perhaps we can go oor Spaans

perhaps we can go

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

quizás podamos ir

Perhaps we can go under it.
Quizás podamos ir por debajo.

tal vez podamos ir

Perhaps we can go up together in the fall.
Tal vez podamos ir todos juntos en otoño.

voorbeelde

“Perhaps we can go back to Nexal.
Tal vez podríamos regresar a Nexal.

Perhaps we can go down to Thames Street and have tea at one of the wharfs.”
Quizá podamos ir a Thames Street a tomar el té en uno de los muelles.

Perhaps we can go and visit their graves.
Tal vez podamos ir a visitar sus tumbas.

‘Thank you, Professor, perhaps we can go over the finer details later.
—Gracias, profesor, tal vez podamos dejar los detalles para más adelante.

“Perhaps we can go into business together,” Jagger said to Sebastian.
"""Tal vez podemos empezar un negocio juntos"", dijo Jagger a Sebastián."

Perhaps we can go into more detail in future, when we discuss the Financial Regulation itself.
Quizás podamos entrar en más detalles en el futuro, cuando discutamos el Reglamento financiero propiamente dicho.

“Perhaps we can go back to my home for brandy after dinner and I’ll have someone check.”
—Quizá podamos ir a tomar un coñac a mi casa, después de cenar y ordenaré que alguien lo compruebe.

Then you can hear your answers, and perhaps we can go from there.”
Entonces podrá escuchar sus propias respuestas y tal vez podamos proceder a partir de las mismas.

Perhaps we can go for a walk if you feel up to it.”
"Quizá podemos dar un paseo si te sientes mejor ""-"

If it is open, perhaps we can go there.""
Si está abierto, tal vez podríamos ir a verlo.

‘But one day when we grow up, perhaps we can go back home.
Pero un día, cuando seamos mayores, quizá podamos volver a casa.

“If your schedule permits, perhaps we can go to the park together one day next week,” Henrietta said.
—Si la agenda se lo permite, quizás podamos ir algún día juntas al parque la semana que viene —dijo Henrietta—.

But you are shivering; perhaps we can go back inside.”
Pero estás temblando, tal vez debamos volver adentro.

“Perhaps we can go on a picnic, later.”
A lo mejor podemos ir de picnic más tarde.

Now, perhaps we can go and help out the Emperor.
Ahora, vamos y ayudemos al Emperador.

Perhaps we can go another night.
Tal vez podamos ir otra noche.

“Perhaps we can go visit him in America.”
—Tal vez podamos ir a verlo a América.

If you have a torch, perhaps we can go up now.’
Si dispone de una linterna, tal vez podamos subir ahora.

“Perhaps we can go next year, when Katie’s older.
-Quizás el año que viene, cuando Katie sea mayor.

“They've probably forgotten about us, anyway, and perhaps we can go home.”
Es probable que se hayan olvidado de nosotros, de todos modos, y quizás podamos volver a casa.

Perhaps we can go for a drive and have dinner in town, and so on.""
Podríamos ir a dar una vuelta en automóvil, a cenar en la ciudad y a alguna otra cosa.

Perhaps we can go together
Tal vez podamos ir juntos

‘Yes,’ said Oliver, ‘and now you’re here, perhaps we can go for a walk before breakfast?’
—Sí —respondió Oliver—, y ahora que está aquí, quizá podamos ir a caminar antes del desayuno.

Perhaps we can go inside in the restaurant, where it is cooler, or we can be outside.’
Quizá podemos entrar en el restaurante, que está más fresco, o podemos estar fuera.

‘But perhaps we can go into it a little ... He had a vehicle here.
—Pero quizá podamos investigar un poco... Él tenía un vehículo.