controles y los ensayos necesariosLiterature Literature
You' re a miserable penny- pincher
Bueno, bueno, buenoopensubtitles2 opensubtitles2
A person who is very miserly, for example, will characterize others as penny-pinchers.
Las sanciones previstas deben ser eficaces, proporcionadas y disuasoriasLiterature Literature
Penny Pincher, that's what they used to call him.
Fue de política, lo fueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally, this penny-pincher in Hawaii pushed me to the point of explosion.
Sé que esto no puede ser fácil para tiLiterature Literature
These penny-pinchers are doing exactly the opposite of what they should be doing.
Joey, ¿ qué hacemos?Literature Literature
80 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.