peripheral subsystem oor Spaans

peripheral subsystem

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

subsistema periférico

voorbeelde

- peripherals, subsystems and microsystems,
- periféricos, subsistemas y microsistemas,

- peripherals, subsystems and microsystems,
- periféricos, subsistemas y microsistemas;

Memory subsystems represent a second field of peripherals technology which is crucial for the whole of the electronics industry.
Los subsistemas de memoria constituyen un segundo campo de la tecnología de periféricos de importancia crucial para el conjunto de la industria electrónica.

Lots 1, 2 and 3 are launched by Unit F/6 - Business processes, multimedia systems and application of microprocessors, whereas Lots 4 and 5 are launched by Unit F/3 - Components and subsystems, microsystems and peripherals.
Los lotes 1, 2 y 3 están lanzados por la Unidad F/6, Procesos de empresas, sistemas multimedios y aplicación de microprocesadores, mientras que los lotes 4 y 5 están lanzados por la Unidad F/3, Componentes y subsistemas, microsistemas y periféricos.

The necessary communication between social subsystems enables answers that are peculiar in a highly differentiated, peripheral and third-world society such as Brazil.
La necesaria comunicación entre los subsistemas sociales posibilita respuestas diferentes en una sociedad altamente diferenciada, periférica y del tercer mundo como es Brasil.

The objective of this domain is to provide European industry with the technologies and capabilities to design and produce components and subsystems in three key areas: semiconductors, microsystems, and peripherals.
El objetivo en este campo es suministrar a la industria europea tecnologías y capacidades de diseñar y fabricar componentes y subsistemas en tres ámbitos fundamentales: semiconductores, microsistemas y periféricos.

Computer hardware subsystems, namely, motherboards, daughter cards, input units, output units, central processing units, memory controllers, peripherals controllers and graphics controllers
Subsistemas de hardware informático, en concreto, placas base, placas subordinadas, unidades de entrada, unidades de salida, unidades centrales de proceso, controladores de memoria, controladores de periféricos y controladores gráficos

The objective of this sector is to provide European industry with the state-of-the-art technologies and capabilities to design and produce components and subsystems in three key areas: microelectronics, microsystems and peripherals.
El objetivo en este sector es suminstrar a la industria europea tecnologías y capacidades de vanguardia para diseñar y fabricar componentes y subsistemas en tres ámbitos fundamentales: microelectrónica, microsistemas y periféricos.

A COS batch job would be submitted to start up UNICOS, which would then run as a subsystem under COS - using a subset of the systems CPUs, memory, and peripheral devices.
Un lote de tareas podía ser enviado para arrancar el UNICOS, el cual podía correr como un subsistema bajo el COS, usando subconjuntos de CPU, memoria y dispositivos periféricos.

Presently, the CEP`s product line includes over 30,000 parts, with new PC boards, peripherals and subsystems rapidly swelling the company's inventory.
En la actualidad, la línea de productos del CEP incluye más de 30,000 piezas, con nuevas placas de PC, periféricos y subsistemas que aumentan rápidamente el inventario de la compañía.

Presently, the CEP`s product line includes over 30,000 parts, with new PC boards, peripherals and subsystems rapidly swelling the company's inventory.
Actualmente, la línea de productos de CEP incluye más de 30.000 piezas, con nuevas placas de circuito impreso, periféricos y subsistemas que aumentan rápidamente el inventario de la empresa.

Presently, the CEP`s product line includes over 30,000 parts, with new PC boards, peripherals and subsystems rapidly swelling the company's inventory.
Actualmente, la línea de productos del CEP incluye más de 30,000 piezas, con nuevas placas de PC, periféricos y subsistemas que aumentan rápidamente el inventario de la compañía.

Presently, the CEP`s product line includes over 30,000 parts, with new PC boards, peripherals and subsystems rapidly swelling the company's inventory.
En la actualidad, la línea de productos de CEP incluye más de 30,000 piezas, con nuevos tableros de PC, periféricos y subsistemas que aumentan rápidamente el inventario de la compañía.

Presently, the CEP`s product line includes over 30,000 parts, with new PC boards, peripherals and subsystems rapidly swelling the company's inventory.
En la actualidad, la línea de productos de CEP incluye más de 30.000 piezas, con nuevas placas de PC, periféricos y subsistemas que aumentan rápidamente el inventario de la compañía.

The intuitive user interface graphically integrates all of the software modules including those for peripheral equipment and subsystems.
La interfaz de usuario intuitiva integra todos los módulos de software, e incluso los de los equipos periféricos o sistemas secundarios.

Business mediation in the purchase and sale, export and import of apparatus for the recording, transmission and reproduction of sound or images, magnetic, digital, optical and electronic data carriers, data, sound and/or image discs, apparatus and instruments for the storing and reproduction of data, electronic publications, computer software products, including network and telecommunications computer software, computer network analysers, recorded computer programs and files, computer networks, information and data processing devices and apparatus, computer hardware, computers and computer peripheral devices, personal computers, computer terminals, peripheral devices, accessories, parts and memories, computer servers' information storage subsystems, word-processing equipment
Mediación comercial y empresarial para la compra y venta, exportación e importación de aparatos para el registro, transmisión y reproducción de sonido o imagen, soportes de datos magnéticos, digitales, ópticos y electrónicos, soportes de datos, sonido o imagen en forma de disco, equipos y aparatos para el almacenamiento y reproducción de datos, publicaciones electrónicas, incluyendo software de red y de telecomunicaciones, analizadores de redes informáticas, programas y archivos informáticos registrados, redes informáticas, instalaciones y aparatos de información y procesamiento de datos, hardware informático, ordenadores y periféricos, ordenadores personales, terminales, periféricos, accesorios, componentes y memorias informáticas, subsistemas de almacenamiento para información de servidores informáticos, aparatos de procesamiento de texto

Supporting activities will include an industrial training programme in the field of display and memory subsystem design, special interest groups involving industrial and consumer representatives, and a special action to encourage European production of strategic materials and components for the peripheral industry.
Las actividades de apoyo incluirán un programa de formación industrial sobre concepción de las pantallas y subsistemas de memoria, un grupo de interés especial en el que participarán representantes de la industria y de los consumidores y una iniciativa especial para fomentar la producción europea de materiales y componentes estratégicos destinados a la industria de periféricos.

Supporting activities will include an industrial training programme in the field of display and memory subsystem design, a Special Interest Group involving industrial and consumer representatives, and a special action to encourage European production of strategic materials and components for the peripheral industry.
Las actividades de apoyo incluirán un programa de formación industrial sobre concepción de las pantallas y subsistemas de memoria, un grupo de interés especial en el que participarán representantes de la industria y de los consumidores y una iniciativa especial para fomentar la producción europea de materiales y componentes estratégicos destinados a la industria de periféricos.

Communications software for connecting mobile devices, cell phones, computer network users, global computer networks, point-of-sale (POS) terminals, banking terminals, servers, televisions, set-top cable boxes, gaming consoles, automobiles, computer peripherals, computer docking stations, hands free devices for mobile-phones and computer storage devices, namely, high-speed storage subsystems for storage and backup of electronic data either locally or via a telecommunications network and consumer electronic devices
Software de comunicación para conectar dispositivos móviles, teléfonos celulares, usuarios de redes informáticas, redes informáticas mundiales, terminales de punto de venta (POS), terminales bancarios, servidores, televisores, descodificadores, consolas de juegos de azar, automóviles, periféricos de ordenador, estaciones de acoplamiento de ordenador, dispositivos manos libres para teléfonos móviles y dispositivos de almacenamiento de ordenador, en concreto, subsistemas de almacenamiento de alta velocidad para almacenar y hacer copias de reserva de datos electrónicos localmente o a través de una red de telecomunicaciones y dispositivos electrónicos de consumo

They are usually not customizable by the addition of peripherals, and may include a power supply subsystem.
Generalmente, no son personalizables mediante la adición de periféricos y pueden incluir un subsistema de suministro de energía.

Linguistics sub-systems According to Hockett (138-9), the whole linguistic system can be decomposed into five main subsystems, three central and two peripheral:
De acuerdo con Hockett (138-9), la totalidad del sistema lingüístico se puede descomponer en cinco subsistemas principales, tres centrales y dos periféricos:

Buses are often not emulated, either for reasons of performance or simplicity, and virtual peripherals communicate directly with the CPU or the memory subsystem. Memory subsystem[edit]
Lo más común es que los buses no sean emulados, por razones de simplicidad y rendimiento, y para que los periféricos virtuales se comuniquen directamente con la UCP y los subsistemas de memoria.

The critical components of a computer are the peripherals (including the mouse), the input/output subsystem (which controls what and how much information comes in and out), and the central processing unit (the brains), as well as human-written programs and memory.
Sus componentes críticos son los periféricos (entre los que está el ratón), el subsistema de entrada/salida (que controla qué y cuánta información entra y sale), y la unidad central de procesamiento (el cerebro), así como los programas escritos por los humanos y la memoria.