to pension off
jubilar · retirar
pensioning-off oor Spaans
pensioning-off
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
jubilación
Measures to pension off older workers on an acceptable income, thereby removing them from the labour market.
Medidas de jubilación con unos ingresos aceptables para los trabajadores de mayor edad y, en consecuencia, retirada de éstos del mercado de trabajo.
pensión
Henry has a cottage on the estate, and I'm being pensioned off there.
Henry me cedió una casita y me asignó una pensión.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comprehensive assistance workshop for parents/caretakers of persons pensioned off as a result of severe cerebral paralysis
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosUN-2 UN-2
Didn't he get himself pensioned off before his time, even before they started laying people off?'
Esa puta estaba tan limpia.¿ En serio?Literature Literature
It's where Laeta pensions off incompetents.
Tenemos que irnosLiterature Literature
The new girl Greville took on when they pensioned off Cecil Roach.
Skye Russell murió de una hemorragia interna masivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 In 1965 Mr Tormen was pensioned off on grounds of invalidity.
Sí, soy un tipo graciosoEurLex-2 EurLex-2
Pensions, off-shore accounts, shareholdings, trusts.
Blancos, ¡¡ fuera!!Literature Literature
She helped a pensioner off, then went back and took down her bag.
sin cuestionárselasLiterature Literature
Who aren't just forgotten and pensioned off when they lose their stock-in-trade.
Yo fui el gran amor de la vida de LuigiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Didn’t he get himself pensioned off before his time, even before they started laying people off?”
Esperaba que la relación no cambiara cuando me hicieran socia.Pero supongo que cambióLiterature Literature
Our sceptical and scientific age, has pensioned off Satan,” says the Catholic Herald.
En la publicidad hay fotos dejw2019 jw2019
I know of one old family servant who was pensioned off with a small estate.
Por el momento, así esLiterature Literature
A simulated death, before being secretly pensioned off to some lonely manor on the Welsh marches?
La presente Decisión será aplicable a partir del # de julio deLiterature Literature
Anyway, we’re pensioned off when we reach 40 and then I had to find something new.
Vista la Posición Común del Consejo (#/#/#- CLiterature Literature
Hey, Maloney, you " re gonna pension off in three months.
Estás huyendo...... perotienes tiempo para disfrutar de un trozo de carneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I was pensioned off from the Department, it was Weber’s father who arranged everything for me.’
Sabes algo, Nate, y se supone que debes ayudarmeLiterature Literature
The new girl Greville took on when they pensioned off Cecil Roach
¿ No es por eso por lo que entraste a Kappa Tau?opensubtitles2 opensubtitles2
( A ) COSTS OF SOCIAL SECURITY PAYMENTS INCURRED THROUGH PENSIONING OFF WORKERS BEFORE THEY REACH THE LEGAL RETIRING AGE ,
Por consiguiente, si aún se quiere cambiar algo, este punto será un buen candidato.EurLex-2 EurLex-2
Some grow too old and are pensioned off and replaced.
Por eso esas investigaciones deben ser llevadas a cabo por investigadores cualificados bajo el control de un organismo o entidad independiente, con objeto de evitar cualquier posible conflicto de interesesLiterature Literature
The great Zheng He was pensioned off along with his admirals and captains.
Espero que síLiterature Literature
They’d been pensioned off some years ago and lived in a small house near the village.
Los Arkutus se reunieron con ellos,El tono de las conversaciones fue amistoso Pero no se acordó nadaLiterature Literature
If I was being pensioned off, I wouldn't worry about gettin'her in on time.
Se lo propondré al atardecer en la playa KalauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It seems you're too young to be pensioned off just yet.
No hay problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By now I would have been pensioned off and growing roses.”
Salvo que me gustaría pescar un pez mayorLiterature Literature
—Would have got old with us and been pensioned off.— Daniel has the gun.
¡ Olvídalo!¡ Túnel!Literature Literature
They wound down the laboratory and pensioned off the professor.
Esto es de élLiterature Literature
1145 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.