perfused oor Spaans
perfused
en
Simple past tense and past participle of perfuse.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
perfundido
Based on a perfused fixed-bed bioreactor system, a continuous cultivation process offers large quantities of three-dimensional tissue cultures.
Sobre la base de un sistema de biorreactor de lecho fijo perfundido, un proceso de cultivo continuo ofrece grandes cantidades de cultivos de tejidos tridimensionales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Project outcomes should help reveal the feasibility of these innovative machine perfusion technologies and cell-free oxygen carrying systems for improving organ preservation.
Es maravillosocordis cordis
The perfusion-sensitive organs (kidneys and liver) are removed before the heart.
Esas cosas pasaban hace mucho tiempoLiterature Literature
Distributions of Ventilation–Perfusion Ratios in Two Patients with Acute Massive Pulmonary Embolism.
Suspensión inyectableLiterature Literature
A subsequent examination of the bottle containing the perfusion fluid showed a cloudy, heavy precipitation consisting of small crystals.
Busca en mis cajones los datos de la cuenta bancariaEurLex-2 EurLex-2
After buccal administration of Effentora, fentanyl undergoes initial rapid distribution that represents an equilibration of fentanyl between plasma and the highly perfused tissues (brain, heart and lungs
Capacidad operativaEMEA0.3 EMEA0.3
The coronary percutaneous intervention constituted the strategy of re-perfusion more used in the acute coronary syndrome with elevation of the segment ST.
Gracias... pero creo que me gustaría enfrentar a los monstruos por mi cuentascielo-abstract scielo-abstract
Pharmaceutical preparations, namely perfusion solutions contained in bags with integrated perfusion kits
Y lo más importante deben trabajar bajo coberturatmClass tmClass
The applicant’s argument is based on the premiss, upon which the Court is not able to rule, that the indication for myocardial perfusion imaging is independent and cannot be considered to be a sub-set of whole-body indication.
Siempre lo has sidoEurlex2019 Eurlex2019
After # minutes perfusion of Beromun alone, melphalan should be added as a bolus into the reservoir of the circuit, or slowly into the arterial line of the circuit
La secundaria nodura para siempreEMEA0.3 EMEA0.3
Coronary angiography reveals a marked coronary ectasia and perfusion defects of unclear origin.
Que te diviertasscielo-abstract scielo-abstract
In this article, 2 retrospective studies compare patients undergoing perfusion from Groningen, the Netherlands, with matched controls from the Sydney Melanoma Unit in Australia and from 5 hospitals in the Netherlands and Westphalia (a region of Germany bordering the Netherlands).
años.¿ Qué? Acaso no crees que lo sabré sispringer springer
At very high doses (# mg/kg/day) degenerative changes in the kidneys (such as interstitial nephritis, tubular distention, basophilic tubules, increased plasma concentrations of urea and creatinine) were induced by irbesartan in the rat and the macaque and are considered secondary to the hypotensive effects of the medicinal product which led to decreased renal perfusion
Tu cabalgata para esta velada está aquíEMEA0.3 EMEA0.3
The latter effect results in an improved ventilation/perfusion ratio with better gas exchange.
Lucha contra ellosLiterature Literature
A small subset of patients with tumors >2 mm thick benefited from perfusion.
¿ Se te zafó un tornillo o qué?springer springer
In patients with acute cerebral ischemia, brain perfusion can be analysed by means of different diagnostic techniques, including computed and magnetic resonance tomography among others.
¿ Es una buena noticia?cordis cordis
At very high doses (# mg/kg/day) degenerative changes in the kidney (such as interstitial nephritis, tubular distension, basophilic tubules, increased plasma concentrations of urea and creatinine) were induced by irbesartan in the rat and the macaque and are considered secondary to the hypotensive effects of the medicinal product which led to decreased renal perfusion
Corresponde a la Comisión llevar a cabo la ejecución del programa marco y sus programas específicos, incluidos los aspectos financieros conexosEMEA0.3 EMEA0.3
Techniques like normothermic liver machine perfusion (NMP), hypothermic kidney machine perfusion and novel additives for preservation solutions show promise for improving organ preservation.
Con arreglo al artículo # de la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de julio de #, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Tratado, relativa a la adopción por Chipre de la moneda única el # de enero de #, la excepción en favor de Chipre a que hace referencia el artículo # del Acta de adhesión de # se suprimirá con efectos a partir del # de enero decordis cordis
In order to prevent recurrence, isolation perfusion was applied in 15 patients after resection of sarcomas of the limbs.
Espera ¿ Ella no habla francés?springer springer
In order to minimise the risk of leakage of the perfusate into the systemic circulation, the perfusion flow rate should not exceed # ml/litre limb volume/minute
¿ Dónde está el maletín del que hablaban?EMEA0.3 EMEA0.3
Call perfusion for bypass.
Y si la fe significa nunca entender completamente el plan de Dios...... entonces quizás entender, sólo una parte de el, nuestra parte...... es lo que significa tener un almaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The donor heart is perfused with cardioplegia solution and excised via median sternotomy.
Visto el Reglamento (CEE) n° # del Consejo, de # junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° #, y, en particular, su artículo #, Considerando lo siguienteLiterature Literature
Isolated hyperthermic liver perfusion was performed with cytostatic-containing perfusate (melphalan and cisplatinum).
Y fue horriblespringer springer
In all cases, softening of the nodules was obvious within 3 days after isolation perfusion and time to definite response ranged between day 6 and 22.
Nadie puede llevarse bien con élspringer springer
If the transport of nitrogen into the vascular compartment by perfusion exceeds removal of helium by perfusion, while transfer of helium into the vascular compartment by diffusion from the perilymph and endolymph exceeds the counterdiffusion of nitrogen, this may result in a temporary increase in total gas tension, as the input of nitrogen exceeds the removal of helium, which can result in bubble formation and growth.
Eres la única con quien quiero estar esta noche, el baile de promociónWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.