non-permanent membership
miembros no permanentes
permanent membership oor Spaans
permanent membership
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
(condición de) miembro permanente
miembros permanentes
The reason why there are many volunteers for permanent membership is that there are no responsibilities attached to permanent membership.
La razón por la cual hay tantos voluntarios que desean ser miembros permanentes es que esta calidad no conlleva ninguna responsabilidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Increase in permanent membership of Council
Considerando el caso del asesinato de WolcottUN-2 UN-2
Enlargement should take place only in non-permanent membership and there should be no new permanent members.
Vamos, querida, no queremos perder nuestro vueloUN-2 UN-2
Kiribati supports an expansion of the permanent and non-permanent membership of the Security Council
Es toda tuyaMultiUn MultiUn
The composition of the Peacebuilding Commission should be subject to rotation, and no permanent membership should be established
¿ Eso es todo?MultiUn MultiUn
No new permanent seats and enlargement only of non-permanent membership in Security Council.
Aquí, con ScoobyUN-2 UN-2
In the same vein, we have opposed any expansion of the permanent membership.
El informe afirma que facilitar la movilidad de los trabajadores entre los países de procedencia y de destino es quizá el medio más decisivo (y controvertido) de incrementar los flujos de remesas hacia los países en desarrolloUN-2 UN-2
Increase in permanent membership, including the issue of their prerogatives and powers
Somos amigosUN-2 UN-2
The United Kingdom also supports permanent membership for Africa
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNMultiUn MultiUn
Nigeria also believes that the permanent membership of the Council should reflect cultural and geographical diversity.
Si hablas de # horas al día, te va a salir caroUN-2 UN-2
A mature Europe would insist on a permanent membership that reflected the realities of the 21st century.
Además, para Italia no está claro el motivo por el cual el Reglamento MDT no podría justificar la adaptación de la asignación al régimen de ayudas, la cual constituyeuna mera operación financiera destinada a poner en un plano de plena igualdad de trato con los astilleros que ya disfrutaban del régimen a los astilleros que habían presentado una solicitud con arreglo a los términos del Reglamento MTD y todavía no habían podido beneficiarse de la ayuda afalta de fondos asignados (principio general de igualdad de tratoEuroparl8 Europarl8
The permanent membership category must also take favourable account of seats for Africa.
Llevaré la mía en lugar de mis cadenas de valorUN-2 UN-2
This discrepancy becomes far more acute when the composition of the permanent membership is examined in isolation
Le haré la foto cuando esté durmiendoMultiUn MultiUn
"Venezuela seeks Bangladesh support for candidature of UNSC non-permanent membership".
Es vulnerable, él lo sabeWikiMatrix WikiMatrix
We believe that Japan and Germany have a legitimate right to permanent membership in the Security Council.
Dice que no le gusta su hotelUN-2 UN-2
To be qualitatively meaningful and politically sustainable, enlargement should encompass both permanent and non-permanent membership categories.
¡ No me obligues a perseguirte!UN-2 UN-2
It would give permanent membership to 11 States, consigning 180 other States to competition for 14 seats.
¿ Eran cambios para mejor o para peor?UN-2 UN-2
There are those among us who have the capacity to carry the daunting responsibilities of permanent membership
Sí, mi hijo y yo vamos a visitar a mi madre en Nuevo MéxicoMultiUn MultiUn
There are those among us who have the capacity to carry the daunting responsibilities of permanent membership.
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaUN-2 UN-2
Enlargement in both permanent and non-permanent membership
El mismo automóvil, el mismo chóferMultiUn MultiUn
This discrepancy becomes far more acute when the composition of the permanent membership is examined in isolation.
De nivel cincoUN-2 UN-2
It is the only continent without permanent membership.
¿ Cuál fué la razón?Para trabajar, ¿ no?UN-2 UN-2
Some oppose an expansion of the permanent membership because they fear an impact on their perceived relative influence
El gato silvestre lloró un millón de veces, y después murióMultiUn MultiUn
E. Increase in non-permanent membership
En realidad no estoy seguroMultiUn MultiUn
Some oppose an expansion of the permanent membership because they fear an impact on their perceived relative influence.
Además, yo tampoco lograré hacerlo hablarUN-2 UN-2
The current permanent membership of five should remain the same
Hermano, quieres aprender kung fu Wing ChuenMultiUn MultiUn
3633 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.