peritoneal cavity oor Spaans
peritoneal cavity
en
the interior of the peritoneum; a potential space between layers of the peritoneum
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cavidad peritoneal
Now we'll open the peritoneal cavity exposing the body's internal organs.
Abriremos la cavidad peritoneal y veremos los órganos internos.
entresijo
mesenterio
omento
peritoneo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The reason initially proposed to explain this hypercapnia was that CO 2 was reabsorbed from the peritoneal cavity.
En este estudio se aleatorizó a # pacientesLiterature Literature
The inner side of this membrane lines a space called the peritoneal cavity.
El manatí está al borde de la extinciónjw2019 jw2019
“Well,” Tom began, “the bullet perforated your peritoneal cavity.
En los ensayos clínicos, se han notificado de forma muy frecuente casos de empeoramiento de la sintomatología parkinsoniana y alucinaciones, y con mayor frecuencia que con placebo (ver también sección #), y se observó que olanzapina no fue más efectiva que placebo en el tratamiento de los síntomas psicóticosLiterature Literature
Rarely, an ectopic pregnancy may be intraligamentous or in the peritoneal cavity (abdominal pregnancy).
La responsabilidad financiera de cada participante se limitará a su propia deuda, sin perjuicio de los apartados # aLiterature Literature
In such cases, erosion of the splenic artery results in severe hemorrhage into the peritoneal cavity.
¡ Ella no tenía nada que ver con esto!Literature Literature
Similarly, the peritoneal cavity may be reached through the side wall of the stomach or colon.
Bajo sus naricesLiterature Literature
The most common cause of death is rupture of the dissection into the pericardial, pleural, or peritoneal cavities.
Desde este punto de vista, el Comité exhorta a la continuación de los trabajos que se realizan en el seno de la Convención Plus del ACNUR destinados a mejorar y adaptar el estatuto de refugiado y la Convención de GinebraLiterature Literature
Microbiology and Pathogenesis Spillage of bowel flora into the peritoneal cavity has multiple causes.
Gracias por el cocheLiterature Literature
A small clamp is passed through the canal that has been developed into the peritoneal cavity.
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
Entry into the peritoneal cavity is not necessary.
Soy un hombre maduroLiterature Literature
“Well,” Tom began, “the bullet perforated your peritoneal cavity.
El programa en cuestión prevé la concesión de una compensación alos productores avícolas a causa de la reducción de los precios y la caída de las ventas debidas a la crisis de la dioxina y a la alarma que cundió entre los consumidoresLiterature Literature
A catheter is surgically implanted in the abdomen and into the peritoneal cavity.
M. Meulenbelt y H. Speyart, abogadosLiterature Literature
Ileus is not common when the peritoneal cavity is not entered.
Cada plan de proyecto enumerará las agencias designadas para llevar a término el proyecto e incluirá disposiciones detalladas para la realización de la actividad de cooperación, entre las que podrán figurar, en su caso, aspectos como su ámbito técnico, su gestión, las responsabilidades en cuanto a descontaminación aplicables, el intercambio de información no divulgable, el intercambio de equipo, el tratamiento de la propiedad intelectual, el coste total, el reparto de costes y el calendarioLiterature Literature
Also, germ cells that migrate to the surface of the ovary are lost in the peritoneal cavity.
Creo que no conozco ningún cuento agradableLiterature Literature
A congenital hydrocele of the cord and testis may communicate with the peritoneal cavity.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
“Free blood—in the peritoneal cavity?”
Billy, ¿qué demonios--?Literature Literature
If entering the peritoneal cavity can be avoided, this incision is preferred.
No puedo, simplemente no puedoLiterature Literature
Hypovolemic shock may occur as a result of hypovolemia and sequestering of fluid in the peritoneal cavity.
¿ Chica motociclista wagneriana?Literature Literature
Now just pop the angiocath through to the peritoneal cavity and aspirate as you go.
M. Huttunen y K. Simonsson, que designa domicilio en LuxemburgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Kocher clamps are next removed, and 10 mm blunt trocar is advanced into the peritoneal cavity.
Periodo de validezLiterature Literature
In contrast to GSWs, SWs that penetrate the peritoneal cavity are less likely to injure intra-abdominal organs.
Llámame más tardeLiterature Literature
He proposed a blunt minilaparotomy which permits direct visualization of trocar entrance into the peritoneal cavity.
Claro que síLiterature Literature
Once the transversalis fascia is incised, take care not to enter the peritoneal cavity.
Es hermoso aquí arribaLiterature Literature
A handsewn or stapled anastomosis can then be created and the intestine returned to the peritoneal cavity.
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?Literature Literature
New solution is then infused into the peritoneal cavity until the next drainage period.
¿ Seguro que mueren jóvenes?Literature Literature
688 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.