perforating oor Spaans

perforating

werkwoord
en
Present participle of perforate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

perforador

adjektief
Note 4: item 8 does not control perforators specially designed for oil well logging.
Nota 4: El punto 8 no somete a control los perforadores diseñados especialmente para perforar pozos de petróleo.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'perforating' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.

Soortgelyke frases

printing keyboard perforator
teclado perforador impresor
perforated plate
chapa perforada
perforation rate
tasa de perforación · velocidad de perforación
perforated garden hose
tubo perforado
superior gluteal artery perforator flap reconstruction
reconstrucción mamaria por colgajo perforante de la arteria glútea superior
nasal septal perforation
perforación del tabique nasal · perforación septonasal
deep inferior epigastric perforator flap
colgajo DIEP · colgajo de perforante de arteria epigástrica inferior profunda
multiple perforation
perforación múltiple
perforating charge
carga hueca · carga perforante

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Low energy impact tests were performed in order to obtain the penetration and perforation threshold according to energy profiles.
No entras a una farmacia y la pides, pero es accesiblescielo-abstract scielo-abstract
Perforated eardrum on the right.
Cinco minutos antes y hubieras hecho un arresto bastante buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heading Nos 7606 and 7607 apply inter alia to plates, sheets, strip and foil with patterns (for example, grooves, ribs, chequers, tears, buttons, lozenges) and to such products which have been perforated, corrugated, polished or coated, provided that they do not thereby assume the character of articles or products of other headings; (e) Tubes and pipes : Hollow products, coiled or not, which have a uniform cross-section with only one enclosed void along their whole length in the shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons, and which have a uniform wall thickness.
Cree que no le harán nada porque es su milésimo aterrizajeEurLex-2 EurLex-2
Cream to yellowish ivory in colour, it is lightly salted and may have small perforations.
Esta entrada fue modificada mediante el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, con arreglo a lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
The perforation of the rectosigmoid junction, which cannot be accounted for in terms of a mechanism of sharp deceleration and cannot be linked to an osteal lesion of the pelvis.
Es un enigmaUN-2 UN-2
Bobbins, spools, cops and similar supports of paper pulp, paper or paperboard, whether or not perforated or hardened, for winding textile yarn
Nueve milímetrosEurlex2019 Eurlex2019
Corrugated paper and paperboard, whether or not perforated
No te molestes en acompañarmeEurLex-2 EurLex-2
The silence of the tunnel emptied my head, until I thought of Haygood, perforated.
a Se evaluó el perfil farmacocinético de darbepoetin alfa en pacientes pediátricos (# a # años) con insuficiencia renal crónica, sometidos o no a diálisis, mediante la toma de muestras hasta # semanaLiterature Literature
Perforated crop covers
Y renunciar ahora significa que sóIo desperdiciaste mucho tiempotmClass tmClass
Perforation is a known complication of the procedure.
¿ Qué tan rápido podemos sacar esas imágenes de la red?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the milk has coagulated, the curd is transferred to perforated moulds of food-quality plastic, where the whey drains off over approximately twelve hours.
Estos ajustes permiten presentar las cuentas anuales según el principio de contabilidad de ejercicio modificada a partir de una contabilidad presupuestaria de caja modificadaEurLex-2 EurLex-2
Heading # does not cover loose sheets or cards, cut to size, whether or not printed, embossed or perforated
El mismo modelo que acusó a Baltar de traición...... antes de desaparecer de la Galacticaoj4 oj4
He is wearing your tweed sport coat, perforated in the back, at about the level of his kidneys.
¡ No me obligues a perseguirte!Literature Literature
Perforated and embossed plates are manufactured through cold punching and further supplementary processes, currently considered fundamental.
Uds. dos me darán un nuevo Dodge Neon de #...... o les diré a Frank y Dennis de que fingieron sus propias muertes...... y que se ocultan en el techoCommon crawl Common crawl
Very rare: peptic ulcers including gastrointestinal perforation and bleeding (mainly in the elderly
Para la transmisión delas producciones estándares y los datos indicados en el apartado #, los Estados miembros utilizarán sistemas informáticos puestos a disposición por la Comisión (Eurostat) que permitan los intercambios electrónicos de documentos e información entre ésta y los Estados miembrosEMEA0.3 EMEA0.3
One or more nerve fibres perforate the side of the capsule and lose their medullary sheaths; the axis-cylinders subdivide and end between the tendon fibers in irregular disks or varicosities (see figure).
Tenemos un frasco de mostaza vieja, un perro faldero...... y una vez que entremos, vamos a meter salchichas en agujerosWikiMatrix WikiMatrix
Pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar tools excluding punches and files for machine tools, machine-type metal cutting shears and office perforating punches, ticket punches
Si esto ocurre de nuevo pasaran el doble de tiempo en isolacion.MayorEurLex-2 EurLex-2
Packs of #, #, #, # or # film-coated tablets and # x # film-coated tablets in perforated unit dose blisters
Los Estados miembros velarán por que, cuando se realicen controles en los lugares por los que puedan introducirse en el territorio de la Comunidad productos procedentes de un país tercero, como son los puertos, aeropuertos y puertos fronterizos con los países terceros, se adopten las medidas siguientesEMEA0.3 EMEA0.3
Parts of equipment for the purification of water by reverse osmosis, consisting essentially of plastic-based membranes, supported internally by woven or non-woven textile materials which are wound round a perforated tube, and enclosed in a cylindrical plastic casing of a wall-thickness of not more than 4 mm, whether or not housed in a cylinder of a wall-thickness of 5 mm or more
Le estaba buscandoEurlex2019 Eurlex2019
Perforated the bowel.
No puedes vivir con la sonrisa del Presidente CotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perforated cards for Jacquard looms
Ahora es cuando las excelencias mecánicas...... y # caballos dan su útilidadtmClass tmClass
Dawson poked his head inside his newly-perforated satchel and let out a horrified squeal.
Es como estar atascado en una cienagaLiterature Literature
The nostrils are not divided by a septum, but rather are perforate; from the side one can see through the beak.
¡ Así que lo admites!WikiMatrix WikiMatrix
Pack of # x # film-coated tablets in perforated unit dose blisters
No es mi culpaEMEA0.3 EMEA0.3
Other office machines (for example, hectograph or stencil duplicating machines, addressing machines, automatic banknote dispensers, coin-sorting machines, coin-counting or -wrapping machines, pencil-sharpening machines, perforating or stapling machines)
Padre no está aquí... ni en ninguna parteEuroParl2021 EuroParl2021
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.