peplos oor Spaans

peplos

naamwoord
en
An Ancient Greek garment, worn by women, formed of a tubular piece of cloth, which is folded back upon itself halfway down, until the top of the tube is worn around the waist, and the bottom covers the legs down to the ankles; the open top is then worn over the shoulders, and draped, in folds, down to the waist.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

peplo

naamwoord
in the part concerning Greece, the entry for Peplos road is replaced by the following:
en la parte relativa a Grecia, la entrada correspondiente a Peplos se sustituye por el texto siguiente:
Open Multilingual Wordnet

Peplo

en
long draped garment worn by women of Ancient Greece; often open on one side, with a deep fold at the top, and fastened on both shoulders
in the part concerning Greece, the entry for Peplos road is replaced by the following:
en la parte relativa a Grecia, la entrada correspondiente a Peplos se sustituye por el texto siguiente:
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Therefore, ally yourself, virgin with the undulating peplos!
Todo se fue al demonioLiterature Literature
Finally, for K. Schwab, in her movement, her peplos open and revealing her bare leg, something impossible for a virgin goddess like Athena.
¿ Quieres un trago?WikiMatrix WikiMatrix
And from the looks of your peplos, you have a good reason to visit the laundry.”
Están muy lejosLiterature Literature
As Desmas scolds the girl, Kat quietly exits the washroom, her wet peplos clinging to her body.
Lamento estropearles la fiesta...... pero tenemosque discutir un cambio de planes.- ¿ Cuál cambio?Literature Literature
The following flood protection works are being co-financed under the regional operational programme for Eastern Macedonia and Thrace in the prefecture of Evros: Pythio, Amorio-Lavara, Petalo-Peplo with a budget of EUR 1195584, Kipi-Peplo-Vrisoula-Poros with a budget of EUR 819200, and Tyhero with a budget of EUR 936000.
Entonces ignoremos las puertas que se nos abren y sólo vayamos a través de ellas cuando los guardines aparezcannot-set not-set
Under the Capodistrian Plan (2539/1997) in 1997, the old communities of Peplos and Tryfilli joined the municipality.
Ya está bien, no dejes que te provoqueWikiMatrix WikiMatrix
She had been a friend of Peploe when he was alive.
Así que ¿ puedo usar el baño, por favor?Literature Literature
Peplos: A woman's garment, very like a cloak but generally finer and lighter.
Y si Max tiene razón.. muy temporarioLiterature Literature
She wondered if the Samuel Peploe was to be a present for Carrie.
Era distinto, ¿ no?Literature Literature
He could feet the warmth of her skin through the thin silken peplos.
Ninguna especialLiterature Literature
“They are dead, my lord,” the other man in an ill-fitting peplos replies.
los demás casosLiterature Literature
Her peplos is cinched at the waist by a pair of serpents, whose tails entwine at the back.
Tomando como base los dictámenes científicos y la evaluación de la ingesta alimentaria, es conveniente establecer contenidos máximos para el deoxinivalenol, lazearalenona y las fumonisinasWikiMatrix WikiMatrix
On foot, with only the peplos on your body, and no money?
Lo llamamos naturaleza humanaLiterature Literature
In her short peplos, her hair uncovered, Damatria got more than her share of attention.
¡ Ataquen el flanco derecho!Literature Literature
I don’t expect the name Peploe-Gordon means anything to you?’
Esto es zona restringidaLiterature Literature
She wears a peplos and her coat hangs from her left arm.
Eso se puede arreglar!WikiMatrix WikiMatrix
Another earlier kind of chiton, sometimes called a peplos, originated in mainland Greece.
No use Intrinsa en caso de estar dando el pecho, ya que puede provocar daños al niñoLiterature Literature
Clytemnestra threw down the elegant peplos carelessly and kicked aside the gold pins.
Enviar correo de la carpeta de salida le permite especificar cuándo se deben enviar los mensajes que están en la cola, & ie;, los mensajes pendientes de envío que haya en la cola. Puede elegir entreLiterature Literature
She selected a heavy peplos, a woman's winter garment, and wrapped it around her shoulders.
Qué clase de secuestrador olvida llamar a la familia?Literature Literature
She gathered up her peplos and belt, and obediently crossed the room.
Supongo que debemos... probablemente dividirnos en varios grupos... y empezar a hacer algo, ¿ no?Literature Literature
He squeezes Lapithe between the thighs of his front legs; the right leg lifting the woman's peplos.
" sino: " ¡ Shirley sólo tienes # años!WikiMatrix WikiMatrix
I knew a painter once called Chloe Peploe who spent her summers there alone in the little village, painting.
¿ No tengo... que ver a un comité o algo?Literature Literature
Then the lights spiraled as they had many times before as Epona appeared in her golden peplos gown.
Sí, es un tirador de Los CraneosLiterature Literature
There was a big retrospective last year of the original Colorists — Cadell, Peploe, Hunter and Fergusson.”
vas a pasar una Navidad maravillosaLiterature Literature
Large pins, called peronai or fibulae, were worn at the shoulders, facing down, to hold the chiton or peplos in place.
¿ Y le siguieron la pista hasta aquí?WikiMatrix WikiMatrix
99 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.